Немецкий язык | 5 - 9 классы
Переведите немецкий текст на русский.
И заранее спасибо.
Даю 80 балов только переведите.
Bonn, den 26 März.
Frohe Ostern, liebe Natalka!
Ich habe jetzt Osterferien und bin in Dresden.
Ich besuche die Familie meines Onkels Andreas.
Dresden ist sehr shön.
Viele Häuser des Stadtzentrums sind sehr alt, aber wunderschön.
Besonders schön ist das Gebaude der oper.
Die Bewohner lieben ihre Stadt.
Ich schlafe im Zimmer meiner Cousine Maria.
Marias Zimmer ist nicht groß, aber sehr nett.
Hier stehen ein Bett, ein Kleiderschrank, ein Bücherregal, ein Schreibtisch und ein Sessel.
An den Wänden des Zimmers hängen viele Poster.
Postersammeln ist Marias Hobby.
Auf dem Schreibtisch meiner Cousine steht ein Computer.
Aber Computerspielen ist das Hobby meines Cousins Markus.
Heute ist Ostern.
Heute ist Ostern.
Wir sitzen am Festtisch und feiern.
Auf dem Tisch steht ein Teller mit Ostereiern.
Tante Bärbel bemalt sie jedes Jahr zu Ostern und versteckt sie im gras.
Die Kinder suchen sie dann.
Zu ostern gibt es auch einen Osterhasen.
Mir gefallen Osterhasen aus Schokolade sehr.
Das Wetter in Dresden ist schön.
Es ist sonnig und warm.
Es regnet nicht.
Ich brauche keinen Regenschirm.
Meine Ferien in Dresden gefallen mir sehr.
Leider sind sie bald zu Ende und ich fahre nach Hause.
In den nächsten Ferien besuche ich die Familie meiner Tante Ursula in München.
Habt ihr auch Osterferien?
Oder sind sie schon zu Ende?
Wo warst du in den Osterferien?
Wie feiert ihr Ostern?
Schreib mir bitte!
Tschüs!
Deine Gabi.
Проверьте, пожалуйста, текст на немецком языке : Endlich Wochenende?
Проверьте, пожалуйста, текст на немецком языке : Endlich Wochenende!
Ich und meine Freundin haben ein Buch des bekannten Autors gelesen.
Heute ist er zufrieden mit der Präsentation seines Buches in der Bibliothek.
Wenn sind wir in die Bibliothek gekommen, gab es fast keine freien Plätze.
Wir haben den Lieblingsautor gehört, und dann das Autogramm gebeten.
Nachdem sind wir lange spaziert durch die Stadt.
Jetzt ist der Frühling und das Wetter ist sehr schön.
Wir haben Hunger und beschlossen in ein Cafe zu gehen.
Meine Freundin hat einen Obstsalat gewählt, und ich habe Bananen - Eis bestellt.
Wir haben Filme, Musik, Fotos und die Ereignisse diskutiert.
Am Abend haben wir uns bis zum nächsten Wochenende verabschiedet.
Dieser Tag war sehr warm und gemütlich.
Hallo, Freunde?
Hallo, Freunde!
Machen wir uns bekannt?
Ich heiβe Olga.
Mein Zuname ist Swiridowa.
Ich bin 19 Jahre alt.
Ich bin in Moskau geboren.
Das ist mein Heimatort.
Dort wohnen meine Eltern und Groβeltern sowie andere Verwandte : meine Tanten und Onkel, Vettern und Kusinen.
Unsere Familie ist nicht sehr groβ.
Sie besteht aus fünf Personen, das sind : mein Vater und meine Mutter, meine Geschwister und ich.
Meine Schwester ist vier Jahre alter als ich.
Sie hat schon ihr Studium absolviert und arbeitet als Ökonomin.
Mein Bruder ist vier Jahre jünger als ich.
Er besucht die Oberschule.
Ich habe vor zwei Jahren das Abitur gemacht.
Jetzt studiere ich Pädagogik.
Ich stehe im zweiten Studienjahr.
Das Studium ist nicht leicht, ich lerne aber sehr fleiβig, denn ich möchte eine gute Lehrerin warden.
Ich lerne auch Deutsch, das ist sehr interessant und wichtig.
Und das macht mir viel Spaβ.
Nun sind wir nicht mehr so fremd, nicht wahr?
Ihr kennt mich schon, ich aber kenne euch nicht.
Schreibt mir bitte recht bald einen Brief, stellt euch vor, erzählt, was ihr macht und wofür ihr euch interessiert.
Ich warte schon auf eure Briefe und freue mich darauf im Voraus.
Eure Olga Переведите пожалуйста, за ранее большое спасибо.
Помогите перевести текст, Das ist Pixi neue Freundin?
Помогите перевести текст, Das ist Pixi neue Freundin.
Sie heibt Lilli.
Sie kommt aus einem deutschen Kinderbuch wie Pixi.
Sie ist lustig und klug.
Lilli hat ein Buch.
Das ist ein ganz besonders Buch.
Ein Hexenbuch.
Im Hexenbuch stehen tolle Zaubereien.
Lilli kennt viele Zaubersprüche und kann zaubern.
, , Lilli, kannst du mir eine Zauberei zeigen?
", fragt Pixi.
, , Warum nicht?
Bitte'', antwortet Lilli.
, , Pixi, schau, wie ist das Wetter heute?
'' ''Das Wetter ist heute sehr gut.
Die Sonne scheint.
Es ist warm'', sagt Pixi.
Mein Zimmer ist nicht besonders groß, aber hell und gemütlich?
Mein Zimmer ist nicht besonders groß, aber hell und gemütlich.
Vorn am Fenster hängen die Gardinen.
Auf dem Fensterbrett stehen schöne Blumen.
Vor dem Fenster steht mein Schreibtisch, hier mache ich die Hausaufgaben - Auf dem Tisch steht mein Computer, neben ihm liegen ein paar Bücher und CDs.
Links an der Wand hängt ein Regal.
Hir liegen meine Hefte und stehen die Lehrbücher.
Rechts an der Wand steht ein Sofa.
Es ist weich und bequem.
Über dem Sofa hängen schöne Bilder.
Auf dem Fußboden liegt eih Teppich.
Er ist modern.
Es läßt sich in meinem Zimmer sehr gut erholen.
Ich höre mir gerne Musik an oder spiele am Computer - Mir gefällt mein Zimmer.
ПОЛНОЦЕННЫЙ ПЕРЕВОД ПОЖАЛУЙСТА!
Ich erzähle jetzt kurz über meine Wohnung?
Ich erzähle jetzt kurz über meine Wohnung.
Sie ist nicht sehr groß aber gemütlich.
Hier sind zwei Zimmer, eine Küche und ein Bad.
Das Wohnzimmer ist ziemlich groß.
Hier sind zwei Fenster, und das Zimmer ist hell.
Hier stehen ein Sofa, zwei Sessel, ein Schrank und ein Computertisch.
Das Sofa und die Sessel sind ziemlich alt.
Der Schrank und der Computertisch sind neu und modern.
Das Schlafzimmer ist nicht groß.
Hier stehen ein Bett, ein Nachttisch, ein Schrank und eine Kommode.
Die Küche ist ziemlich klein.
Hier stehen ein Herd, ein Kühlschrank, eine Spüle und einige Schränke.
Hier stehen auch ein Esstisch und drei Stühle.
Das Bad ist klein.
Im Bad ist kein Fenster, und es ist dunkel.
Hier stehen eine Badewanne mit Dusche und eine Waschmaschine.
Die Toilette ist auch hier.
Помогите перевести пожалуйста.
Очень срочно.
Перевести текст Heute bube ich es frei und muss Lcbensmimel für die einkaufen?
Перевести текст Heute bube ich es frei und muss Lcbensmimel für die einkaufen.
La umserer Stadt gibt es viele verschedene von kleinen Obst - und Gemlasestanden auf der Strale bis zum großen Supermarkt es gibt auch kleine private Laden Neben meinem Haus liegt ein ein ich, weilen einfacher und schneller ist, alles cinzukaufen, was man braucht.
Zuerst kaufe ich Brot Auf dem Regal liegt frisches Schwarzbrot.
Ich mache aber Weißbrot.
Ich frage nach Die Verkluferin bietet mit ein Langbrot an, es ist auch ganz frisch und moch ganz warm, Dann kaufe ich noch dreihundert Gramm Vanille - Zwieback und gel in die Konditorei Abteilung Hier kaufe ich Bonbons in der Cellophantute und eine Schachtel Pralinen.
Ich und meine Schwoster haben susigkeiten sebt gem.
Auf den Regalen liegen auch Pfefferkuchett.
Halwa und noch vieles andere.
Ich gehe aber in Delikatessen - Abteilung.
Da machte ich ein wenig Kase kaufen.
Da gibt es Schweizerkase, Hollanderkase, Kostromakase und noch viele andere Ku Ich habe Kase sehr gern, jeden Morgen muss ich ein S Kase zum verkauft Die Auswahl ist auch ch behme ein halbes Kilo Schwe Nebenbei Wurstwaren Es gibt Teewurst.
Jagduurst, Leberwurst Ich brauche aber harte Dauerwurst.
Die Verkäuferin bietet mir eine Art Raucherwurst an lch nehme dreihundert Gramm davon, Da gibt es auch Bockwurst und Würstchen, Schinken und Rollschinken, Das ist aber alles sehr teuer.
Aber ich nehme ein Kilo Bockwurst Es wird auch roter schwarzer Kaviar verkauft.
Und Fleischkonserven in groller Daneben liegen verschiedene Konserven : Sprotten, Sardinen, str Auswahl.
Ich brauche das alles nicht und gehe zu den anderen Regalen.
Ich sache das Regal mit den Gewliraen.
Da sind sie endlich!
Ich sehe schwarzen Pfeffer, roten Pfeiler in kleinen Packchen Pfeffer Das ist gerade das was ich brauche, ich esse gem Fleisch mit In der Teeabteilung möchte ich indischen Tee kaufen.
Es gibt auch Tee aus Da stehen die Packungen mit chinesischen, englischen Tee, Krasnodar deutschen Kaffee.
WeiBlohl, Tomatin, Mahren ich kaufe auch eine Packung vom Ich kaufe Salat, Zwiebeln, auf dem Tisch auch nicht fehlen.
Die Tomaten sind aber nicht sehr gut, das ist schade Hause.
Alle meine Einkaufe packe ich in die Plastiktnten und trage nach Meine Mutter ist sehr zufrieden.
Das reicht für die ganze Woche.
Vor 20 Jahren erzihlt.
Meine Mutter hat mir aber den Handel Es ist hicht zu glauben!
Задать 8 любых вопросов к любым из предложений в тексте ниже?
Задать 8 любых вопросов к любым из предложений в тексте ниже.
Вопросы могут быть хоть с вопросительным словом, хоть без.
Ich wohne im dritten Stock eines neunstockigen Hochhauses.
Wir haben einen Lift, er funktioniert Tag und Nacht.
So bequem!
Unsere Wohnung ist geraumig und beguem.
Sie ist naturlich mit allem Komfort : mit Zentralheizung, Wasserleitung, Gas, Bad und Telefon.
Die Wohnung besteht aus funf Zimmern, einer Kuche, einem Bad, und einem WC.
Das Esszimmer ist das groBte, 24 m2.
In der Mitte des Esszimmers steht ein groBer ovaler Esstisch.
Uber ihm hangt eine moderne Lampe.
Rund um den Tisch stehen 12Stuhle.
Links von der Tur ist ein groBer Geschirrschrank.
In der Ecke rechts steht ein breites Sofa.
Neben ihm steht ein kleines Zeitungstischchen und eine grune Stehlampe.
Neben der Stehlampe sind zwei Sessel.
In der Ecke links steht ein Fernseher.
Er ist dem Sofa gegenuber.
An den Wander des Esszimmers hangen Bilder : ein Portrat und zwei Landschaften.
Das Esszimmer hat zwei Fenster und einen Balkon.
Neben dem Esszimmer ist ein Arbeitzimmer.
Es gehort meinen Eltern.
Im Zimmer gibt es nur ein Fenster.
Am Fenster steht ein groBer Schreibrisch.
Vor ihm steht ein Sessel.
Neben dem Tisch rechts ist ein Bucherrschrank.
Ihm gegenuber steht ein rotes Sofa.
Vor dem Sofa stehen ein kleines Tischchen fur Zeitschriften und Zeitungen und eine Stehlampe.
Auf dem FuBboden liegt ein groBer bunter Teppich.
Neben dem Arbeitzimmer meiner Eltern ist ihr Schafzimmer.
Hier gibt es ein breites Bett mit zwei Nachttischchen, einen Kleiderschrank und ein Toilettentisch mit einem Puff.
Neben dem Schlafzimmer von meinen Eltern liegt mein Zimmer.
Es ist ein Eckzimmer.
Links von der Tur steht mein Kleiderschrank, daneben mein Bett.
An der Wand uber dem Bett hangt ein Teppich.
In der Ecke recht mein Schreibtisch mit einem Stuhl.
Dem Kleiderschrank gegenuber steht ein Sofa.
Zwischen dem Sofa und dem Schreibtisch hangen Bucherregale an der Wand.
In einem Regal steht mein Recorder und liegen viele Kassetten.
Ich hore moderne Musik gern.
Mein Zimmer gefallt mir.
Es ist nicht groB und gemutlich.
Meinem Zimmer gegenuber ist das Schlafzimmer meiner GroBeltern.
Zwischen meinem Zimmer und dem Zimmer meiner GloBertern ist ein WandschranK.
Im Schrank gibt es Waschmaschine, Staubsauger, Beser und viel Anderes.
Unser Flur ist nicht groB.
Hier gibt es eine Flurgarderobe fur unsere Mantel.
Meine Freunde finder unsere Wohnung modernund gemutlich.
Перевести текст Nach dem Fruhstuck gehe ich in die Schule?
Перевести текст Nach dem Fruhstuck gehe ich in die Schule.
Aus der Schule gehe ich oft zu meiner Oma.
Ich gehe gewohnlich zu FuB.
Oft habe ich schon richtigen Hunger und wir gehen mit Oma ich ein Gafe nicht weit von ihrem Haus.
Seim Essen erzahle ich ihr von meinem Schutteben.
Diese Gesprache mit meiner Oma und der Gafebesuch gehoren auch zu meinem Hobbus.
Dem Gafe gegenuber ist ein Spietzeuggeschoft.
Auser Spielzeug gibt es hier auch Kinderbucher.
Oma kauft mir mir gerh ein Buch wenn es nicht zu bener ist.
Вставьте нужное личное местоимение?
Вставьте нужное личное местоимение.
1. Auf dem Tisch liegt ein Heft.
. ist blau.
2. In die Klasse kommt die Chemielehrerin.
. heißt Frau Kühn.
3. Das Auditorium Nummer 14 liegt im zweiten Stock.
Ist groß und hell.
4. Ich habe einen Hund.
Heißt Rex.
5. Das Haus auf dem Marktplatz ist alt, aber .
Sieht schön aus.
6. Die Mutter geht früh zur Arbeit.
Arbeitet in der Bibliothek.
7. Der Lehrer gibt die Hausaufgabe für Donnerstag.
. ist groß und nicht leicht.
8. Wir lernen in der Musikstunde ein Lied, .
Gefallt allen Schülern sehr gut.
9. Die Wohnung ist klein, .
Besteht aus zwei Zimmern.
10. Im Sommer machen wir eine Reise nach Deutschland.
. dauert drei Wochen.
11. Der Hut ist sehr schön und .
Kostet nicht viel.
12. An der Wand steht eine Couch.
. ist sehr bequem.
13. Im Herbst fallen die Blätter auf die Erde.
. sind rot, braun und gelb.
H. Das Kind ist noch klein und lernt nicht.
. geht in den Kindergarten.
15. Auf dem Lehrertisch liegt ein Kuli.
. ist blau.
16. An der Haltestelle steht nur ein Mann.
. wartet auf die Straßenbahn.
17. Das Kleid gefallt der Frau sehr, aber .
Ist sehr teuer.
18. Ich kann die Übung nicht machen, .
Ist zu schwer.
19. Der Zug kommt um 14 Uhr, .
Hat fünf Minuten Verspätung.
20. Wir alle kennen das Mädchen gut, .
Ist die Tochter des Direktors.
Переведите пожалуста текст на руский Lieber Artem, vielen Dank für deinen Brief?
Переведите пожалуста текст на руский Lieber Artem, vielen Dank für deinen Brief.
Du bittest mich von meinen Freunden zu erzählen.
Das mache ich mit großem Vergnügen.
Ich habe viele Freunde.
Einige sind meine Mitschüler.
Ich bin auch mit zwei Nachbarn befreundet.
Das sind ein Mädchen und ein Junge.
Ich schreibe gern Briefe, darum habe ich auch viele Brieffreunde.
Und in diesem Brief erzähle ich dir von meiner Brieffreundin aus Italien.
Sie heißt Melanie.
Melanie ist 11 Jahre alt.
Sie wohnt in Florenz.
Melanie ist hübsch.
Ihre Haare sind schwarz und nicht sehr lang.
Ihre Augen sind braun.
Sie ist mittelgroß und schlank.
Melanie geht zur Schule, sie ist sehr klug und fleißig.
Melanie treibt gern Sport.
Im Sommer läuft sie Rollschuh und im Winter Schlittschuh.
Meine Freundin aus Italien hat Sinn für Humor.
Ihre Briefe sind immer lustig.
Ich maile ihr sehr gern.
Ich schicke dir vier Fotos von meinen Freunden.
Auf welchem Foto ist Melanie?
Rate mal.
Schreibe mir über deine Freunde.
Tschüs Dein Michael.
Вы зашли на страницу вопроса Переведите немецкий текст на русский?, который относится к категории Немецкий язык. По уровню сложности вопрос соответствует учебной программе для учащихся 5 - 9 классов. В этой же категории вы найдете ответ и на другие, похожие вопросы по теме, найти который можно с помощью автоматической системы «умный поиск». Интересную информацию можно найти в комментариях-ответах пользователей, с которыми есть обратная связь для обсуждения темы. Если предложенные варианты ответов не удовлетворяют, создайте свой вариант запроса в верхней строке.
Бонн, 26 марта
С праздником пасхи, дорогая Наталка!
У меня сейчас пасхальные каниклы, я в Дрездене.
Я приехала к семье моего дяди Андреса.
Дрезден очень красивый.
Многие дома в центре города старые, но прелестные .
Особенно красиво здание оперы.
Жители любят свой город.
Я сплю в комнате своей кузины Марии.
Комната Марии небольшая, но очень милая.
Здесь стоит кровать, шкаф, книжная полка и кресло.
На стенах висят постеры.
Коллекционирование постеров - хобби Марии.
На столе моей кузины стоит компьютер.
Компьбтерные игры - хобби моего кузена Маркуса.
Сегодня Пасха.
Мы сидим за столом и празднуем.
На столе стоит тарелка с пачхальными яйцами.
Тетя Бэрбель разукрашивает их каждый год к Пасхе и прячет в траве.
Затем дети ищут их.
(Кроме яиц) есть пасхальные зайцы.
Мне очень нравятся пасхальные зайцы из шоколада.
Погода в Дрездене прекрасная.
Солнечно и тепло.
Дождь не идет.
Мне не нужен зонт.
Мне очень нравятся каникулы в Дрездене.
К сожалению, скоро они закончатся, и я поеду домой.
В следующие праздники я поеду к тете Урсуле, в Мюнхен.
У вас есть пасхальные праздники?
Или лни уже закончились?
Где ты / как ты празднуешь Пасху?
Напиши мне, пожалуйста!
До свидания
Твоя Габи.