Немецкий язык | 10 - 11 классы
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ С НЕМЕЦКОГО НА РУССКИЙ, СРОЧНО) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА - БАН!
"Feste Regeln gibt es bei uns nicht, aber ich komme schon auf eine Stunde Hausarbeit am Tag.
Meine Mutter sagt halt , hilf mir mal schnell beim Spulen, Aufraumen, Staubwischen, Staubsaugen oder was weis ich.
Meist protestiere ich erst mal, aber dann mache ich es schon.
Dazu kommen noch so Dinge wie den Hund ausfuhren, Einkaufen, meine kleine Schwester - sie ist erst drei - futtern, und so weiter.
Manchmal habe ich naturlich uberhaupt keine Lust, dann dauert es auch etwas langer.
Oder ich bin grad beim Abwaschen, und jemand ladt mich ins Kino ein.
Also sage ich meiner Mutter, dass mein Bruder diesmal fur mich abwaschen soll.
Dann ist sie vielleicht zwei Minuten etwas sauer, aber normalerweise nicht langer.
Ich finde das eigentlich auch total o.
K. (o.
K. = okay (engl.
) - всё в порядке, хорошо), im Haushalt mitzuhelfen.
Auserdem ist meine Mutter nicht , nur` Hausfrau, sondern sie hilft meinem Vater auch noch im Buro mit.
Altere Kinder, die von zu Hause ausziehen und von ihren Eltern Wohngeld verlangen, kann ich uberhaupt nicht verstehen, gerade wenn es den Eltern nicht so gut geht.
Dann sollte man meiner Meinung nach schon mithelfen.
Wenn ich mit der Schule fertig bin, mochte ich schon ausziehen.
Mein Vater wird da zwar erst mal dagegen sein, aber ich glaube doch, dass er mich darin finanziell unterstutzt.
Momentan fuhle ich mich allerdings auch zu Hause ganz wohl.
Im Grosen und Ganzen verstehen wir uns alle doch recht gut.
".
Помогите перевести с немецкого языка пожалуйста))) * Journalist : Mit welchen Erwartungen bist du nach Moskau gekommen?
Помогите перевести с немецкого языка пожалуйста))) * Journalist : Mit welchen Erwartungen bist du nach Moskau gekommen?
Bisa : Das ist ganz einfach zu erklären.
Ich lerne jetzt seit sechs Jahren Russisch in einem Gymnasium, das auf Sprachen spezialisiert ist.
Mein Abitur muss ich auf Russisch bestehen.
Ich hoffe meine Sprachkenntnisse aufzumuntern und zu erweitern.
Und ich denke, dass mir das gelungen ist.
Ich verständige mich fast die ganze Zeit auf Russisch.
J. : Hast du keine Probleme in der Schule?
E. : Also, am Anfang hatte ich schon ganz viele Probleme.
Da habe ich so gut wie gar nichts verstanden.
Natürlich lag das an meinem nicht vorhandenen Sprachschatz.
Jetzt verstehe ich schon wesentlich mehr, sogar in Mathematik, obwohl es in Deutschland nicht zu meinen Lieblingsfächern gehört.
Allerdings habe ich einige Probleme mit der Biologie.
Ich bekomme hier auch Zensuren, aber das ist keine Zensurenpflicht.
Ich muss die Klassenarbeiten nicht toll schreiben, wenn ich nicht möchte, und das ist schon ganz angenehm.
J : Welche Unterschiede gibt es zwischen deiner Schule in Berlin und dieser Schule in Moskau?
E : Dа gibt es viele Unterschiede, angefangen damit, dass sie hier nur 11 Jahre zur Schule gehen und dann sofort auf die Universität wi'i lisuln können.
Bei uns muss man 13 Jahre zur Schule, erst i'inmal das Abitur schaffen und dann kann man an der Universität sludlnen Dann werden die Zensuren hier ganz anders vergeben.
Man bekommt hier Zensuren für Sachen, bei denen unsere Lehrer nur lächeln würden.
Zum Beispiel habe ich kleine Kärtchen lür Chemie gemalt, an denen die einzelnen Stoffe des Periodensystems waren.
Dafür habe ich eine Fünf bekommen.
Offiziell gibt es hier fünf Zensuren, aber vergeben werden nur vier.
Ich finde es besser, wenn es mehr Zensuren gibt.
J. : Hilfst du deinen Mitschülern bei den Kontrollarbeiten in Deutsch?
E. : Wenn es geht, dann auf jeden Fall.
Aber ich helfe ihnen nicht nur bei den Kontrollarbeiten, sondern auch bei den Hausaufgaben.
Es kommt schon mal vor, dass ich für jemanden die Hausaufgaben mache.
Ich habe dabei selber ein paar interessante Sachen über die deutsche Grammatik gelernt.
J. : Glaubst du, dass du Probleme in der Schule bekommen wirst, wenn du wieder in Berlin bist?
E. : Ehrlich gesagt, habe ich schon Angst, wieder in meine Schule zu gehen.
Hier geht es mir gut.
Ich stehe unter keinem Zensurendruck’ und die Lehrer lassen mich größtenteils in Ruhe.
Aber in Berlin hat jetzt in diesem Jahr die Vorbereitungszeit für das Abitur begonnen.
Deswegen bin ich auch nur für ein halbes Jahr weggefahren.
Перевидите срочно пожалуйста Читайте также : Der 1?
Перевидите срочно пожалуйста Читайте также : Der 1.
Text.
Mein ArbeitstagText 4.
Mein Arbeitstag Ich stehe jeden Tag um 7 Uhr auf.
Gewöhnlichweckt mich meine Mutter oder meinWecker, aber manchmal erwache ichvon selbst.
Schnell lüfte ich mein Zimmer und mache mein Bett.
Ich mache Morgengymnastik und gehe dann ins Bad.
Ich wasche mich und putze die Zähne.
Dann ziehe ich mich schnell an und kämme mich.
Um halb acht setze ich mich an den Tisch und frühstücke.
Gewöhnlich trinke ich eine Tasse Kaffee mit Milch, Kakao oder Tee und esse belegte Brötchen mit Wurst, Schinken oder Käse.
Manchmal esse ich noch Joghurt.
In einer Viertelstunde bin ich mit dem Frühstück fertig.
Ich ziehe meine Jacke an und gehe um 8 Uhr los.
Ich wohne nicht weit von meinerFachschule.
Für meinen Weg brauche ich eine Viertelstunde.
Ich fahre mit dem Bus und gehe zu Fuss.
Die Bus - Haltestelle ist in der Nähe.
Aber ich fahre nicht.
Der Unterricht beginnt um halb neun.
Wir haben täglich 4 bis 5 Stunden.
Um halb drei bin ich schon frei.
Ich gehe nach Hause.
Nach dem Mittagessen gehe ich spazieren oder sehe fern.
Dann mache ich mich an die Hausaufgaben.
Um 23 Uhr bin ich schon im Bett.
So vergeht mein Arbeitstag.
Die Wörter.
Hallo, Freunde?
Hallo, Freunde!
Machen wir uns bekannt?
Ich heiβe Olga.
Mein Zuname ist Swiridowa.
Ich bin 19 Jahre alt.
Ich bin in Moskau geboren.
Das ist mein Heimatort.
Dort wohnen meine Eltern und Groβeltern sowie andere Verwandte : meine Tanten und Onkel, Vettern und Kusinen.
Unsere Familie ist nicht sehr groβ.
Sie besteht aus fünf Personen, das sind : mein Vater und meine Mutter, meine Geschwister und ich.
Meine Schwester ist vier Jahre alter als ich.
Sie hat schon ihr Studium absolviert und arbeitet als Ökonomin.
Mein Bruder ist vier Jahre jünger als ich.
Er besucht die Oberschule.
Ich habe vor zwei Jahren das Abitur gemacht.
Jetzt studiere ich Pädagogik.
Ich stehe im zweiten Studienjahr.
Das Studium ist nicht leicht, ich lerne aber sehr fleiβig, denn ich möchte eine gute Lehrerin warden.
Ich lerne auch Deutsch, das ist sehr interessant und wichtig.
Und das macht mir viel Spaβ.
Nun sind wir nicht mehr so fremd, nicht wahr?
Ihr kennt mich schon, ich aber kenne euch nicht.
Schreibt mir bitte recht bald einen Brief, stellt euch vor, erzählt, was ihr macht und wofür ihr euch interessiert.
Ich warte schon auf eure Briefe und freue mich darauf im Voraus.
Eure Olga Переведите пожалуйста, за ранее большое спасибо.
Нужна помощь?
Нужна помощь!
Заранее спасибо!
ERGANZE DIE VERBEN IN KLAMMERN : GEGENWART UND VERGANGENHEIT.
Eigentlich mache ich nicht gern Sport, ich bin kein Sportfanatiker, das ist mir alles zu anstrengend.
Aber letzte Woche wollte ich mal etwas tun.
Und dann das!
Wir sind in der Park .
(gehen).
Erst .
(sein) wir gemutlich .
(gehen) , das .
(hapen) ja noch Spaв .
(machen) , aber dann .
(haben) meine Freundin .
(sagen) : "Los, jetzt .
(joggen) wir!
" Und sie ist .
(loslaufen).
Ich auch, ich .
(haben) zwei Schritte .
(machen) und dann .
Es . (sein) kalt, auf dem Boden .
(sein) Eis und ich bin .
(hinfallen).
Saskia .
(wollen) mir helfen, aber ich .
(haben) so starke Schmerzen, ich .
(konnen) nicht aufstehen.
Da . (haben) Saskia mit dem Handy einen Notarzt .
(rufen).
Mein Bein .
(sein) gebrochen.
Ich .
(haben) einen Gips .
(bekommen) und .
(durfen) vier Wochen lang keinen Sport machen.
Aber das ist mir wirklich egal!
Ich brauche auch in den nachsten Jahren keinen Sport mehr!
Проверьте , пожалуйста, правильно ли я написала (СРОЧНО НАДО) Zu - spät - Kommen ist es schlecht?
Проверьте , пожалуйста, правильно ли я написала (СРОЧНО НАДО) Zu - spät - Kommen ist es schlecht.
Jetzt komme ich sehr selten zu spät.
Aber kam ich früher sehr zu spät.
Und meinen Eltern und Freunden hat es nicht gefallen.
Ich kam oft zu spät und meine Eltern beschimpfen mich.
Ich war mich sehr schämen, aber ich konnte kein nichts machen.
Und ich sah, wie sie beunruhigen um mich.
Einmal kam ich zu spät und meine Freunde sind über mich geärgert.
Und sie sprachen nicht mit mir zwei Monate.
Und Oma ist immer über geärgert.
Einmal meine Oma ist einen Anfall.
Weil ich zu spät kam und nicht telefoniere.
Ich war damals sehr verängstigt.
Deshalb komme ich jetzt sehr selten zu spät, weil ich will, um alles am Leben und gesund zu waren.
Ich denke genauso wie Kathrin, auch ich finde, dass es zu spät kommen sehr schlecht ist.
Ich bin dafür, dass wir rechtzeitig kommen sollen.
Weil wir weh Eltern und sich selbst können tun.
Aber ist es falsch oder richtig niemand nicht weiß.
Es hängt von den Mensch selbst an.
Wie sieht Mensch diese Weil?
Und was will er von dieser Welt?
Man braucht nicht nur über sich denken, und über anderen.
Weil du alles machst, ist es nicht immer gut für anderen.
Ich weiß, weil ich weh meinen Eltern mache getan.
Deshalb braucht man zuerst, sondern man macht dann.
Und alles wird gut.
Ich komme zu dieser Meinung, weil ich selbst die Erfahrung gemacht habe.
Перевод - Ich danke Dir herzlich für Deinen Brief?
Перевод - Ich danke Dir herzlich für Deinen Brief.
Er liegt schon einige Tage auf meinem Schreibtisch, und heute will ich Dir endlich antworten.
Ich habe jetzt wenig Zeit.
Wie Du weißt, bin ich in der 11.
Klasse und mache in diesem Jahr mein Abitur.
Im Sommer stehen mir die Aufnahmeprüfungen bevor.
Deshalb muß ich viel arbeiten, um meine Leistungen zu verbessern, besonders in Physik.
Ich bin in Physik nicht stark genug.
Die Aufnahmeprüfungen werden im Juli stattfinden.
Wenn ich alle Prüfungen gut bestehe, werde ich im September ein Studium an der Medizinischen Akademie beginnen.
Du fragst mich nach meiner Familie und meiner Heimatstadt.
Meine Eltern arbeiten in einem großen chemischen Betrieb.
Mein Vater ist Facharbeiter.
Meine Mutter ist Laborantin.
Meine Schwester geht in die Mittelschule, in die 8.
Klasse.
Sie lernt auch Deutsch.
Mein Bruder ist Arzt.
Er ist als Chirurg in einem großen neuen Krankenhaus Moskaus tätig.
Mein Bruder ist Kandidat der Medizinischen Wissenschaften.
Ich will auch Arzt werden.
Помогите с переводом, только без переводчика) Der Stefan benimmt sich sonderbar?
Помогите с переводом, только без переводчика) Der Stefan benimmt sich sonderbar.
Er sagt, er ist froh, dass er bald nach Spanien fahren wird und dass ich bald nach Italien fahren werde.
Und dann seufzt er und nimmt meine Hand und küsst sie und sagt, dass er mich liebt und das jemanden lieben Verantwortung haben heißt, und dass ich leider erst vierzehn Jahre alt bin.
Kurz und gut, ungefähr so : Ich führe ihn in Versuchung, der er kaum widerstehen kann, und darum ist es besser, wenn zwischen ihm und mir tausend Kilometer Meer und Landschaft liegen.
Und kaum hat er das gesagt, umarmt er mich und drückt mich so fest, dass mir fast die Luft wegbleibt.
Und dann lässt er mich plötzlich wieder los und seufzt und sagt, dass er froh ist, bald nach Spanien zu fahren.
Das haben wir heute Vormittag x - mal durchgespielt.
Oh, du Hölle das ist doch ein Blödsinn!
Er hat keine Verantwortung für mich!
Die Verantwortung für mich übernehme ich schon selbst.
Er kann nicht einfach beschließen, wofür ich noch zu jung bin.
Ich will auf alle Fälle vom Stefan so oft wie möglich geküsst werden.
Und zwar ohne Schuld - Gejammer dazwischen.
Und ich will mich an den Stefan drücken und von ihm gestreichelt werden.
Wie es dann weitergeht, und ob ich noch mehr Sex will, weiss nie erlebt habe.
Zu 99 Prozent bin ich mir sicher, dass ich mit niemandem richtig schlafen will.
Nicht einmal mit Stefan.
Помогите пожалуйста перевести текст?
Помогите пожалуйста перевести текст!
Es ist Morgen.
Ich stehe um 6 Uhr auf, mache Gymnastik, putze mir die Zahne und wasche mich kalt.
Dann mache ich mein Bett, ziehe mich an und friihstiicke.
Ich friihstiicke gewohnlich in unserer Kiiche, wir haben dort eine Essecke.
Die Kiiche ist groB und hell.
Es ist dort sehr gemiitlich.
Nach dem Fruhstuck wasche ich das Geschirr (meinen Teller, meine Tasse mit der Untertasse oder mein Glas) und Besteck (Gabel, Messer, Loffel, Teeloffel), trockne es mit dem Abtrockner ab und lege es in den Geschirrschrank.
Dann ziehe ich mir meine Jacke an und laufe ins College.
Es ist nicht weit von meinem Haus, darum gehe ich zu FuB.
Es dauert etwa 15 Mi nuten.
Der Unterricht fangt um 8 Uhr an und ist gegen 13 Uhr zu Ende.
Wir haben taglich 6 Stunden Unterricht.
Nach dem Unterricht laufe ich in unsere Mensa.
Das Essen in der Mensa ist fur die Studenten sehr billig (und auch genieBbar!
— съедобна).
Danach gehe ich mit meinen Freunden in unseren Computerraum und surfe im Internet.
Die Nutzung von Internet, Computem und Bibliothek ist kostenlos.
Manchmal gehe ich nach dem Unterricht nach Hause, esse zu Mittag und ruhe mich eine Stunde aus.
Ich mache ein Mittagsschlafchen oder liege auf meinem Sofa und hore Musik.
Danach mache ich, was ich will.
Am meisten bereite ich mich am Nachmittag auf den nachsten Tag vor.
Ich mache meine Hausaufgaben.
Ich mache sie allein oder mit meinem Freund.
Die Zeit veigeht wie im Flug.
Am Abend kommt die ganze Familie zum Abendbrot zusammen.
Nach dem Abendessen stehe ich vom Tisch auf und helfe meiner Mutter bei der Hausarbeit.
Manchmal verbringe ich den Abend mit meiner Freundin.
Sie wohnt nicht weit von mir.
Ich komme zu ihr und wir gehen zusammen durch die Stadt spazieren oder in die Disko.
Dort tanzen wir und unter halten uns miteinander und mit unseren Freunden.
Um halb elf bringe ich meine Freundin zu ihrem Haus.
Wir verabschieden uns voneinander und ich laufe nach Hause.
Zu Hause ziehe ich mich aus, gehe unter die Dusche und dusche mich warm.
Gegen 12 gehe ich ins Bett.
So ist mein Tag von A bis Z.
Помогите пожалуйста перевести?
Помогите пожалуйста перевести!
Без переводчика!
ALEXANDER : Mutter und Oma machen alles „Ich muss eigentlich gar nichts im Haushalt machen.
Meine Mutter arbeitet morgens von fiinf bis neun bei der Post, und dann ist sie den ganzen Tag zu Hause.
Dazu kommt, dass meine Oma im Haus gegenuber wohnt, und so machen die beiden eigentlich die ganze Hausarbeit.
Das Einzige, was ich mache, ist mein Zimmer aufzuraumen.
SchlieBlich will ich es ja auch einigermaBen ordentlich haben.
Wenn auf meiner Bude mal Staub gewischt Oder GroBputz gemacht werden muss, dann macht das auch meine Mutter.
Bügeln muss ich auch nicht, das erledigt meine Oma.
Manchmal trage ich halt den Mull runter, oder ich trockne mal freiwillig das Geschirr mit ab oder so.
Zoff gibt’s wegen der Hausarbeit nie, weil meine Mutter gar nicht verlangt, dass ich was mithelfe.
Nicht, weil ich ein Junge bin : Meine Schwester macht mit ihren 21 Jahren auch nicht mehr als ich.
Meist ist sie sowieso bei ihrem Freund.
Klar : Wenn meine Mutter sagen wurde, ich soil ihr in Zukunft mehr helfen, dann wurde ich es schon einsehen.
Gern macht das ja schlieBlich keiner.
“.
ПОМОГИТЕ?
ПОМОГИТЕ!
Ich heiße katharina aber alle sagen kathy.
Ich bin 14 jahre alt.
Ich mache nicht gerne Sport, mein Hobby ist Musik hören.
Ich mein`´ Tokio Hotel`` und Robbie Williams.
Ich ta.
Auch gerne.
Am Wo.
Gehe ich ge.
Ins K.
, Sandra ist meine Freund.
Wir mögen Film mit Leonardo Dicaprio.
ВСТАВИТЬ ПРОПУСКИ ПОЖАЛУЙСТООООООО!
Mein Name ist Robert, ich bin 13.
Mein Hobby in Sport, Sport, Sport.
Nachmittahs treffe ich mein Freunde und dann spielen wir Fußball.
Wir gerne auch gerne schw.
Oder faren Fa.
. Abends sehe in gerne fern : Tennis, Fußball oderRadfahren oder .
.
На странице вопроса ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ С НЕМЕЦКОГО НА РУССКИЙ, СРОЧНО) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА - БАН? из категории Немецкий язык вы найдете ответ для уровня учащихся 10 - 11 классов. Если полученный ответ не устраивает и нужно расшить круг поиска, используйте удобную поисковую систему сайта. Можно также ознакомиться с похожими вопросами и ответами других пользователей в этой же категории или создать новый вопрос. Возможно, вам будет полезной информация, оставленная пользователями в комментариях, где можно обсудить тему с помощью обратной связи.
Строго установленных правил у нас не заведено, но каждый день по часу у меня уходит на работу по дому.
Моя мама просто говорит : помоги мне быстренько помыть посуду, убраться, вытереть пыль, пропылесосить и еще, Бог знает что.
Как правило, сначала я возмущаюсь, но потом все равно делаю.
Ко всему прочему добавляютсятакие вещи, как выгулять собаку, сходить за покупками, мою младшую сестру, ей сейчас только три года, покормить и так далее.
Иногда, конечно, у меня совсем нет настроения что - либо делать и тогда процесс затягивается.
Или, например, когда я мою полы и кто - нибудь приглашает меня в кино.
Тогда я говорю моей маме, что в этот раз мой брат может за меня помыть полы.
Тогда она обижается минуты на две, но как правило не дольше.
Я считаю, что это вполне естественно - помогать по дому.
Кроме того, моя мама не только домохозяйка, она помогает моему отцу в офисе.
Старшие дети, когда решают жить самостоятельно и просят деньги у родителей на квартиру, - такое я понять не могу, особенно если у родителей дела обстоят не очень хорошо.
Тогда, по моему мнению, нужно помогать.
Когда я закончу школу, я хочу тоже жить отдельно.
Хотя мой отец будет сначала против, но я все равно верю, что он меня финансово поддержит.
В настоящее время я чувствую себя прекрасно в родительском доме.
Во всем между нами царит полное взаимопонимание.