Напишите перевод текста пожалуйста?

Немецкий язык | 5 - 9 классы

Напишите перевод текста пожалуйста!

Burg Grauerstein.

Den 5.

November Liebe Oma Adelheid Wie geht es dir?

Was macht du so?

Gehts du immer noch gern spazeiren?

Singen du deine schonen Lieder in der Nacht?

Was macht das Skellet Alfred?

Spielt er immer noch Kontrabass um Mitternacht?

Mir geht es gut.

Die ganze Woche arbeite ich sehr viel.

Am Montag ist das Burgmuseum geschlossen.

Da putze ich den Rittersaal.

AM Dienstag gehe ich zur Gespensterschule.

Herr Grusel, unser Klassenlehrer, ist sehr nett, aber er fragt immer : , , August!

WO sind deine Hausaufgaben?

"Das finde ich nicht nett von ihm.

Ich habe doch keine Zeit!

Und das wieB er!

Von Dienstag bis Freitag kommen viele Leute.

Mittwochabend ist immer ein Gespensterkonzert auf der Burg.

Am Donnerstag spiele ich mit Besuchern , , Gespensterjagd" Und Freitag diese Woche gibt es eine Lesenact in der Burgbibliothek.

Ich muss ja Geld verdienen und meine Burg restaurienen!

So ist es, liebe Oma Adelheid!

Ach, ja vergessen!

Ich habe jetzt eine neue Freundin.

Aljona kommt aus Russland, aber jetzt wohnt sie in Deutschland.

Ihr Vater ist Programmierer und arbeitet hier.

Aljona auch eine sibirische katze.

Sie heiBt Tili und ist superschon!

Und auch ser nett.

In der Nacht gehen wir gern zusammen spazieren.

So, ich mache schluss und gehe Russisch lernen.

Liebe GruBe, auch an Alfred.

Macht schone Musik!

Dein Gusti.

Ответить на вопрос
Ответы (1)
Дима2621 14 авг. 2021 г., 00:00:42

Крепость Грауштейн (Серый камень), 5 ноября

Дорогая бабушка Адельхайд!

Как твои дела?

Чем ты занимаешься?

Ты все еще любишь ходить на прогулки?

Ты поешь свои красивые песни по ночам?

Как поживает скелет Альфред?

Он еще играет на контрабасе в полночь?

У меня все хорошо.

Я всю неделю работаю.

В понедельник крепостной музей закрыт.

В это время я прибираю рыцарский зал.

Во вторник я хожу / иду в школу привидений.

Господин Ужас, наш классный руководитель, очень добрый, но он постоянно спрашивает : "Август!

Где твоя домашняя работа?

" Это не очень мило с его стороны.

У меня же совсем нет времени!

И он об этом знает!

Со вторника по пятницу приходит много людей.

В среду вечером всегда проводится концерт привидений в крепости.

В четверг я с посетителями играю в "Поймай призрака".

А в пятницу на этой неделе будет Ночь чтений в крепостной библиотеке.

Я же все - таки должен зарабатывать деньги, чтобы отреставрировать мою крепость!

Вот такие дела, дорогая бабуля Адельхайд!

Ой, я совсем забыл!

У меня появилась новая подружка.

Алёна родом из России, но сейчас она живет в Германии.

Ее отец программист и работает тут.

У Алёны есть сибирская кошка.

Ее зовут Тили и она супер милая!

И очень дружелюбная.

Ночью мы гуляем вместе.

Ну все, я закругляюсь и иду учить русский язык.

Передай привет Альфреду.

Хорошо вам сыграть / спеть вашу красивую музыку!

Твой Густи.

XNyanCatGirlx 30 мая 2021 г., 04:31:04 | 10 - 11 классы

Переведите, пожалуйста?

Переведите, пожалуйста.

. Elisa, bist du zum ersten Mal in Russland?

— Nein, das ist das dritte Mal, dass ich hier bin.

Das erste Mal war ich in der 8.

Klasse für zwei Wochen hier.

Damals hat meine Klasse an einem Schüleraustausch mit einer Moskauer Schule teilgenommen.

Das zweite Mal war ich im vorletzten Jahr hier.

Ich habe zwei Monate bei der Gastfamilie gewohnt, bei der ich jetzt lebe.

— Wie kommst du mit der Familie klar?

— Ich kannte die Familie schon vorher und dadurch waren sie für mich keine Fremden mehr.

Aber natürlich gibt es auch immer ein paar Probleme.

Sascha, meine Brieffreundin, und ich kommen im Großen und Ganzen super miteinander aus.

Was aber nicht heißt, dass wir uns nicht streiten.

Zurzeit hat sie einen Freund, mit dem sie ganz schön viel Zeit verbringt.

— Wie gefällt dir die Stadt Moskau?

— Ich bin überhaupt nicht der Meinung, dass Moskau eine unheimlich kriminelle und gefährliche Stadt ist.

Natürlich gibt es hier Kriminalität, aber das ist in Berlin nicht anders.

Was mich ein bisschen stört, ist, dass Moskau ganz schön dreckig ist.

Und die Leute sind manchmal auch ganz schön unfreundlich.

Aber im Prinzip fühle ich mich hier sehr wohl.

— Hast du viele Kontakte geknüpft?

— Ja, entweder auf Geburtstagspartys oder in der Schule oder wenn wir spazieren waren.

Einmal war ich in einem Tonstudio und dort habe ich auch ein paar Leute kennen gelernt.

Unter anderem auch einen Deutschen, der hier in der deutschen Botschaft wohnt.

Ich möchte mit ein paar Leuten auch Adressen tauschen und vielleicht bleiben wir ja auch wirklich im Kontakt.

— Würdest du gerne noch einmal nach Moskau kommen?

— Das ist mein größter Wunsch, noch einmal die Gelegenheit zu bekommen, hierher zu fahren.

Dieses Land, die Sprache und auch die Menschen faszinieren mich einfach.

Ich könnte mir sogar vorstellen für eine längere Zeit hier zu wohnen.

Dariaymnasha 11 мар. 2021 г., 20:50:07 | 5 - 9 классы

Помогите с переводом?

Помогите с переводом!

Liebe Katja, heute war der schrecklichste Tag in meinem Leben!

Du glaubst gar nicht, was mir heute ist!

Ich stand vorne an der Tafel - in Mathe!

In jedem Fach bin ich eine Null.

Aber in Mathe eine totale Null!

Lm Zeugnis habe ich eine Funf in Mathe.

Aber du willst mein Zeugnis lieber nicht sehen!

Ich am liebsten auch nicht!

Aber ich muss es sehen - und meine Eltern leider auch.

Und das war kein Spaß, sag' ich dir!

Ok, ok, mein Zeugnis war ja auch nicht so schon.

In Deutsch eine Vier, in Englisch eine Drei (fur mich ist das noch nicht schlecht!

), in Mathe also eine Funf und so weiter.

Du siehst : ich bin eine totale Null!

Na ja, es ist ja jetzt auch egal.

Wo war ich?

Ach ja : Also, ich stand nun da vorne, die Blicke meiner Mitschuter und meines Mathelehrers im Rucken.

Die Aufgabe war sehr schwer und ich hatte mich gar nicht gemeldet.

Aber Herr Dravert kennt mich und er mochte mich naturlich vor schwierige Aufgaben stellen.

Aber ich hasse es!

Und dann klopfte jemand an die Tur.

Oh Gott, es war der Direktor und der sagte, dass er sich eine Stunde i unserer Klasse ansehen will.

Und ich stand vorne und wusste nicht aus noch ein.

So stand ich ratlos an der Tafel, ich hatte gerade eine 9 an die Tafel geschrieben und war latsch.

Das gab naturiich Arger.

Da meldete sich aber diese Streberin Elin, sie will immer allen zeigen, dass sie die Klugste und die Beste in der Klasse ist.

Natürlich hatte sie die richtige Losung und Herr Dravert lobte sie.

Endlich klingelte es zur Pause.

Nach der Stunde sprach der Direktor mit meinem Mathelehrer, dass er uns mehr beibringen sollte, und Herr Dravert mit mir.

Das war peinlich.

Lch hoffe, mir passiert nie mehr etwas Ahnliches.

Was soll ich aber tun?

Kanns du mir vielleicht einen Tipp geben?

Liebe Gruße!

Deine Maria.

Алёнка1Замечательная 8 февр. 2021 г., 19:43:53 | 10 - 11 классы

Erganzen Sie die PerfektformenLiebe Stefanie,morgen ist unser super Sommerurlaub leider schon vorbei?

Erganzen Sie die Perfektformen

Liebe Stefanie,

morgen ist unser super Sommerurlaub leider schon vorbei.

Aber die 14 Tage hier auf Gran Canaria waren wirklich toll.

In der ersten Woche ………… wir ein Auto ….

……… (mieten).

Damit

………… wir ein paar schöne Ausflüge ….

……… (machen).

Ich ………… gar nicht

….

……… (wissen), dass die Insel so schön ist.

Wir ………… fast ganz Gran Canaria

….

……… (sehen).

In den zwei Wochen ………… Martin und ich auch sehr nette Leute

….

……… (treffen).

Mit ihnen ………… wir am Strand oft Volleyball ….

……… (spielen)

oder wir ………… abends noch zusammen draußen ….

……… (sitzen).

Und das Essen ist hier

auch so lecker.

Ich ………… die ganze Zeit nur ….

……… (essen).

Und weißt Du was?

Ich

………… fünf Bücher ….

……… (lesen).

Super, oder?

Am schönsten ist aber : Ich ………… keine

Minute an die Arbeit ….

……… (denken)!

Ich hoffe, dass Ihr auch so schöne Ferien hattet.

Ganz liebe Grüße und bis bald!

Deine Anne.

Аня20001 30 мар. 2021 г., 23:37:30 | 5 - 9 классы

Lest bitte den Text und such the Antworten auf die Fragen : Hat Aljona Angst?

Lest bitte den Text und such the Antworten auf die Fragen : Hat Aljona Angst?

Warum?

So, morgen geht es los!

Neue Schule neue Lehrer Alles neu!

Na ja, der neue Rucksack ist schon gut.

Habe ich da alles drin?

Kuli, Hefte, Lineal Au, vergessen!

Mein Deutschbuch!

Wo ist es denn?

Hier ist es.

Aber ich verstehe da nicht viel, in diesem Buch.

Mein Deutsch.

Habe ich Angst?

Nee, ich habe keine.

Na ja, vielleicht nur ein bisschen Wie sind die Lehrer da?

Wie sind die Kinder in der Klasse?

Nee, ich habe keine Angst.

Bestimmt keine!

Ich habe doch Tim und Max, und Mona.

Drei Freunde das ist viel.

Maksim130399 25 апр. 2021 г., 16:34:28 | 5 - 9 классы

Доповни діалог на місті рисочок?

Доповни діалог на місті рисочок!

Hallo ich bin stefan.

Bist du neu hier?

Grüß dich!

Ja ich bin neu hier.

Ich _______ Alex.

Welchen sport treibst du hier?

Ich _______.

Und du?

Ich _______.

Ist Herr ______ dein Trainir?

Ja. er ist echt ______.

Und wer ist dein Trainir?

Ich bin bei frau _____.

Sie ist klasse!

Wie oft trainierst du?

Ich komme ________ auf den sportplatz.

Und du?

Ich____________ .

Oh entschuldige.

Die pause ist zu Ende.

Ich muss weiter trainiren

Ja ich auch.

Kommst dumorgen weite?

Leider nicht.

Erst am freitag.

Und du?

Ich auch.

Dann sehen wir uns am freitag wieter?

____________________

Okay, tschüss!

______________________ дам 15 балов надо срочно!

Саша831 8 янв. 2021 г., 16:07:33 | 5 - 9 классы

Liebe Lea,vielen Dank für deine E - Mail?

Liebe Lea,

vielen Dank für deine E - Mail.

Ich antworte erst heute, denn ich muss so viel lernen!

Ich habe jetzt 32 Stunden Unterricht in der Woche.

Ich habe fast keine Freizeit.

Nur Schule und Hausaufgaben.

Nächste Woche schreiben wir vier Tests : Deutsch, Biologie, Mathe und Geschichte.

Aber bald ist Weihnachten und da haben wir ein paar Tage frei.

Wir fahren in die Alpen zum Skifahren.

Das ist schön.

Ich fahre sehr gern Schi, aber ich bin nicht sehr gut.

Abends spielen wir immer zusammen Spiele.

Was machst du an Weihnachten?

Hast du Ferien?

Gehst du weg oder bist du zu Hause?

Schreib mir mal wieder .

ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ.

Levcenko857 23 июн. 2021 г., 18:05:07 | 5 - 9 классы

So lieb wie meine Mutti ist keine andre Frau sie ist die allerbeste, das weiß ich ganz genau?

So lieb wie meine Mutti ist keine andre Frau sie ist die allerbeste, das weiß ich ganz genau.

So gut wie meine Mutti — und auch so klug und fleißig das weiß ich ganz genau.

Ist keine andre Frau

Нужен перевод!

Nadyshamih22 24 июн. 2021 г., 22:18:14 | студенческий

Перевести с немецкогоIch wohne im Stadtzentrum, arbeite aber in der Gartenstraße?

Перевести с немецкого

Ich wohne im Stadtzentrum, arbeite aber in der Gartenstraße.

Sie ist ziemlich weit von meinem Haus.

Ich kann daher nicht zu Fuß rair Arbeit gehen.

Ich nehme gewöhnlich einen Bus.

Die Autobushaltestelle ist fast meinem Hause gegenüber.

Ich steige ein, setze mich ans Fenster und fahre 10—12 Minuten in Richtung Metro.

An der U - Bahn - Station hält der Bus, ich steige aus.

Weiter muß ich mit der U - Bahn fahren ; das ist bequemer und viel schneller als mit einem Bus.

Ich trete in die Bahnhofshalle ein, löse eine Fahrkarte und

fahre mit der Rolltreppe hinunter.

Ich steige in den Zug ein und fahre mit der Ringbahn zwei Strecken, dann steige ich um und fahre noch eine Strecke.

Nach fünf Minuten bin ich schon an Ort und Stelle.

Ich steige aus dem Zug aus, fahre mit der Rolltreppe hinauf und gehe auf die Straße hinaus.

Gleich nebenan ist meine Fabrik.

Gewöhnlich habe ich noch 5—10 Minuten Zeit.

Da setze ich mich auf eine Bank und ruhe mich aus.

Um 9 Uhr bin ich schon bei der Arbeit.

Ариночка02 16 мая 2021 г., 21:14:39 | 1 - 4 классы

Переведите пж((((Bist du ein Neuer1?

Переведите пж((((

Bist du ein Neuer1?

Ja. Und wie heiвt du?

Mein Name ist Michael.

Woher kommst du?

Ich komme aus Bremen.

Jetzt wohne ich in Berlin und lerne auch in dreser Shule.

Tag, Laura!

Ich bin Pixi.

Und das sind Karin und Tobias.

Sie lernen auch in unserer Klasse.

He, Leute!

Das ist Laura.

Sie ist eine Neue1.

Pfqrf23 18 окт. 2021 г., 19:45:50 | 5 - 9 классы

Помогите пожайлуста с переводом текста?

Помогите пожайлуста с переводом текста.

Немецкий язык, 5 класс.

Liebe Tanja,

vielen Dank für deinen Brief.

Du bittest mich über meine Freunde zu erzählen.

Das mache ich mit großem Vergnügen.

Ich habe viele Freunde.

Einige sind meine Mitschüler.

Ich bin auch mit zwei Nachbarn befreundet.

Das sind ein Mädchen und ein Junge.

Ich schreibe gern Briefe, darum habe ich auch viele Brieffreunde.

Und in diesem Brief erzähle ich dir über meine Brieffreundin aus Italien.

Sie heißt Erica.

Erica ist 10 Jahre alt.

Sie wohnt in Rom.

Erica ist Schülerin.

Sie ist intelligent und fleißig, sie lernt gut.

Erica treibt gern Sport.

Im Sommer läuft sie Rollschuh und im Winter Schlittschuh.

Erica ist hübsch.

Ihre Haare sind schwarz und nicht sehr lang.

Ihre Augen sind braun.

Sie lächelt immer sehr schön.

Erica ist mittelgroß und schlank.

Sie ist temperamentvoll.

Erica hat Sinn für Humor.

Ihre Briefe sind immer lustig.

Ich maile und telefoniere mit ihr sehr gern.

Ich schicke dir vier Fotos von meinen Freunden.

Auf welchem Foto ist Erica?

Rate mal.

Schreibe mir über deine Freunde.

Ich warte auf deine Antwort mit Ungeduld.

Tschüs!

Deine Tina.

Вы зашли на страницу вопроса Напишите перевод текста пожалуйста?, который относится к категории Немецкий язык. По уровню сложности вопрос соответствует учебной программе для учащихся 5 - 9 классов. В этой же категории вы найдете ответ и на другие, похожие вопросы по теме, найти который можно с помощью автоматической системы «умный поиск». Интересную информацию можно найти в комментариях-ответах пользователей, с которыми есть обратная связь для обсуждения темы. Если предложенные варианты ответов не удовлетворяют, создайте свой вариант запроса в верхней строке.