Немецкий язык | 5 - 9 классы
Перевести текст!
Industrie und Landwirtschaft Deutschlands
Deutschland ist ein hochentwickeltes Industrieland mit einer intensiven Landwirtschaft.
Es ist eines der international führenden Industrieländer und mit ihrer wirtschaftlichen Gesamtleistung steht es in der Welt an dritter Stelle.
Im Welthandel nimmt die BRD sogar den zweiten Platz ein.
Die Industrie ist ein bedeutendster Wirtschaftszweig in der BRD.
Kohlenbergbau ist einer der bedeutendsten Industriezweige, obwohl in den letzten Jahren die Erdölgewinnung stark vorangetrieben wurde.
Die Elektroenergie wird in Wärmekraftwerken, Wasserkraftwerken und in Kernkraftwerken erzeugt.
Die meisten Kraftwerke basieren auf Kohle.
Das gewaltige Zentrum der deutschen Eisenmetallurgie ist das Ruhrgebiet.
Die metallverarbeitende Industrie steht an der Spitze aller Industriezweige der BRD.
Zweitwichtigster Industriezweig und größter Arbeitgeber der deutschen Industrie ist der Maschinenbau, der äußerst vielseitig und über die ganze Republik verteilt ist.
Deutschland ist durch seine Kraftwagenindustrie sehr berühmt, weil es nach Japan und den USA der drittgrößte Automobilhersteller der Welt ist.
Die Hälfte der Pkw - Produktion geht in den Export.
Dank modernster Forschung und Hochtechnologie nimmt die deutsche chemische Industrie weltweit eine führende Position ein.
Einen besonderen Aufschwung nahm die elektrotechnische und elektronische Industrie.
Sehr viele Industrieerzeugnisse haben Weltruf.
Weltbekannt und oft auch mit Filialen sind Firmen wie die Autohersteller Volkswagenwerk, BMW und Daimler - Benz, die Chemiekonzerne Hoechst, Bayer, BASF, die Ruhrkohle AG, der Elektrokonzern Siemens, die Energiekonzerne VEBA und RWE oder die Bosch - Gruppe.
Trotzdem Deutschland kein Agrarland ist, hat das Land jedoch hochproduktive Landwirtschaft.
An der ersten Stelle unter Kulturen steht Getreide, das im Allgemeinen in ganz Deutschland verbreitet ist.
Die wichtigen Weizenbaugebiete befinden sich in Bayern, Baden - Württemberg und in Hessen.
Außerdem werden in Deutschland auch Roggen, Hafer, Gerste, Kartoffeln und Zuckerrüben angebaut.
Unter den weiteren Kulturen sind noch Gemüse, Obst und Wein von Bedeutung.
Die Viehzucht ist eine der wichtigsten Zweige der Landwirtschaft.
Die Außenbeziehungen spielen im Wirtschaftsleben Deutschlands eine Schlüsselrolle.
Mit den Vereinigten Staaten und Japan nimmt Deutschland eine Spitzenstellung im Welthandel ein.
Besonders auf den Export ausgerichtet sind der Maschinenbau, der Straßenfahrzeugbau und die chemische Industrie.
An der Spitze der Ausfuhrgüter stehen Kraftfahrzeuge, Maschinen, chemische und elektronische Erzeugnisse.
Zu den wichtigsten Einfuhrgütern gehören Rohstoffe (Erdöl, Erdgas, Erze), Agrarprodukte, elektronische Erzeugnisse und Textilien - Waren.
Deutschlands wichtigster Handelspartner ist Frankreich.
Weitere wichtige Exportländer für die deutsche Wirtschaft sind Italien, Großbritannien, die Niederlande und Belgien, die Vereinigten Staaten.
Помогите с немецким, пожалуйста?
Помогите с немецким, пожалуйста!
Нужно перевести текст.
DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND Die Bundesrepublik Deutschland liegt in Mitteleuropa.
Sie grenzt an neun Staaten : im Osten an Polen und die Tschechische Republik, im Süden an Österreich und die Schweiz, im Westen an Frankreich, Luxemburg, Belgien und die Niederlande, im Norden an Dänemark.
Die Nordsee und die Ostsee bilden die natürlichen Grenzen der Republik.
Die Fläche der BRD ist 356800 Quadratkilometer.
Die BRD ist das größte deutschsprachige Land.
Deutsch spricht man auch in Österreich, Liechtenstein und zum großen Teil auch in der Schweiz.
Die Bundesrepublik zählt über 80 Millionen Einwohner.
Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Deutschen.
Nur im Osten lebt die nationale Minderheit der Sorben.
Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin.
Das ist die größte deutsche Stadt mit einer Bevölkerung von mehr als drei Millionen.
Andere große Städte sind Hamburg, München, Köln, Frankfurt am Main, Stuttgart, Leipzig, Dresden und andere.
Deutschland hat sehr verschiedene Landschaften : flaches Land im Norden, Mittelgebirge mit viel Wald im Westen, im Südosten und im Süden und hohe Berge in den Alpen.
In Deutschland gibt es viele Seen und Flüsse.
Die größten Flüsse sind der Rhein, die Elbe und die Donau.
Nach dem zweiten Weltkrieg entstanden auf dem Territorium Deutschlands zwei Staaten : die Bundesrepublik Deutschland (die BRD) und die Deutsche Demokratische Republik (die DDR).
Im Jahre 1990 haben sich die beiden Staaten wiedervereinigt.
Die BRD gliedert sich in 16 Bundesländer.
Die Bundesrepublik ist ein föderativer Staat, das heißt die Bundesländer haben weitgehende Autonomie, besonders in der Kulturpolitik.
Die Bundesländer haben eigene Regierungen und Parlamente.
Die Parlamente der Bundesländer heißen ``Landtage''.
Das oberste Machtorgan der Bundesrepublik ist der Bundestag.
An der Spitze des Staates steht der Bundespräsident, an der Spitze der Regierung der Bundeskanzler.
Die Fahne der Bundesrepublik ist schwarz - rot - gold.
Die BRD ist Mitglied der Europäischen Union und der NATO.
Переведите пожалуйста строчно , с перестановкой предложений 1?
Переведите пожалуйста строчно , с перестановкой предложений 1.
Der internationale Jugendaustausch in der Bundesrepublik Deutschland ist ein wichtiger Teil der internationalen Jugendarbeit.
2. In Deutschland bekommen junge Leute aus verschiedenen Ländern Einblick nicht nur in die Sprache, sondern auch in die deutsche Kultur, Lebensgewohnheiten und Geschichte.
Hier schließen sie Freundschaft mit Jugendlichen aus der ganzen Welt.
3. Viele ausländische Schüler wohnen dabei in deutschen Gastfamilien.
Sie sind also in deutschen Familien zu Gast, denn sie wollen nicht nur Deutschland, sondern auch das Alltagsleben der Deutschen kennen lernen.
4. Die Austauschschüler, die in den Gastfamilien gewohnt haben, sind der Meinung, dass der Wohlstand der Deutschen sehr hoch ist.
5. Während des Aufenthaltes in Deutschland sprechen die Schüler viel mit den Einheimischen und erweitern auf solche Weise ihre Sprachkenntnisse.
6. Noch ein Beispiel für die internationale Zusammenarbeit der jugendlichen sind verschiedene Jugendforen.
Sie motivieren die jugendlichen zum Erlernen der Sprache und vermitteln Kultur, Geschichte, Wirtschaft und Wissenschaft.
7. Der Schüleraustausch, die internationalen Jugendwochen und andere internationale Jugendtreffen leisten einen Beitrag zur Verständigung der Jugendlichen aus verschiedenen Ländern.
! ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА, СРОЧНО?
! ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА, СРОЧНО!
Was ist das?
Wer ist das?
Erklären Sie.
Beispiel : Der Lufufilter ist ein Filter, der die Luft filtert.
Den man schon vor vielen Jahren erfunden hat.
Über den man viel gesprochen hat.
Mit dem die Luft gefiltert werden kann.
1. Die Filmfachleute sind Fachleute, .
2. Die Clique ist eine kleine Gruppe der Jugendlichen, … 3.
Die Wohnlage ist die Lage der Wohnung, … 4.
Die Zeitung ist ein Medium, … 5.
Berlin ist eine Stadt, … 6.
Der Erfinder ist ein Mensch, .
Выпишите из текста «Deutschland» предложения, в которых сказуемое стоит в пассиве, и переведите их на русский язык?
Выпишите из текста «Deutschland» предложения, в которых сказуемое стоит в пассиве, и переведите их на русский язык.
DEUTSCHLAND
Deutschland liegt in der Mitte Europas und hat neun Nachbarländer : Dänemark im Norden (die natürliche Grenze bilden die Nordsee und die Ostsee), Polen und die Tschechische Republik im Osten, Österreich und die Schweiz im Süden sowie die Niederlande, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen.
Die Hauptstadt ist Berlin.
Mit einer Fläche von 357 000 Quadratkilometern zählt Deutschland rund 82 Millionen Einwohner, davon sind 7, 3 Millionen Ausländer aus der ganzen Welt.
Zu den höchsten Bergen Deutschlands gehören der Schwarzwald, der Bayrischer Wald der Harz, das Erzgebirge, der Thüringer Wald, die Alpen.
Die wichtigsten von den zahlreichen deutschen Flüssen sind der Rhein, der Main, die Donau, die Oder die Elbe und die Weser.
Deutsch ist die Muttersprache für mehr als 100 Mio.
Menschen in Deutschland und außerhalb des Landes : in Österreich, in Liechtenstein, im größten Teil der Schweiz, in Südtirol (Norditalien), in Nordschleswig (Dänemark) und in kleineren Gebieten in Belgien, Frankreich und Luxemburg.
Seit 1949 verlief mitten durch Deutschland eine scharf bewachte Grenze zwischen der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und der Bundesrepublik Deutschland (BRD).
1961 wurde in Berlin eine Mauer errichtet und die innerdeutsche Grenze gemacht.
Erst 1989 kam es zu offenen Massenprotesten, eine friedliche Revolution führte zum Sturz des kommunistischen Regimes.
Nach den ersten freien Wahlen im Jahre 1990 wurden die DDR und die BRD nach dem Beschluss der Volkskammer zu einem einheitlichen Staat.
Seitdem heißt der 3.
Oktober „Tag der deutschen Einheit“.
Die Grundlagen der Staatsordnung in der BRD bilden fünf Prinzipien : Deutschland ist Republik und Demokratie, Bundesstaat, Rechtsstaat und Sozialstaat.
Das Staatsoberhaupt ist der Bundespräsident, das höchste gesetzgebende Organ ist der Bundestag.
Auf Vorschlag des Bundespräsidenten wählt der Bundestag den Bundeskanzler.
Er bestimmt die Minister und bildet das Kabinett.
Die BRD ist Mitglied verschiedener internationaler Organisationen wie UNO, NATO, UNESCO, EU (Europäische Union) und OSZE (Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa).
Die BRD besteht aus 16 Bundesländern.
Die Grünen.
Die Landeswährung ist der Euro.
Перевести текст?
Перевести текст!
Staatsaufbau Deutschlands
Die Bundesrepublik Deutschland besteht aus 16 Bundesländern : Baden - Württemberg, Bayern, Hessen, Saarland, Niedersachsen und andere.
Berlin, Bremen und Hamburg sind Stadtstaaten.
Deutschland war schon immer in Länder gegliedert, aber bis zur Vereinigung Deutschlands bestand die Bundesrepublik aus 11 Ländern.
Seit 1949 bis 1990 existierten in der Welt die BRD und die DDR.
Am 3.
Oktober 1990 trat die Deutsche Demokratische Republik (DDR) und damit die Länder Brandenburg, Mecklenburg - Vorpommern, Sachsen, Sachsen - Anhalt und Thüringen der Bundesrepublik bei.
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein freiheitlicher und sozialer Rechtsstaat.
Der Staat hat seine eigene Verfassung.
Die BRD ist eine repräsentative Demokratie.
Staatsoberhaupt der Bundesrepublik ist der Bundespräsident.
Er wird von der Bundesversammlung für fünf Jahre gewählt.
Diese Bundesversammlung tritt nur zur Präsidentenwahl zusammen.
Der Bundespräsident vertritt die Bundesrepublik Deutschland völkerrechtlich.
Er schließt im Namen des Bundes Verträge mit ausländischen Staaten ab ; er beglaubigt und empfängt die Botschafter.
Die Außenpolitik selbst ist die Sache der Regierung.
Der Bundespräsident schlägt dem Bundestag einen Kandidaten für das Amt des Bundeskanzlers vor, dann bestimmt der Bundeskanzler die Bundesminister und bildet das Kabinett.
Der Deutsche Bundestag ist die Volksvertretung.
Wahlberechtigt sind alle volljährigen deutschen Staatsbürger.
Die 662 Abgeordneten werden für vier Jahre gewählt.
Die wichtigsten Aufgaben des Bundestages sind die Gesetzgebung, die Wahl des Bundeskanzlers und die Kontrolle der Regierung.
Der Bundesrat ist das Organ der Länderregierungen.
Durch den Bundesrat wirken die Länder bei der Gesetzgebung und Verwaltung des Bundes mit.
Seine Mitglieder werden nicht gewählt, sondern von den Landesregierungen bestimmt.
Alle Gesetze des Bundestages bedürfen der Zustimmung des Bundesrates.
Die Bundesregierung, das „Kabinett“, besteht aus dem Bundeskanzler und den Bundesministern.
Der Bundeskanzler ist der Vorsitzende des Kabinetts.
Das deutsche Regierungssystem wird auch als „Kanzlerdemokratie“ bezeichnet, denn der Bundeskanzler wählt die Minister aus und bestimmt die Richtlinie der Regierungspolitik.
Über die Einhaltung des Grundgesetzes wacht das Bundesverfassungsgericht, das in Karlsruhe ansässig ist.
Перевести текст?
Перевести текст!
Deutschland : allgemeine Bekanntschaft
Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Herzen Europas.
Es grenzt an neun Staaten : im Westen an die Niederlande, Belgien, Luxemburg und Frankreich, im Süden an die Schweiz und an Österreich, im Osten an die Tschechische Republik und an Polen.
Im Norden grenzt Deutschland an Dänemark, außerdem bilden die Nordsee und die Ostsee eine natürliche Grenze wie die Alpen im Süden.
Die Fläche der Bundesrepublik Deutschland ist 357 104 Quadratkilometer, d.
H. kleiner als Frankreich oder Spanien und größer als Polen.
Von Norden nach Süden erstreckt sich das Land über fast 900 Kilometer.
Deutschland ist aufgrund seiner zentralen Lage ein Verbindungsstück zwischen Ost und West, aber auch für Skandinavien und den Mittelmeerraum.
Die deutschen Landschaften sind vielfältig und reizvoll.
Der nördliche Teil ist ein Tiefland, der südliche ist gebirgig.
Es werden drei Großlandschaften unterschieden : die Norddeutsche Tiefebene, das Mittelgebirge und die Alpen mit dem Alpenvorland.
Zum Mittelgebirge gehören das Erzgebirge, der Harz, der Thüringer Wald, der Schwarzwald, der Bayerische Wald und andere Gebirge.
Am höchsten sind die Bayerischen Alpen und ihr höchster Berg, die Zugspitze, erreicht fast 3 000 Meter.
Das Klima des Landes ist gemäßigt.
Deutschland liegt im Bereich der Westwindzone zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Kontinentalklima im Osten.
Niederschlag fällt zu allen Jahreszeiten.
Große Temperaturschwankungen sind selten.
Die durchschnittliche Jahrestemperatur liegt bei 9 Grad Celsius.
Fast alle großen Flüsse des Landes fließen zur Nordsee.
Das sind der Rhein, die Elbe, die Oder, die Ems, die Weser.
Nur die Donau fließt von Westen nach Osten, durchzieht mehrere Länder und mündet ins Schwarze Meer.
Die wichtigste natürliche Wasserstraße ist der Rhein.
Der Rhein entspringt in der Schweiz, fließt durch ganz Deutschland und mündet in den Niederlanden in die Nordsee.
An seinem Lauf liegen große Städte wie Köln, Düsseldorf, Duisburg, auch Bonn.
Einer der kürzesten Flüsse ist die Spree, an der Berlin, die Hauptstadt des Landes liegt.
Auf dem Territorium des Landes liegen viele Seen, die sehr malerisch sind.
Die größten von ihnen sind der Bodensee er ist bis 250 m tief, und die Müritz.
Deutschland verfügt über einige Bodenschätze.
Die wichtigsten sind Steinkohle, Braunkohle, Kali - und Steinsalz.
In der BRD kommen auch Eisenerz, Erdöl vor.
Heutzutage leben in Deutschland über 81 Millionen Einwohner (31.
März 2009).
Das ist mehr als in anderen westeuropäischen Staaten.
Deutschland gehört mit der Bevölkerungsdichte von 230 Menschen pro Quadratkilometer zu den am dichtesten besiedelten Ländern Europas.
Jeder dritte Einwohner der Bundesrepublik lebt in einer der 80 Großstädte (über 100 000 Einwohner), die meisten Menschen wohnen aber in Kleinstädten und Dörfern.
Переведите текст?
Переведите текст.
Dialog.
Interview
Herr Petrow : Herr Strom, Sie wohnen und arbeiten in Deutschland seit 20 Jahren.
Herr Strom : Deutschland ist ein hochentwickeltes Industrieland.
Mit ihrer wirtschaftlichen Gesamtleistung steht es in der Welt an dritter Stelle und im Welthandel an zweiter Stelle.
Herr Petrow : ……….
Herr Strom : Natürlich solche traditionellen Industriezweige wie Kohlenbergbau, Eisenmetallurgie, Energiewirtschaft, chemische Industrie spielen eine große Rolle in der Wirtschaft des Landes.
Aber neben den traditionellen Industriezweigen nahmen die elektrotechnische und elektronische Industrie einen besonderen Aufschwung.
Der Maschinenbau und der Straßenfahrzeugbau stehen heute wohl an der Spitze aller Industriezweige der BRD.
Herr Petrow : Sie haben schon erwähnt, dass Deutschland den zweiten Platz im Welthandel nimmt.
In der industriellen Welt gilt Deutschland auch als Exportweltmeister.
Herr Strom : Sie haben Recht.
Im Welthandel hat Deutschland festen Boden unter den Füßen.
An der Spitze der Ausfuhrgüter stehen Maschinen und Ausrüstung, Kraftfahrzeuge und Ersatzteile, chemische Erzeugnisse, komplizierte Elektrogeräte.
Die Waren mit dem Zeichen „Made in Germany“ haben schon seit langer Zeit Weltruf, auch wenn der Preis auf die deutschen Erzeugnisse viel höher als auf die anderen ausländischen Erzeugnisse ist.
Die Qualität unserer Waren ist sehr hoch.
Herr Petrow : So viel ich verstehe, spielen die Außenbeziehungen eine wichtige Rolle in der Wirtschaft Deutschlands.
Herr Strom : Der wichtigste Handelspartner der Bundesrepublik ist Frankreich.
Weitere wichtige Handelspartner sind die Niederlande und die Vereinigten Staaten.
Außerdem hat die Bundesrepublik die Außenbeziehungen mit anderen europäischen Staaten – mit Großbritannien, Italien und Belgien.
Herr Petrow : Und meine letzte Frage.
Herr Strom : Ja, das ist eine sehr gute Frage.
Wissen Sie, die Wirtschaftsbeziehungen zwischen Deutschland und Russland entwickeln sich sehr erfolgreich.
Der russische Markt ist von großer Bedeutung für die deutschen Unternehmen.
Sie liefern nach Russland Maschinen, Ausrüstung, Kraftfahrzeuge, chemische Erzeugnisse, Nahrungsmittel.
Seinerseits liefert Russland nach Deutschland hochwertigen Rohstoff.
Zu den wichtigsten deutschen Einfuhrgütern gehören Erdöl, Gas, Kohle, Holz, Metallerzeugnisse.
Herr Petrow : Herr Strom, ich danke Ihnen für das interessante Gespräch und wünsche Ihnen viel Erfolg in Ihrer Karriere.
Herr Strom : Danke sehr!
Переведите текст :Die Schweiz : allgemeine BekanntschaftDer Kleinstaat Schweiz liegt in Westeuropa, im Zentrum der europäischen Alpen auf der Gesamtfläche von 41 285 km²?
Переведите текст :
Die Schweiz : allgemeine Bekanntschaft
Der Kleinstaat Schweiz liegt in Westeuropa, im Zentrum der europäischen Alpen auf der Gesamtfläche von 41 285 km².
Die Schweiz in ihrer heutigen Form als föderalistischer Bundesstaat wurde mit der Bundesverfassung von 1848 geschaffen.
Sie gliedert sich in 26 Kantone (Gliedstaaten).
Die Schweiz grenzt im Norden an die Bundesrepublik Deutschland, im Osten an Österreich und das Fürstentum Liechtenstein, im Süden an Italien und im Westen an Frankreich.
Diese zentrale Lage zwischen 3 bedeutenden europäischen Kulturen (deutscher Sprachraum, Frankreich, Italien) begründet die sprachliche und kulturelle Vielfalt der Schweiz.
Auf einer Reise durch das Land kann die Sprache zwei, drei oder sogar viermal ändern.
Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch sind 4 offizielle Landessprachen.
Wegen ihrer zentralen Lage ist das Land ein Schnittpunkt unterschiedlicher Kulturen und gleichzeitig ein Kommunikations - und Transportzentrum zwischen Nord - und Südeuropa.
Die Schweiz bietet auf kleinstem Raum eine außergewöhnliche landschaftliche Vielfalt.
Der Jura, das Mittelland und die Alpen bilden drei geografische Haupträume des Landes.
Die Vielfalt des kleinen Landes Schweiz ist auch in klimatischer Hinsicht spürbar.
Eine wichtige Rolle spielen die Alpen.
Sie wirken als Klimaschranke und führen dazu, dass sich das Wetter nördlich der Alpen häufig vom Wetter in der Südschweiz unterscheidet.
Nördlich der Alpen überwiegt gemäßigtes, mitteleuropäisches Klima, südlich der Alpen ist das Klima mediterran geprägt.
Im Sommer steigt die Temperatur auf 25 - 30 Grad, in heißen Sommern können die Temperaturen auch die 30 - Grad - Marke überschreiten.
Die Winter früher waren allgemein kalt und schneereich.
Heute schneit es im Flachland viel seltener als in den Alpen.
Die Voralpen und Alpen bedecken 60 % der Landesfläche, aber nur rund 20% der Wohnbevölkerung leben im Alpenraum.
Die Alpen tragen viel zur Identität der Schweiz bei, wirtschaftlich aber konzentriert sich die Schweiz auf das Mittelland.
Es gibt 48 Berge, die 4 000 Meter oder höher sind.
Der höchste Berg der Schweiz ist die Dufourspitze im Kanton Wallis mit 4 634 Metern über Meer.
Charakteristisch für die Alpen sind auch die beinahe 1 800 Gletscher.
Der größte Schweizer Gletscher ist der rund 23 km lange Aletschgletscher.
Die Schweiz wird auch das „Wasserschloss Europas“ genannt, weil verschiedene europäische Ströme ihren Ursprung in der Schweiz haben.
6% der Süßwasservorräte Europas lagern in den Schweizer Alpen.
Das Wasser ist der einzige Rohstoff des Landes.
Die Schweiz zeichnet sich durch eine Vielzahl von Flüssen aus.
Der Rhein und die Rhone sind zwei der längsten Flüsse Europas.
Der Rhein entspringt in den Schweizer Alpen und bildet den größten Teil der Grenze zwischen der Schweiz und Deutschland.
Bei Schaffhausen bildet der Rhein den größten Wasserfall Europas, den Rheinfall mit einer Breite von 150 Metern und 23 Metern Höhe.
Nebst zahlreichen Flüssen hat die Schweiz über 1 500 Seen.
Die größten Schweizer Seen sind der Genfersee (Lac Léman) im Südwesten und der Bodensee im Nordosten.
Beide Seen sind wichtige Trinkwasserlieferanten.
Die Schweizer Flüsse und Seen bilden einen Teil des nationalen Transportsystems.
Insgesamt gibt es 65 km schiffbare Wasserwege und 12 schiffbare Seen.
Mit einer durchschnittlichen Bevölkerungsdichte von 183 Einwohnern pro Quadratkilometer ist die Schweiz dicht besiedelt.
Die Bevölkerungsverteilung ist aber je nach Region sehr unterschiedlich.
Die Bevölkerungsdichte ist im flachen Mittelland sehr hoch, im Alpenland und im Jura naturgemäß dünn.
Bern ist die Hauptstadt des Landes.
Die größte Stadt der Schweiz ist aber Zürich mit rund 380 000 Einwohnern.
Weitere Großstädte sind Genf, Basel, Lausanne, sowie Winterthur.
Die Schweiz ist mit einem Bruttoinlandsprodukt von 58 000 Schweizer Franken (38 000 Euro) pro Einwohner und Jahr eines der wirtschaftsstärksten Länder der Welt.
Drei Viertel der Erwerbstätigen sind im Dienstleistungssektor tätig, die Städte Zürich und Genf stehen zuoberst auf der Rangliste der Städte mit der höchsten Lebensqualität.
Переведите текст :München ist die Landeshauptstadt des Freistaates Bayern?
Переведите текст :
München ist die Landeshauptstadt des Freistaates Bayern.
Sie ist mit rund 1, 35 Millionen Einwohnern die größte Stadt Bayerns und die drittgrößte Stadt Deutschlands.
München ist eines der ältesten deutschen Länder und ein bedeutendes deutschen Kunst - und Kulturzentrum.
In der Stadt gibt es sehr viele Museen, z.
B. Alte und Neue Pinakothek.
Die alte Pinakothek ist eine der größten Gemäldesammlung der Welt aus dem 18.
Jahrhundert.
Die neue Pinakothek besitzt Gemälde - und Skulpturensammlung aus dem 19.
Jahrhundert.
Das bekannteste Wahrzeichen von München sind die beiden Kuppeltürme der Frauenkirche.
Die Kirche wurde im spätgotischen Stil im 15.
Jahrhundert gebaut.
Seit 1810 wird in München das Oktoberfest gefeiert.
Viele deutsche und ausländische Touristen kommen nach München, um das Oktoberfest mitzuerleben.
Dieses Fest dauert 16 Tage.
Die Stadt ist auch ein bedeutendes Zentrum von Wissenschaft und Forschung.
Viele Hochschulen und zwei Universitäten befinden sich in München.
Als Wirtschaftszentrum steht diese Stadt hinter Hamburg und Berlin.
Besonders stark sind hier die Elektrotechnik, Druckindustrie, Autoindustrie, Maschinenbau entwickelt.
Переведите текст :Die deutsche Wirtschaft im Zeitalter der Globalisierung1?
Переведите текст :
Die deutsche Wirtschaft im Zeitalter der Globalisierung
1.
Mit einer wirtschaftlichen Gesamtleistung von etwa 4000 Milliarden Mark ist Deutschland die drittgrößte Industrienation.
Im Welthandel nimmt es mit einem Exportvolumen von über 950 Milliarden Mark den zweiten Platz ein.
Fast 60 Prozent der deutschen Exporte kommen aus dynamischen Branchen Kraftfahrzeuge, Maschinen.
Elektrotechnik und Chemie.
Rund ein Viertel des Bruttoinlandsproduktes wird exportiert.
2. Das Wirtschaftssystem hat sich seit dem Zweiten Weltkrieg zu einer sozialen marktwirtschaftlichen Ordnung entwickelt.
Absprachen und den Wettbewerb beschränkende Verträge unterbindet das Kartellgesetz, die Einhaltung des Gesetzes überwachen das Bundeskartellamt in Berlin und die Kartellbehörden der Länder.
Die Sozialpartner - Arbeitgeber und Gewerkschaften handeln ihre Tarifverträge ohne Eingreifen des Staates aus.
Bei der Gestaltung und Koordinierung der Wirtschafts - und Finanzpolitik wirkt der Konjunkturrat für die öffentliche Hand mit, zu dem die Bundesminister für Wirtschaft und Finanzen, je ein Mitglied der Landesregierungen und Vertreter der Gemeinden gehören.
3. Als 1989 die Mauer fiel, war auch das Ende der maroden Planwirtschaft der DDR besiegelt.
Mit der deutschen Wiedervereinigung 1990 begann das Projekt "Aufbau Ost".
Das war eine Mammutaufgabe, die lange Jahre nicht vollendet war.
Die wirtschaftliche Entwicklung der neuen Bundesländer Brandenburg, Mecklenburg - Vorpommern, Sachsen, Sachsen - Anhalt und Thüringen war ein richtiger Schwerpunkt der Regierungspolitik.
4. Mehr als eine halbe Million neuer kleiner und mittelständischer Betriebe entstanden.
Fast 2000 ausländische Unternehmen engagierten sich mit Erfolg in den neuen Ländern.
Mit ihrer Hilfe entstanden hochmoderne Produktionsstätten wie das Opel - Werk in Eisenach oder die Chip - Fabrik in Dresden.
5. Deutschland ist ein preisstabiles Land mit einer Geldentwertungsrate, die sich bei einem Prozent pro Jahr bewegt.
Ernste Sorgen bereitet die Lage im Arbeitsmarkt.
Das Rückgrat der deutschen Wirtschaft ist die Industrie, die in rund 44500 vor allem mittelständischen Betrieben 6, 7 Millionen Menschen beschäftigt.
Branchen mit großem Umsatz sind der Automobilbau, der Maschinen - und Anlagenbau, die chemische Industrie, die elektrotechnische und die Elektronikindustrie, die Textilindustrie, die feinmechanische und optische Industrie sowie die Umweltschutzindustrie.
6. Die Außenhandelsbeziehungen spielen im deutschen Wirtschaftsleben eine Schlüsselrolle ; nach den USA hat Deutschland den zweitgrößten Außenhandelsumsatz der Welt.
Jeder vierte deutsche Arbeitsplatz ist vom Export bestimmt.
Der Standort Deutschland hat wieder an Attraktivität gewonnen, da eine Reihe von Investitionshemmnissen beseitigt wurde.
7. Nicht zuletzt ist Deutschland ein Messeland.
Von den international etwa 150 führenden Fachmessen finden rund zwei Drittel in Deutschland statt.
Vom 1.
Juni bis zum 31.
Oktober 2000 fand in Deutschland zum ersten Mal eine univer - selle Weltausstellung statt.
Die Expo - 2000 in Hannover zeigte unter dem Leitthema "Mensch - Natur - Technik" die Vielfalt der Möglichkeiten auf, wie die Weltgemeinschaft die ökologischen und ökonomischen Herausforderungen des 21.
Jahrhunderts meistern kann.
Ответьте на вопросы к тексту (с переводом) :
1.
Welchen Platz nimmt Deutschland in der wirtschaftlichen Gesamtleistung ein?
2. Wie heißen die dynamischen Branchen Deutschlands?
3. Welche Wirtschaftsordnung besitzt die BRD?
4. Was bedeutet diese Ordnung für die deutsche Ökonomik?
5. Welche Aufgaben hat das Kartellgesetz?
6. Was verhindert dieses Gesetz?
7. Was ist der Konjunkturrat?
8. Wie wurde der Wirtschaftsaufstieg in den fünfziger Jahren genannt?
9. Was bedeutet das Projekt "Aufbau Ost"?
10. Wie heißen die neuen Bundesländer?
11. Welche Branchen der deutschen Industrie haben einen großen Umsatz?
12. Welche Rolle spielen die Außenhandelsbeziehungen in der Wirtschaft Deutschlands?
Вы зашли на страницу вопроса Перевести текст?, который относится к категории Немецкий язык. По уровню сложности вопрос соответствует учебной программе для учащихся 5 - 9 классов. В этой же категории вы найдете ответ и на другие, похожие вопросы по теме, найти который можно с помощью автоматической системы «умный поиск». Интересную информацию можно найти в комментариях-ответах пользователей, с которыми есть обратная связь для обсуждения темы. Если предложенные варианты ответов не удовлетворяют, создайте свой вариант запроса в верхней строке.
Промышленность и сельское хозяйство Германии.
Германия - - высокоразвитая индустриальная страна с интенсивным сельским хозяйством.
Она является одной из международных ведущих индустриальных стран и со своей общей экономической производительностью стоит на третьем месте в мире.
В мировой торговле ФРГ также занимает второе место.
Промышленность - - самая значимая из отраслей экономики ФРГ.
Угольная промышленность - - одна из самых значимых отраслей промышленности, хотя в последнее время сильно ускорилась и добыча нефти.
Электроэнергия вырабатывается на тепловых, гидро и атомных электростанциях.
Большинство электростанций работают на угле.
Рур - - это огромный центр немецкой чёрной металлургии.
Металлообрабатывающая промышленность стоит на вершине отраслей всей промышленности в ФРГ.
На втором месте по важности стоит отрасль - - крупнейший работодатель в немецкой промышленности - - машиностроение, крайне разнообразное и распределённое по всей республике.
Германия известна своим машиностроением, так как после Японии и США она является третьим по величине автомобилестроителем.
Половина этой продукции уходит на экспорт.
Благодаря современнейшим исследованиям и передовым технологиям немецкая химическая промышленность во всём мире занимает ведущую позицию.
Особенно взлетели электротехническая и электрическая промышленности.
Очень много промышленных изделий имеют мировую известность.
Всемирно известны и часто имеют филиалы такие фирмы как производители машин Фольксваген, БМВ и Даймлер - Бенц, химический концерн Хёхт, Байер, БАСФ, Рурколе АГ, электроконцерн Сименс, энергетический концерн ВЕБА, РВЕ или группа Бош.
Хотя Германия аграрной страной не является, страна тем не менее имеет высокопродуктивное сельское хозяйство.
На первом месте после культур стоит зерно, которое, в общем - то, распространено по всей Германии.
Важнейший районы сеяния пшеницы находятся в Баварии, Баден - Вюртемберге и Гессене.
Кроме того, в Германии сеют рожь, овёс, ячмень, картофель и сахарную свёклу.
Следующие по значению культуры : овощи, фрукты и вино.
Животноводство - - важнейшая отрасль сельского хозяйства.
Внешние отношения в экономической жизни Германии играют ключевую роль.
Вместе с США и Японией Германия занимает лучшее положение в мировой торговле.
Особенно на экспорт направлены машиностроение и химическая промышленность.
Самым главным экспортным товаром являются автомобили, машины, химические и электрические изделия.
К наиболее значимым импортным товарам относится сырьё(нефть, природный газ, руда), продукты сельского хозяйства, электрические и текстильные товары.
Важнейший партнёр Германии по торговле - - это Франция.
Далее идут другие страны - экспортёры : Италия, Англия, Голландия и Бельгия, США.