Немецкий язык | 1 - 4 классы
Помогите перевести с немецкого языка пожалуйста))) * Journalist : Mit welchen Erwartungen bist du nach Moskau gekommen?
Bisa : Das ist ganz einfach zu erklären.
Ich lerne jetzt seit sechs Jahren Russisch in einem Gymnasium, das auf Sprachen spezialisiert ist.
Mein Abitur muss ich auf Russisch bestehen.
Ich hoffe meine Sprachkenntnisse aufzumuntern und zu erweitern.
Und ich denke, dass mir das gelungen ist.
Ich verständige mich fast die ganze Zeit auf Russisch.
J. : Hast du keine Probleme in der Schule?
E. : Also, am Anfang hatte ich schon ganz viele Probleme.
Da habe ich so gut wie gar nichts verstanden.
Natürlich lag das an meinem nicht vorhandenen Sprachschatz.
Jetzt verstehe ich schon wesentlich mehr, sogar in Mathematik, obwohl es in Deutschland nicht zu meinen Lieblingsfächern gehört.
Allerdings habe ich einige Probleme mit der Biologie.
Ich bekomme hier auch Zensuren, aber das ist keine Zensurenpflicht.
Ich muss die Klassenarbeiten nicht toll schreiben, wenn ich nicht möchte, und das ist schon ganz angenehm.
J : Welche Unterschiede gibt es zwischen deiner Schule in Berlin und dieser Schule in Moskau?
E : Dа gibt es viele Unterschiede, angefangen damit, dass sie hier nur 11 Jahre zur Schule gehen und dann sofort auf die Universität wi'i lisuln können.
Bei uns muss man 13 Jahre zur Schule, erst i'inmal das Abitur schaffen und dann kann man an der Universität sludlnen Dann werden die Zensuren hier ganz anders vergeben.
Man bekommt hier Zensuren für Sachen, bei denen unsere Lehrer nur lächeln würden.
Zum Beispiel habe ich kleine Kärtchen lür Chemie gemalt, an denen die einzelnen Stoffe des Periodensystems waren.
Dafür habe ich eine Fünf bekommen.
Offiziell gibt es hier fünf Zensuren, aber vergeben werden nur vier.
Ich finde es besser, wenn es mehr Zensuren gibt.
J. : Hilfst du deinen Mitschülern bei den Kontrollarbeiten in Deutsch?
E. : Wenn es geht, dann auf jeden Fall.
Aber ich helfe ihnen nicht nur bei den Kontrollarbeiten, sondern auch bei den Hausaufgaben.
Es kommt schon mal vor, dass ich für jemanden die Hausaufgaben mache.
Ich habe dabei selber ein paar interessante Sachen über die deutsche Grammatik gelernt.
J. : Glaubst du, dass du Probleme in der Schule bekommen wirst, wenn du wieder in Berlin bist?
E. : Ehrlich gesagt, habe ich schon Angst, wieder in meine Schule zu gehen.
Hier geht es mir gut.
Ich stehe unter keinem Zensurendruck’ und die Lehrer lassen mich größtenteils in Ruhe.
Aber in Berlin hat jetzt in diesem Jahr die Vorbereitungszeit für das Abitur begonnen.
Deswegen bin ich auch nur für ein halbes Jahr weggefahren.
Hallo, Freunde?
Hallo, Freunde!
Machen wir uns bekannt?
Ich heiβe Olga.
Mein Zuname ist Swiridowa.
Ich bin 19 Jahre alt.
Ich bin in Moskau geboren.
Das ist mein Heimatort.
Dort wohnen meine Eltern und Groβeltern sowie andere Verwandte : meine Tanten und Onkel, Vettern und Kusinen.
Unsere Familie ist nicht sehr groβ.
Sie besteht aus fünf Personen, das sind : mein Vater und meine Mutter, meine Geschwister und ich.
Meine Schwester ist vier Jahre alter als ich.
Sie hat schon ihr Studium absolviert und arbeitet als Ökonomin.
Mein Bruder ist vier Jahre jünger als ich.
Er besucht die Oberschule.
Ich habe vor zwei Jahren das Abitur gemacht.
Jetzt studiere ich Pädagogik.
Ich stehe im zweiten Studienjahr.
Das Studium ist nicht leicht, ich lerne aber sehr fleiβig, denn ich möchte eine gute Lehrerin warden.
Ich lerne auch Deutsch, das ist sehr interessant und wichtig.
Und das macht mir viel Spaβ.
Nun sind wir nicht mehr so fremd, nicht wahr?
Ihr kennt mich schon, ich aber kenne euch nicht.
Schreibt mir bitte recht bald einen Brief, stellt euch vor, erzählt, was ihr macht und wofür ihr euch interessiert.
Ich warte schon auf eure Briefe und freue mich darauf im Voraus.
Eure Olga Переведите пожалуйста, за ранее большое спасибо.
Переведите немецкий Zwölf Stunden später kam ich in Berlin an?
Переведите немецкий Zwölf Stunden später kam ich in Berlin an.
Zu meinem Bruder, der in Berlin wohnt wollte ich nicht.
Er war auf Drogen.
Ich habe mir dann ein leerstehendes Haus in Berlin - Friedrichshain gesucht und dort geschlafen.
Überhaupt habe ich immer in leer - stehenden Häusern übernachtet.
Diese waren zwar total schmutzig, aber wenigstens warm.
Meine Wäsche konnte ich in einer Notschlafstelle für Obdachlose und Straßenkinder waschen.
Das größte Problem war der Hunger.
Das bisschen Geld, das ich von zu Hause mithatte, reichte nur für wenige Tage.
Woher aber das Essen nehmen?
Klauen wollte ich nicht.
Ich musste, ob ich wollte oder nicht, betteln.
Das geht am besten in den Straßen um den Alexanderplatz.
Da geben die Leute am meisten.
Ich habe jeden Tagso zwischen 10 und 30 Mark zusammengebettelt.
Auf der Straße habe ich viele Leute kennen gelernt, die von zu Hause weg sind, weil sie Probleme wie ich hatten.
Aber toll ist es mit den Freundschaften im Straßenleben nicht.
Jeder denkt nur an sich, muss für sich sorgen.
Das Straßenleben ist sogar total gefährlich.
Jeder kann' dir was tun.
Am schlimmsten aber ist es, wenn man krank wird.
Kurz nach Weihnachten bekam ich plötzlich hohes Fieber.
Zu Hause hätte man den Arzt gerufen.
Hier aber war ich ganz allein, niemand hat mir geholfen.
Als dann auch meine Ratte noch fortlief, war ich am Ende .
Die BRAVO - Redaktion hat mir geholfen und mich wieder nach Hause gebracht.
Mein Dad war total glücklich, als ich vor unserer Wohnungstür stand.
6 класс, немецкий язык?
6 класс, немецкий язык.
Задание : раскройте скобки ( по правилу склонения имен существительных женского рода) Lieber Emil, ich wohne in (eine Stadt) am Fluss.
Diese Stadt ist alt, sie hat sogar (eine Stadtmauer) .
(Eine Fabrik) gibt es in meiner Stadt, es ist (eine Zuckerfabrik).
Manchmal gehe ich in (die Stadtmitte).
Das ist nicht weit, man geht nur noch (eine halbe Stunde).
Dort kann man (eine grosse Kirche) und (eine Brücke) sehen.
Ich mache dann (eine Reise) in (die Zeit).
Ich gehe auch gerne zu (die Brücke).
An (die Brücke) liegt Abfall!
Einmal sah ich (eine schmutzige Zeitung) , dann (eine Plastiktüte).
Unter (die Brücke) fand ich schon (eine leere Colaflasche) .
Deshalb nehme ich immer (eine grosse Plastiktüte) mit und sammle den Abfall unterwegs.
Ich bin jetzt in (die Umweltgruppe).
Die gibt es in (die) Stadt schon.
Dort erzählt man mir viel über (die Umwelt).
Die Umweltgruppe schreibt in (die Zeitung) über (die Ökologie).
Der Fluss und die Bäume sind sehr wichtig für (die Luft) in (die Stadt).
Und das ist für (die Gesundheit) bestimmt nicht gut.
Deshalb fahre ich lieber mit ( die Strassenbahn) .
6 класс, Немецкий язык помогите перевести пожалуйста текст Lieber Emil, ich wohne in (eine Stadt) am Fluss?
6 класс, Немецкий язык помогите перевести пожалуйста текст Lieber Emil, ich wohne in (eine Stadt) am Fluss.
Diese Stadt ist alt, sie hat sogar (eine Stadtmauer) .
(Eine Fabrik) gibt es in meiner Stadt, es ist (eine Zuckerfabrik).
Manchmal gehe ich in (die Stadtmitte).
Das ist nicht weit, man geht nur noch (eine halbe Stunde).
Dort kann man (eine grosse Kirche) und (eine Brücke) sehen.
Ich mache dann (eine Reise) in (die Zeit).
Ich gehe auch gerne zu (die Brücke).
An (die Brücke) liegt Abfall!
Einmal sah ich (eine schmutzige Zeitung) , dann (eine Plastiktüte).
Unter (die Brücke) fand ich schon (eine leere Colaflasche) .
Deshalb nehme ich immer (eine grosse Plastiktüte) mit und sammle den Abfall unterwegs.
Ich bin jetzt in (die Umweltgruppe).
Die gibt es in (die) Stadt schon.
Dort erzählt man mir viel über (die Umwelt).
Die Umweltgruppe schreibt in (die Zeitung) über (die Ökologie).
Der Fluss und die Bäume sind sehr wichtig für (die Luft) in (die Stadt).
Und das ist für (die Gesundheit) bestimmt nicht gut.
Deshalb fahre ich lieber mit ( die Strassenbahn) .
Перевести текст Heute bube ich es frei und muss Lcbensmimel für die einkaufen?
Перевести текст Heute bube ich es frei und muss Lcbensmimel für die einkaufen.
La umserer Stadt gibt es viele verschedene von kleinen Obst - und Gemlasestanden auf der Strale bis zum großen Supermarkt es gibt auch kleine private Laden Neben meinem Haus liegt ein ein ich, weilen einfacher und schneller ist, alles cinzukaufen, was man braucht.
Zuerst kaufe ich Brot Auf dem Regal liegt frisches Schwarzbrot.
Ich mache aber Weißbrot.
Ich frage nach Die Verkluferin bietet mit ein Langbrot an, es ist auch ganz frisch und moch ganz warm, Dann kaufe ich noch dreihundert Gramm Vanille - Zwieback und gel in die Konditorei Abteilung Hier kaufe ich Bonbons in der Cellophantute und eine Schachtel Pralinen.
Ich und meine Schwoster haben susigkeiten sebt gem.
Auf den Regalen liegen auch Pfefferkuchett.
Halwa und noch vieles andere.
Ich gehe aber in Delikatessen - Abteilung.
Da machte ich ein wenig Kase kaufen.
Da gibt es Schweizerkase, Hollanderkase, Kostromakase und noch viele andere Ku Ich habe Kase sehr gern, jeden Morgen muss ich ein S Kase zum verkauft Die Auswahl ist auch ch behme ein halbes Kilo Schwe Nebenbei Wurstwaren Es gibt Teewurst.
Jagduurst, Leberwurst Ich brauche aber harte Dauerwurst.
Die Verkäuferin bietet mir eine Art Raucherwurst an lch nehme dreihundert Gramm davon, Da gibt es auch Bockwurst und Würstchen, Schinken und Rollschinken, Das ist aber alles sehr teuer.
Aber ich nehme ein Kilo Bockwurst Es wird auch roter schwarzer Kaviar verkauft.
Und Fleischkonserven in groller Daneben liegen verschiedene Konserven : Sprotten, Sardinen, str Auswahl.
Ich brauche das alles nicht und gehe zu den anderen Regalen.
Ich sache das Regal mit den Gewliraen.
Da sind sie endlich!
Ich sehe schwarzen Pfeffer, roten Pfeiler in kleinen Packchen Pfeffer Das ist gerade das was ich brauche, ich esse gem Fleisch mit In der Teeabteilung möchte ich indischen Tee kaufen.
Es gibt auch Tee aus Da stehen die Packungen mit chinesischen, englischen Tee, Krasnodar deutschen Kaffee.
WeiBlohl, Tomatin, Mahren ich kaufe auch eine Packung vom Ich kaufe Salat, Zwiebeln, auf dem Tisch auch nicht fehlen.
Die Tomaten sind aber nicht sehr gut, das ist schade Hause.
Alle meine Einkaufe packe ich in die Plastiktnten und trage nach Meine Mutter ist sehr zufrieden.
Das reicht für die ganze Woche.
Vor 20 Jahren erzihlt.
Meine Mutter hat mir aber den Handel Es ist hicht zu glauben!
Перевести текст Nach dem Fruhstuck gehe ich in die Schule?
Перевести текст Nach dem Fruhstuck gehe ich in die Schule.
Aus der Schule gehe ich oft zu meiner Oma.
Ich gehe gewohnlich zu FuB.
Oft habe ich schon richtigen Hunger und wir gehen mit Oma ich ein Gafe nicht weit von ihrem Haus.
Seim Essen erzahle ich ihr von meinem Schutteben.
Diese Gesprache mit meiner Oma und der Gafebesuch gehoren auch zu meinem Hobbus.
Dem Gafe gegenuber ist ein Spietzeuggeschoft.
Auser Spielzeug gibt es hier auch Kinderbucher.
Oma kauft mir mir gerh ein Buch wenn es nicht zu bener ist.
Помогите пожалуйста перевести?
Помогите пожалуйста перевести!
Без переводчика!
ALEXANDER : Mutter und Oma machen alles „Ich muss eigentlich gar nichts im Haushalt machen.
Meine Mutter arbeitet morgens von fiinf bis neun bei der Post, und dann ist sie den ganzen Tag zu Hause.
Dazu kommt, dass meine Oma im Haus gegenuber wohnt, und so machen die beiden eigentlich die ganze Hausarbeit.
Das Einzige, was ich mache, ist mein Zimmer aufzuraumen.
SchlieBlich will ich es ja auch einigermaBen ordentlich haben.
Wenn auf meiner Bude mal Staub gewischt Oder GroBputz gemacht werden muss, dann macht das auch meine Mutter.
Bügeln muss ich auch nicht, das erledigt meine Oma.
Manchmal trage ich halt den Mull runter, oder ich trockne mal freiwillig das Geschirr mit ab oder so.
Zoff gibt’s wegen der Hausarbeit nie, weil meine Mutter gar nicht verlangt, dass ich was mithelfe.
Nicht, weil ich ein Junge bin : Meine Schwester macht mit ihren 21 Jahren auch nicht mehr als ich.
Meist ist sie sowieso bei ihrem Freund.
Klar : Wenn meine Mutter sagen wurde, ich soil ihr in Zukunft mehr helfen, dann wurde ich es schon einsehen.
Gern macht das ja schlieBlich keiner.
“.
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ С НЕМЕЦКОГО НА РУССКИЙ, СРОЧНО) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА - БАН?
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ С НЕМЕЦКОГО НА РУССКИЙ, СРОЧНО) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА - БАН!
"Feste Regeln gibt es bei uns nicht, aber ich komme schon auf eine Stunde Hausarbeit am Tag.
Meine Mutter sagt halt , hilf mir mal schnell beim Spulen, Aufraumen, Staubwischen, Staubsaugen oder was weis ich.
Meist protestiere ich erst mal, aber dann mache ich es schon.
Dazu kommen noch so Dinge wie den Hund ausfuhren, Einkaufen, meine kleine Schwester - sie ist erst drei - futtern, und so weiter.
Manchmal habe ich naturlich uberhaupt keine Lust, dann dauert es auch etwas langer.
Oder ich bin grad beim Abwaschen, und jemand ladt mich ins Kino ein.
Also sage ich meiner Mutter, dass mein Bruder diesmal fur mich abwaschen soll.
Dann ist sie vielleicht zwei Minuten etwas sauer, aber normalerweise nicht langer.
Ich finde das eigentlich auch total o.
K. (o.
K. = okay (engl.
) - всё в порядке, хорошо), im Haushalt mitzuhelfen.
Auserdem ist meine Mutter nicht , nur` Hausfrau, sondern sie hilft meinem Vater auch noch im Buro mit.
Altere Kinder, die von zu Hause ausziehen und von ihren Eltern Wohngeld verlangen, kann ich uberhaupt nicht verstehen, gerade wenn es den Eltern nicht so gut geht.
Dann sollte man meiner Meinung nach schon mithelfen.
Wenn ich mit der Schule fertig bin, mochte ich schon ausziehen.
Mein Vater wird da zwar erst mal dagegen sein, aber ich glaube doch, dass er mich darin finanziell unterstutzt.
Momentan fuhle ich mich allerdings auch zu Hause ganz wohl.
Im Grosen und Ganzen verstehen wir uns alle doch recht gut.
".
Помогите ?
Помогите !
Срочно!
Нужно найти и выписать все неправильные глаголы и расписать каждый этот глагол по 3 формам ( надеюсь объяснила понятно) : р Из текста : Dies ist ein sehr heikles Thema.
Auf der einen Seite steht die Jugend.
Viele Erwachsene tun die Jugend mit einem Achselzucken ab.
Was ist heute die Jugend?
Wenn man die Erwachsenen hört, kann die Jugend überhaupt nichts.
Ich bin der Meinung, auch die Jugend ist in Ordnung.
Wenn man natürlich den Jugendlichen von vornherein keine Chance gibt, sich zu entfalten, dann braucht man sich am Ende nicht zu wundern.
Ich persönlich kenne eine Frau, die mit gar nichts zufrieden ist.
Das fängt schon morgens an.
Gehen die Kinder zur Schule, sind sie auf der Straße zu laut.
Gehen sie nachmittags mit ihren Hunden spazieren, sollen sie möglichst die andere Straßenseite benutzen, da die Dame gerade die Straße gefegt hat.
Hält vor dem Haus ein Auto, um die eingekauften Sachen auszuladen, schimpft sie die Leute aus, da vor dem Haus Halteverbot ist.
Diese Frau ist im ganzen Haus unbeliebt.
Diese Art Erwachsener liebe ich auch nicht.
Mir ist klar, dass wir Kinder Disziplin lernen müssen.
Aber das Ganze, finde ich, geht mit etwas gutem Willen von beiden Seiten besser.
Ich gehe von meinem Standpunkt aus, will ja in der Schule lernen.
Meinen Eltern helfe ich auch, so gut es geht.
Aber ich hasse es, wenn alles nach einem gewissen Schema gehen soll.
Es gibt Tage, da hat man nicht solchen großen Spaß an Schule und Arbeit.
Dann finde ich es gut, wenn meine Eltern das akzeptieren.
Dafür mache ich am nächsten Tag wieder etwas mehr.
Ich finde, man muss auf jeden Menschen etwas eingehen.
Wir Jugendlichen müssen noch viel lernen und ich fände es prima, wenn die Erwachsenen uns dabei helfen würden.
Перевести подробно Cuten Tag?
Перевести подробно Cuten Tag!
Mein name ist Alice.
Ich bin 19 Jahre alt, ich Lebe in Moskau.
Ich studiere in Moskau.
Ich studiere Jurist.
Ich möchte in Zukunft sein Anwalt.
Freie Zeit habe ich nicht so viel wegen dem Studium, aber es gibt In meiner Freizeit ich mag Bücher Lesen zu einem professionellen Thema.
Liebe das Lesen des Buches nicht nur auf die rechtliche Thema, sondern auch auf die historischen.
Vor allem die Liebe, Ihre Wochenenden zu verbringen bei einer Tasse Tee, auf dem Sofa mit Katze, ein Buch Lesen.
In meinem Leben bin ich sehr aktiv.
Beteilige mich in allen Wettbewerben und Veranstaltungen des Instituts.
Pläne für die Zukunft habe ich große.
College beenden und unbedingt gehen In Ihrem Beruf arbeiten.
Darüber hinaus hoffe ich, eine Familie zu Gründen.
Ich hoffe, dass alles klappen.
На этой странице вы найдете ответ на вопрос Помогите перевести с немецкого языка пожалуйста))) * Journalist : Mit welchen Erwartungen bist du nach Moskau gekommen?. Вопрос соответствует категории Немецкий язык и уровню подготовки учащихся 1 - 4 классов классов. Если ответ полностью не удовлетворяет критериям поиска, ниже можно ознакомиться с вариантами ответов других посетителей страницы или обсудить с ними интересующую тему. Здесь также можно воспользоваться «умным поиском», который покажет аналогичные вопросы в этой категории. Если ни один из предложенных ответов не подходит, попробуйте самостоятельно сформулировать вопрос иначе, нажав кнопку вверху страницы.
Журналист : С какими ожиданиями вы приехали в Москву?
Элиза : Это довольно просто объяснить.
Я уже шесть лет учу русский в гимназии, которая специализируется на языках.
Я должна сдать русский на аттестат.
Я надеюсь улучшить и расширитьзнание языка.
И я думаю, мне это удастся.
Я практически всё время думаю на русском.
Ж : Есть ли у тебя проблемы в школе?
Э : В начале у меня были проблемы.
Так как я практически ничего не понимала.
Конечно, это было связано с моим словарным запасом.
Сейчас я уже понимаю гораздо больше, даже математику, хоть в Германии она не относится к моим любимым предметам.
Однако, у меня есть проблемы с биологией.
Я также получаю здесь нарекания, но не долги.
( * имеется в виду по оценкам * )Я могу плохо написать классную работу, если я не хочу, или это совсем неприятно.
Ж : Какие различия есть между твоей школой в Берлине и этой школой в Москве?
Э : Есть много различий, начиная с того, что я могуходить в эту школу только 11 лет и затем сразу поступить в университет.
У нас же необходимо 13 лет ходить в школу, затем сдать на диплом и только потом поступить в университет.
Да и нарекания здесь совсем другие.
Можно получить замечание за то, на что наши учителя просто улыбались бы.
К примеру, я рисовала небольшие карточки к химии, на которых были отдельные вещества периодической системы элементов.
За это я получила пять.
Официально пять, но на самом деле четыре.
Я считаю, это лучше, чем получить замечание.
Ж : Помогаешь ли ты своим одноклассникам на контрольной по немецкому?
Э : В любом удобном случае.
Я помогаю не только на контрольных, но и с домашними работами.
Бывает, что я делаю домашнюю работу за кого - то.
При этом я выучила пару интересных вещей в немецкой грамматике.
Ж : Ты недумаешь, что проблемы в школе могут вернуться, как только ты вернёшься в Берлин?
Э : Скажу честно, я боюсь возвращаться в мою школу.
Здесь у меня всё хоршо.
Я получаю мало замечаний и учителя в основном принимают меня хоршо.
Но в Берлине в этом году начинается подготовка к сдаче на аттестат.
Потому через полгода я вынуждена буду уехать.