Нужен перевод текста, грамотный и понятный?

West22875 28 авг. 2020 г., 06:42:46

Одна Швейцария на весь мир.

Она была маленького роста, с густыми чёрными волосами.

Официант(?

)однажды даже распознал в ней что - то китайское.

Стоя у окна, в стороне от своих одноклассниц и одноклассниц, она немного потерялась.

Совсем как я.

Это был первый учебный день на подготовительном курсе художественной школы в Цюрихе.

Она набралась смелостии представилась.

На французском.

Её звали Николь и она приехала из Бретани, чтобы здесь выучиться на графика.

Получалось, чтобыл ещё кто - то кроме меня, кто был чужаком в этом городе и говорил на другом языке, чем остальные в классе.

Мы оба никого здесь не знали - - до этого момента.

Мы стали подругами.

Почти на 30 лет.

Благодаря Николь в Цюрихе я выучила французский.

Здесь я впервые попробовала китайскую еду.

Конечно же, палочками.

В то время я считала нормальным выбирать между индийской, американской, японской, испанской, корейской,

итальянской и таиландской кухнями, чтобы поесть.

Или между сосисками и кебабом.

Я работала вместес коллегами из Голландии, Германии, Турции, Пакистана, Англии, Венгрии, Перу,

Финляндии и Италии.

Парочка из них - - сегодня мои друзья.

Долгое время я не хотела поворачиваться, когда видела цветного.

Если я хотела, я могла станцевать сальсу, танго или просто с моим животом - - и с этим не было никак проблем.

Пару месяцев назад в одном универмаге среди всех магазинов косметики класса люкс я открыла линию косметики, предназначенной для всех цветов кожи.

Собственно, что - то очень банальное и неважное.

Но это меня действительно радует.

Для меня это знак, что многонациональность станет нормой.

Almaz20033 2 янв. 2020 г., 15:59:25 | 5 - 9 классы

Переводите текст по немецкому?

Переводите текст по немецкому.

НастенькаZ 27 июн. 2020 г., 07:33:22 | 5 - 9 классы

Срочно?

Срочно!

Нужен перевод!

Оля29Жордания 13 апр. 2020 г., 17:04:28 | 5 - 9 классы

Нужен грамотный и понятный перевод текста?

Нужен грамотный и понятный перевод текста.

Gansaliuz 8 мая 2020 г., 01:06:55 | 5 - 9 классы

Перевод 5 - ти текстов?

Перевод 5 - ти текстов.

Diana28052003 15 окт. 2020 г., 13:31:11 | 10 - 11 классы

Ребята помогите пожалуйста перевод нужен, в переводчике бред какой - то получился(?

Ребята помогите пожалуйста перевод нужен, в переводчике бред какой - то получился(.

Nikavarblas 22 окт. 2020 г., 13:35:17 | 5 - 9 классы

Нужен грамотный перевод помогите пожалуйста( не переводчиком)?

Нужен грамотный перевод помогите пожалуйста( не переводчиком).

Pankivu65 21 мая 2020 г., 04:24:25 | 5 - 9 классы

СРОЧНО ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА?

СРОЧНО ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!

НУЖЕН ПЕРЕВОД ТЕКСТА И ВОПРОСОВ.

ЗАРАНЕЕ СПАСИБО.

Лешыйлеш 10 дек. 2020 г., 08:00:06 | 10 - 11 классы

Перевод текста "Wasserverbrauch verringern"?

Перевод текста "Wasserverbrauch verringern".

Nantaa1684 21 окт. 2020 г., 14:53:09 | 5 - 9 классы

Пожалуйста помогитеНужен текст как у нас празднуют пасху?

Пожалуйста помогите

Нужен текст как у нас празднуют пасху.

Аппллра 26 дек. 2020 г., 07:25:27 | 5 - 9 классы

Нужен внятный перевод (не как с переводчика)?

Нужен внятный перевод (не как с переводчика).