Переведите пожалуйста текст Bonn(только через переводчик не надо скидывать так как мне нужен нормальный перевод текста со смыслом в каждом предложении без простого набора слов?

ArtReeX 24 апр. 2018 г., 18:10:23

Ну и текст.

В скобках помечены примечания и альтернативные версии перевода.

Все вопросы в комментарии.

Кто посмотрит на Бонн с парохода Рейн (имеется в виду пароход с таким названием - поищите в интернете, если интересно, как он выглядит), никогда не забудет этот прекрасный вид.

Но первым (но действительно)вам откроется / вид на / город, когда вы пойдёте здесь на прогулку (в путешествие / поездку) : в родной дом Людвига Бетховена, в места проведения политических мероприятий (Бундестаг (палата правительства), пост Канцлера), на улицу Бонна (пояснение дано в тексте), зал искусства города и дом истории Федеративной Республики Германии.

Бонн всегда был весёлым (оживлённым)городом, уже римляне ценили расположение / Бонна / на романтическом среднем Рейне.

Katarinapi 5 авг. 2018 г., 21:52:50 | 5 - 9 классы

Переведите пожалуйста с Немецкого на Русский текст?

Переведите пожалуйста с Немецкого на Русский текст.

! НЕ ИСПОЛЬЗУЯ ПЕРЕВОДЧИК!

Ракана 15 дек. 2018 г., 21:42:45 | 5 - 9 классы

Срочно?

Срочно!

Перевод текста.

Можно с переводчиком, но с исправленном текстом.

Бунтара 25 янв. 2018 г., 12:26:23 | 5 - 9 классы

Переведите фразу : Das Fest ist bis um vier gegangenПЕРЕВОД ИЗ ПЕРЕВОДЧИКА МНЕ НЕ НУЖЕН?

Переведите фразу : Das Fest ist bis um vier gegangen

ПЕРЕВОД ИЗ ПЕРЕВОДЧИКА МНЕ НЕ НУЖЕН!

Анна26051996 18 мар. 2018 г., 13:39:03 | 1 - 4 классы

Переведите текст пожалуйста?

Переведите текст пожалуйста.

Или перепишите текст что бы я в переводчик кинула.

DerLucius1 8 мая 2018 г., 07:37:38 | 5 - 9 классы

Помогите перевести на немецкий?

Помогите перевести на немецкий.

Пожалуйста, нужен грамотный перевод!

( не переводчиком ).

Alexos 30 янв. 2018 г., 10:42:51 | 5 - 9 классы

ПЕРЕВОД ТЕКСТА С НЕМЕЦКОГО НА РУССКИЙ БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА, пожалуйста = )?

ПЕРЕВОД ТЕКСТА С НЕМЕЦКОГО НА РУССКИЙ БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА, пожалуйста = ).

Tox1q 20 февр. 2018 г., 08:22:45 | 5 - 9 классы

Переведите пожалуйста оригинальный немецкий текст на русский язык?

Переведите пожалуйста оригинальный немецкий текст на русский язык.

Желательно без использования переводчика).

SophiaD10 22 сент. 2018 г., 22:01:30 | 5 - 9 классы

Переведите, пожалуйста, текст?

Переведите, пожалуйста, текст.

НЕ С ПЕРЕВОДЧИКА.

Zagorodna 10 мая 2018 г., 16:01:29 | 10 - 11 классы

Помогите пожалуйста, очень нужен перевод текста и ответы на вопросы?

Помогите пожалуйста, очень нужен перевод текста и ответы на вопросы.

Questern24 17 нояб. 2018 г., 12:08:56 | 5 - 9 классы

15баллов ?

15баллов !

СРОЧНО !

ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕКСТ!

ТОЛЬКО БЕЗ ПОМОЩИ ПЕРЕВОДЧИКА!