Переведите, пожалуйста, с немецкого на русский?

Немецкий язык | 10 - 11 классы

Переведите, пожалуйста, с немецкого на русский!

Im Streit um die Juniorprofessur gerieten Bund und Länder heftig über die Verteilung der Kompetenzen aneinander - wie schon so oft in der Bildungspolitik.

Das Urteil wird erst für Anfang des Jahres erwartet, aber vieles deutet darauf hin, dass die Richter der Klage sechs unionsgeführter Länder stattgeben.

Dann würde der Bund weiteres Terrain in der Bildungspolitik verlieren.

"Edelgard ohne Land", spotten politische Gegner bereits über eine dann quasi entmachtete Bildungsministerin.

Die Bundesregierung sucht deshalb nach Wegen, Kompetenzen des Bundes zu retten.

Zu deren Verteilung äußert sich jetzt Bundeskanzler Gerhard Schröder in einem Interview in der aktuellen Ausgabe der "Zeit".

"Ich habe gesagt : Bitte schön, die Hochschulgesetzgebung könnt ihr haben", so der Kanzler beim fiktiven Feilschen mit den machtbewussten Bundesländern.

Dann aber präzisiert er.

"Das heißt : Die Länder erhalten im Hochschulbeirat weitgehende Gesetzgebungszuständigkeit, insbesondere über die Rechtstellung der Hochschulen und die Hochschulformen, Mitgliedschaft und Mitwirkung, Studienreform, Postgraduate - Studiengänge, Fernstudium, Studienberatung, vorzeitiges Ablegen der Prüfung, Veröffentlichung von Forschungsergebnissen, Drittmittelforschung.

"Für die "ausschließliche Gesetzgebung des Bundes" beansprucht der Kanzler indes "Regelungen über Hochschulzugang, Qualitätssicherung, Hochschulabschlüsse und zum besonderen Hochschuldienstrecht".

Zum Dauerbrenner Studiengebühren äußerte der Kanzler sich im Interview nicht.

Ganz preisgeben will Schröder die Zuständigkeiten also nicht.

Ob er seine Bildungsministerin mit der von ihm skizzierten Verteilung glücklich macht, ist fraglich, nur das Hochschulrecht bis auf einige Schlüsselkompetenzen den Ländern zu überlassen.

So plädierte Baden - Württembergs Ministerpräsident Erwin Teufel (CDU), wie auch andere Länderchefs, für die völlige Abschaffung des Hochschulrahmenrechts.

Und Bayerns Wissenschaftsminister Thomas Goppel (CSU) machte sich dafür stark, das Bundesbildungsministerium ganz aufzulösen.

Ответить на вопрос
Ответы (1)
Jansaya992 20 февр. 2020 г., 20:27:53

В споре с младшей профессурой союз и страны жёстко

высказались за распределение компетенций между собой - - как уже это часто было

в политике в области образования.

Вынесение приговора ожидается только в начале

года, но многое указывает на то, что судья удовлетворит иск шести ведущих стран

союза.

В этом случае союз потеряет очередную территорию в образовательной политике.

«Эдельгард без страны", уже насмехаются политические противники о как

будто бы лишённом власти министра просвещения.

Поэтому федеральное собрание

ищет пути и компетенции, чтобы спасти союз.

О её нынешней распределительной

политике высказался федеральный канцлер Герхард Шрёдер в интервью известному

изданию "Цайт".

"Я говорил : пожалуйста, у вас может быть высшее

образовательное законодательство», так канцлер высказался о фиктивной торговле

с известными федеральными землями.

Но затем уточняет.

"Это означает : страны

от высшего надзорного органа получают далеко идущую законодательную

компетенцию, в частности касающуюся правового положения институтов и

институтской (уни)формы, членства и взаимодействия, учебной реформы, учебных

программ последипломного образования, заочного обучения, консультационных центров

университетов, досрочной сдачи экзаменов, публикации результатов

исследования, дополнительных исследований.

" Для "исключительного

законодательства союза" канцлер всё же требует "урегулирования

доступа к институтам, обеспечения качества, окончания института и, в особенности,

служебного права институтов".

О вечно актуальной теме плату за обучение

канцлер в интервью не выразился.

Разглашать компетентность совсем Шрёдер не

хочет.

Сделаетли он своего министрапросвещения при набросанном им распределении счастливым, можно лишь поспорить, только ведь совокупность правил предоставляет некоторые ключевые компетенции странам.

Баден - Вюртембергский премьер - министр (ХДС), как и другие губернаторы, настаивал на полной ликвидации Высшего учебного управления.

А баварский министр образования и науки Томас Гоппель (ХСС) решительно выступает против роспуска Федерального министерства образования.

Romeo2000 26 апр. 2020 г., 13:07:33 | 5 - 9 классы

Wie heiBt der Plural?

Wie heiBt der Plural?

Немецкий язык нужно в множественное число поставить Der Zug das auto das Buch Die CD Das Heft Die Uhr Das Tier Das Fahrrad Die mutter Daw Wort Der Text Der lehrer die lehrerin Die kassette die stunde der computer das shiff Die vase der bruder der stern die schwester der Taschenrechner.

Alesya456 27 авг. 2020 г., 03:57:21 | 10 - 11 классы

Переведите текст ?

Переведите текст .

Sie wissen, dass die "Denglish" ist?

Sie können von ihm denken.

Das Wort drückt aus, dass, nach Meinung der Anhänger der Rede gibt es zu viele englische Wörter in der deutschen Sprache.

Einige sagen über раскулачивание Sprache, wenn wir sagen, die Arbeit, know - how oder Walkman .

Auch wenn Sie zum Flughafen fahren, Prüfung von dort mit dem Ticket, das beim Flug auf der Theke, und geht dann in einen Gate - Anschluss X, das klingt fast wie der Kurs Englisch für Touristen.

Aber sorgen gibt es nicht.

Goethe sagte : "die Macht der Sprache ist nicht das, was er lehnt den fremden, aber Sie schluckt ihn!

" So wie wir erfanden Handy und nicht zu zerbrechlich Handy, die deutschen fast die sprachliche Nähe und der romantischen Phantasie, aber Sie haben, zu geben.

Handy - nicht dass der Klang sanft?

Der Deutsche ist so stur, kreativ und verspielt.

Deutsch zu sprechen, was auch bedeutet, die Fähigkeit zu lachen über die Zunge, zu überraschen und zu unterhalten.

Der Deutsche Humor haben.

Shokotova58 10 мая 2020 г., 09:41:51 | 1 - 4 классы

Einiges über die deutsche Sprache Deutsch ist die MutterSprache nicht nur in der Bundesrepublik Deutschland?

Einiges über die deutsche Sprache Deutsch ist die MutterSprache nicht nur in der Bundesrepublik Deutschland.

Auch in Österreich, Luxemburg, Liechtenstein und in einem Teil der Schweiz ist Deutsch die Muttersprache, die LandesSprache.

Natürlich hat die deutsche Sprache in diesen Ländern einige Besonderheiten.

So sagen z.

B. die Österreicher nicht "Sonnabend", sondern "Samstag".

Es gibt auch Besonderheiten in der Aussprache.

Aber auch in Deutschland hat das Deutsch in verschiedenen Teilen des Landes territoriale Besonderheiten.

So sprechen z.

B. die Leipziger und die Schweriner verschiedene Dialekte.

Auch in der russischen Sprache gibt es verschiedene Dialekte.

Nicht wahr?

Starykh93 25 авг. 2020 г., 11:22:33 | 10 - 11 классы

Помогите пожалуйста грамотно перевести текст с немецкого на русский и озаглавить каждый абзац?

Помогите пожалуйста грамотно перевести текст с немецкого на русский и озаглавить каждый абзац.

Die Bundesrepublik liegt im herzen Europas.

Kein anderes Land hat so viele Nachbarstaaten, Belgien, Luemburg, Frankreich, im Süden - mit der Schweiz und Österreich, im Osten - von der Tschechischen Republik und Polen.

Die BRD ist Drehscheibe zwischen Ost und West, wiel sie zugleich an östliche und westliche Staaten grenzt.

Das Staatsgebiet der BRD ist rund 357 000 km2 gros.

Die längste Ausdehnung von Norden nach Süden beträgt in der Luftlinie 876 km, von Westen nach Osten 640 km.

Die äußersten Grenzpunkte sind : Sylt im Norden, Deschka im Osten, Oberstdorf im Süden und Selfkant im Westen.

Die Grenzen der BRD haben eine Länge von insgesamt 3767 km.

Deutschland zählt rund 81.

8 Mio Einwohner.

Die BRD ist nach Russland der bevölkerungsreichste Staat Europas.

Sehr vielfaltig und reizvoll sind die deutschen Landschaften .

Niedrige und hohe Gebirgszuge wechseln mit den Hochflachen, Stufenlandern, Hügel - , Berg - , und Seenlandschaften sowie mit weiten, offenen Ebenen.

Von Norden nach Süden unterteilt sich Deutschland in funf grose Landschaftsraume 1)das Norddeutsche Tiefland ; 2)die Mittelgebirgsschwell ; 3)das Sudwestdeutsche Mittelgebirgsstufenlnd ; 4)das Süddeutsche Alpen - vorland ; 5) die Bayrischen Alpen.

Im Norden ist das Tiefland von Heiden und Mooren durchgesetzt Charakteristisch für die Ostseeküste sind die Förden und Ausgleichküste .

Die wichtigsten inseln in der Nordsee sind die Ostfriesischen inseln, die Nordfriesischen inseln und Helgoland .

In der Ostsee liegen Rüngen und Fehmarn.

Die Ostseeküste.

Die Mittelgebirgsschwelle trennt den Norden vom Süden Deutschlands.

Zu den Mittelgebirgen gehören unter anderem das Rheinische Schiefergebirge mit Hunsrück, Eifel, Taunus u.

S. w.

Im Herzen Deutschlands findet sich die Gebirgsinsel des Harzes.

In einem engen Tal zwischen Bingen und Bonn zwängt sich der Rhein.

Das Süddeutsche Alpenvorland besteht aus der Schwäbisch - Bayerischen Hochebene mit ihren Hügeln und großen Seen im Süden.

Dazu gehören auch weite Schotterebenen, das Unterbayerische Hügelland und die Donauniederung.

Ein Kennzeichen für diese Landschaft sind Moorgebiete, kuppenförmige Hügelketten mit dazwischenliegenden Seen (Chiemsee, Starnberger See) und kleine Dörfer.

Der deutsche Teil der Alpen zwischen dem Bodensee und Berchtesgaden umfaßt nur einen kleinen Anteil dieses Gebirges.

Die wichtigsten Flüse der BRD sind die Elbe, die Weser, die Danau und der Rhein.

Der groste von ihnen ist naturlich der Rhein ist der Mein.

Der Deutschen nennen Rhein «Vater Rhein».

Die grosten Seen sind Zurichsee und Bodensee.

Das Klima der BRD ist feucht und gemäßigt.

So sind die geographische Lage und die Landschaften der BRD.

Принцессакапуста 2 авг. 2020 г., 11:23:27 | 10 - 11 классы

Antworten Sie auf folgende Fragen : Was bidet die natürlichen Grenzen Russlands im Norden und im Osten?

Antworten Sie auf folgende Fragen : Was bidet die natürlichen Grenzen Russlands im Norden und im Osten?

An welche Länder grenzt Russland im Süden und im Westen?

Wie ist das Klima Russlands?

Wo befinden sich die Zentren der Erdölgewinnung Russlands?

Wo befinden sich die Zentren der Gasgewinnung?

Wo befinden sich die Zentren der Kohlengewinnung?

Wo befinden sich die Zentren der Erzgewinnung?

Was wird im europäischen Teil Russlands angebaut?

Was wird in Sibirien angebaut?

Wie sind die Farben der Flagge Russlands?

Wie heist das höchste gesetzgebende Organ Russlands?

Wie heist das höchste ausführende Organ Russlands?

Wie heisen das Staatsoberhaupt und der Ministerpräsident des Landes?

Рустам125 28 мар. 2020 г., 18:03:33 | 10 - 11 классы

Переведите сложные существительные на русский язык, определите в них главное (определяемое)слово : Der maschinenbau, die volkswirtschaft, der maschinenbauer, die lebensdauer, der wirtschaftszweig, die?

Переведите сложные существительные на русский язык, определите в них главное (определяемое)слово : Der maschinenbau, die volkswirtschaft, der maschinenbauer, die lebensdauer, der wirtschaftszweig, die landwirtschaft, das verkehrswesen, die weltraumforschung, die weiterentwicklung, die arbeitsproduktivitat, die werkzeugmaschine, die bohrmaschine, die produktionsrichtung, der gesamtumfang, das schulerheft, das elternhaus, der lehrertisch, das marchenbuch, der gluckwunsch, das stadtviertel, das theaterstuck, der flughafen.

NuKNaMe 6 сент. 2020 г., 14:06:27 | 10 - 11 классы

II. Setzen Sie die Substantive im richtigen Kasus ein :1)Die Schule ist neben (das Kaufhaus) gebaut?

II. Setzen Sie die Substantive im richtigen Kasus ein :

1) Die Schule ist neben (das Kaufhaus) gebaut.

2) Die ganze Welt verfolgte mit Begeisterung den kühnen Flug (der Kosmonaut).

3) Die Zuhörer dankten (der Referent) und verlieβen (der Saal).

4) Geh mit (der Schüler) in (der Park).

5) Die Arten (die Insekten) werden von (die Fachleute) sorgfältig studiert.

6) Ich habe (der Name) (der Dirigent) vergessen).

7) (Ein Nachbar) hilft man gern.

8) Die Bitte (die Frau) ist richtig.

9) Diese Zeitschrift gehört (der Schüler).

10) Er kam auf (der Gedanke), Geologe zu werden.

11) Die Verkäuferin gibt (die Kundin) das Paket.

12) In einem Winkel (sein Herz) nistete das Gefühl der Trauer.

SugarFoxyNyan 5 нояб. 2020 г., 05:06:27 | 5 - 9 классы

Помогите, пожалуйста, с немецким?

Помогите, пожалуйста, с немецким.

Нужно ответить на вопросы к тексту.

DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

Die Bundesrepublik Deutschland liegt in Mitteleuropa.

Sie grenzt an neun Staaten : im Osten an Polen und die Tschechische Republik, im Süden an Österreich und die Schweiz, im Westen an Frankreich, Luxemburg, Belgien und die Niederlande, im Norden an Dänemark.

Die Nordsee und die Ostsee bilden die natürlichen Grenzen der Republik.

Die Fläche der BRD ist 356800 Quadratkilometer.

Die BRD ist das größte deutschsprachige Land.

Deutsch spricht man auch in Österreich, Liechtenstein und zum großen Teil auch in der Schweiz.

Die Bundesrepublik zählt über 80 Millionen Einwohner.

Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Deutschen.

Nur im Osten lebt die nationale Minderheit der Sorben.

Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin.

Das ist die größte deutsche Stadt mit einer Bevölkerung von mehr als drei Millionen.

Andere große Städte sind Hamburg, München, Köln, Frankfurt am Main, Stuttgart, Leipzig, Dresden und andere.

Deutschland hat sehr verschiedene Landschaften : flaches Land im Norden, Mittelgebirge mit viel Wald im Westen, im Südosten und im Süden und hohe Berge in den Alpen.

In Deutschland gibt es viele Seen und Flüsse.

Die größten Flüsse sind der Rhein, die Elbe und die Donau.

Nach dem zweiten Weltkrieg entstanden auf dem Territorium Deutschlands zwei Staaten : die Bundesrepublik Deutschland (die BRD) und die Deutsche Demokratische Republik (die DDR).

Im Jahre 1990 haben sich die beiden Staaten wiedervereinigt.

Die BRD gliedert sich in 16 Bundesländer.

Die Bundesrepublik ist ein föderativer Staat, das heißt die Bundesländer haben weitgehende Autonomie, besonders in der Kulturpolitik.

Die Bundesländer haben eigene Regierungen und Parlamente.

Die Parlamente der Bundesländer heißen ``Landtage''.

Das oberste Machtorgan der Bundesrepublik ist der Bundestag.

An der Spitze des Staates steht der Bundespräsident, an der Spitze der Regierung der Bundeskanzler.

Die Fahne der Bundesrepublik ist schwarz - rot - gold.

Die BRD ist Mitglied der Europäischen Union und der NATO.

Ответьте письменно на вопросы к тексту.

Wo liegt Deutschland?

Wie viel Einwohner hat die Bundesrepublik?

Wie heißt das oberste Machtorgan der BRD?

Wer steht an der Spitze des Staates und der Regierung?

45638 4 нояб. 2020 г., 04:33:28 | 10 - 11 классы

Склонение существительных?

Склонение существительных.

Помогите, пожалуйста)

25.

Nach ________________ (der Unterricht) fahren die Schüler mit ______________(der Bus) in ____________ (der Zoo) und beobachten dort ________________ (die Raubtiere).

26. Er kennt _________________(der Komponist), der gute Musik komponiert.

27. Das kleine Kind spielt mit _________________ (der Teddybär) und _________________( der Stoffhase) gern.

28. Seit _________________ (ein Monat) wohnen wir in ______________ (die Stadt) an ____________ (das Meer).

29. Zu ______________ (die Spielplätze) kommen die Eltern mit ________________ (ihre Kinder).

30. Das Fell _______________ (die Giraffen) und ______________ (die Rehe) ist kurz.

31. Seine Schwester liest _____________ (die Bücher) über _____________ (das Leben) ___________ (die Bären).

32. Wir helfen _____________ (die Mutter) bei ______________ (der Haushalt).

33. An ________________ (das Denkmal) _______________ (der Soldat - Dat.

) liegen schöne Blumen.

34. Mein Freund hat gestern ____________________ (sein Nachbar) geholfen.

35. Der Minister telefoniert oft mit _____________________ (der Präsident).

Antonchikeee 26 нояб. 2020 г., 07:23:26 | 10 - 11 классы

Склонение существительных?

Склонение существительных.

Помогите, пожалуйста)

13.

Der Kopf tut __________________ (der Patient) weh.

14. Der Lehrer kontroliert _________________ (die Arbeiten) ________________ (die Schüler).

15. Das Fleisch schmeckt ______________ (der Spatz) nicht, und das Gras ______________ (der Löwe) nicht.

16. Der Nachbar füttert ______________ (sein Hund) und ______________ (seine Schildkröte).

17. Das Heft _______________________ (mein Freund) liegt auf ________________ (der Tisch).

18. Ich gebe ____________ (die Katze) Milch und ______________ (der Hamster) Körner.

19. Der Arzt hat_________________ (der Patient) keine Arzneimittel verschrieben.

20. Der Tierarzt untersucht ____________(der Bär), ____________(der Löwe), _______________ (der Elefant).

21. Meine Geschwister wohnen nicht weit von ___________________ (die Schule).

22. Wie fahren zu ____________ (unsere Oma) in _______________(das Dorf) an ____________ (der Wald).

23. Der Mann fragt _____________ (der Junge), wie er zu _______________ (die Post) kommen kann.

24. Die Tante kauft ______________ (der Neffe) ein Geschenk in __________________(die Bücherei).

Если вам необходимо получить ответ на вопрос Переведите, пожалуйста, с немецкого на русский?, относящийся к уровню подготовки учащихся 10 - 11 классов, вы открыли нужную страницу. В категории Немецкий язык вы также найдете ответы на похожие вопросы по интересующей теме, с помощью автоматического «умного» поиска. Если после ознакомления со всеми вариантами ответа у вас остались сомнения, или полученная информация не полностью освещает тематику, создайте свой вопрос с помощью кнопки, которая находится вверху страницы, или обсудите вопрос с посетителями этой страницы.