Немецкий язык | 10 - 11 классы
Переведите немецкий Zwölf Stunden später kam ich in Berlin an.
Zu meinem Bruder, der in Berlin wohnt wollte ich nicht.
Er war auf Drogen.
Ich habe mir dann ein leerstehendes Haus in Berlin - Friedrichshain gesucht und dort geschlafen.
Überhaupt habe ich immer in leer - stehenden Häusern übernachtet.
Diese waren zwar total schmutzig, aber wenigstens warm.
Meine Wäsche konnte ich in einer Notschlafstelle für Obdachlose und Straßenkinder waschen.
Das größte Problem war der Hunger.
Das bisschen Geld, das ich von zu Hause mithatte, reichte nur für wenige Tage.
Woher aber das Essen nehmen?
Klauen wollte ich nicht.
Ich musste, ob ich wollte oder nicht, betteln.
Das geht am besten in den Straßen um den Alexanderplatz.
Da geben die Leute am meisten.
Ich habe jeden Tagso zwischen 10 und 30 Mark zusammengebettelt.
Auf der Straße habe ich viele Leute kennen gelernt, die von zu Hause weg sind, weil sie Probleme wie ich hatten.
Aber toll ist es mit den Freundschaften im Straßenleben nicht.
Jeder denkt nur an sich, muss für sich sorgen.
Das Straßenleben ist sogar total gefährlich.
Jeder kann' dir was tun.
Am schlimmsten aber ist es, wenn man krank wird.
Kurz nach Weihnachten bekam ich plötzlich hohes Fieber.
Zu Hause hätte man den Arzt gerufen.
Hier aber war ich ganz allein, niemand hat mir geholfen.
Als dann auch meine Ratte noch fortlief, war ich am Ende .
Die BRAVO - Redaktion hat mir geholfen und mich wieder nach Hause gebracht.
Mein Dad war total glücklich, als ich vor unserer Wohnungstür stand.
Помогите перевести с немецкого языка пожалуйста))) * Journalist : Mit welchen Erwartungen bist du nach Moskau gekommen?
Помогите перевести с немецкого языка пожалуйста))) * Journalist : Mit welchen Erwartungen bist du nach Moskau gekommen?
Bisa : Das ist ganz einfach zu erklären.
Ich lerne jetzt seit sechs Jahren Russisch in einem Gymnasium, das auf Sprachen spezialisiert ist.
Mein Abitur muss ich auf Russisch bestehen.
Ich hoffe meine Sprachkenntnisse aufzumuntern und zu erweitern.
Und ich denke, dass mir das gelungen ist.
Ich verständige mich fast die ganze Zeit auf Russisch.
J. : Hast du keine Probleme in der Schule?
E. : Also, am Anfang hatte ich schon ganz viele Probleme.
Da habe ich so gut wie gar nichts verstanden.
Natürlich lag das an meinem nicht vorhandenen Sprachschatz.
Jetzt verstehe ich schon wesentlich mehr, sogar in Mathematik, obwohl es in Deutschland nicht zu meinen Lieblingsfächern gehört.
Allerdings habe ich einige Probleme mit der Biologie.
Ich bekomme hier auch Zensuren, aber das ist keine Zensurenpflicht.
Ich muss die Klassenarbeiten nicht toll schreiben, wenn ich nicht möchte, und das ist schon ganz angenehm.
J : Welche Unterschiede gibt es zwischen deiner Schule in Berlin und dieser Schule in Moskau?
E : Dа gibt es viele Unterschiede, angefangen damit, dass sie hier nur 11 Jahre zur Schule gehen und dann sofort auf die Universität wi'i lisuln können.
Bei uns muss man 13 Jahre zur Schule, erst i'inmal das Abitur schaffen und dann kann man an der Universität sludlnen Dann werden die Zensuren hier ganz anders vergeben.
Man bekommt hier Zensuren für Sachen, bei denen unsere Lehrer nur lächeln würden.
Zum Beispiel habe ich kleine Kärtchen lür Chemie gemalt, an denen die einzelnen Stoffe des Periodensystems waren.
Dafür habe ich eine Fünf bekommen.
Offiziell gibt es hier fünf Zensuren, aber vergeben werden nur vier.
Ich finde es besser, wenn es mehr Zensuren gibt.
J. : Hilfst du deinen Mitschülern bei den Kontrollarbeiten in Deutsch?
E. : Wenn es geht, dann auf jeden Fall.
Aber ich helfe ihnen nicht nur bei den Kontrollarbeiten, sondern auch bei den Hausaufgaben.
Es kommt schon mal vor, dass ich für jemanden die Hausaufgaben mache.
Ich habe dabei selber ein paar interessante Sachen über die deutsche Grammatik gelernt.
J. : Glaubst du, dass du Probleme in der Schule bekommen wirst, wenn du wieder in Berlin bist?
E. : Ehrlich gesagt, habe ich schon Angst, wieder in meine Schule zu gehen.
Hier geht es mir gut.
Ich stehe unter keinem Zensurendruck’ und die Lehrer lassen mich größtenteils in Ruhe.
Aber in Berlin hat jetzt in diesem Jahr die Vorbereitungszeit für das Abitur begonnen.
Deswegen bin ich auch nur für ein halbes Jahr weggefahren.
Wenn ich in schule ging, verbrachte jeden arbeitstag so?
Wenn ich in schule ging, verbrachte jeden arbeitstag so.
Ich stand fruh auf, um halb 7 uhr, war aber das wetter schon, so stand ich um 6 uhr und lief 30 minuten.
Also, ich stand auf, machte das bett trieb fruhsport und ging ins badezimmer, um mich kalt ze deuschen das machte mich frisch und muter.
Dann ging ich in die kuche, und bereitete das essen zu oder half meiner mutter den tisch zu decken.
Nach dem fruhstuck raumte ich den tisch ab und wusch das geschirr ab.
Ish musste mich beelen, ich putzte mir die zahne, zog mich an, kammte mich ganz schnell und ging zum studium, das gewonlich 5 stunden deurte.
Um 13 uhr machte ich mit meinem studium schluss und kehrte nach hause zuruck.
Ze hause ass ich zu mittag, erholte mich ein wenig und nachte hausaufgaben.
Wenn ich in schule ging, verbrachte jeden arbeitstag so?
Wenn ich in schule ging, verbrachte jeden arbeitstag so.
Ich stand fruh auf, um halb 7 uhr, war aber das wetter schon, so stand ich um 6 uhr und lief 30 minuten.
Also, ich stand auf, machte das bett trieb fruhsport und ging ins badezimmer, um mich kalt ze deuschen das machte mich frisch und muter.
Dann ging ich in die kuche, und bereitete das essen zu oder half meiner mutter den tisch zu decken.
Nach dem fruhstuck raumte ich den tisch ab und wusch das geschirr ab.
Ish musste mich beelen, ich putzte mir die zahne, zog mich an, kammte mich ganz schnell und ging zum studium, das gewonlich 5 stunden deurte.
Um 13 uhr machte ich mit meinem studium schluss und kehrte nach hause zuruck.
Ze hause ass ich zu mittag, erholte mich ein wenig und nachte hausaufgaben.
Перевод.
Нужна помощь?
Нужна помощь!
Заранее спасибо!
ERGANZE DIE VERBEN IN KLAMMERN : GEGENWART UND VERGANGENHEIT.
Eigentlich mache ich nicht gern Sport, ich bin kein Sportfanatiker, das ist mir alles zu anstrengend.
Aber letzte Woche wollte ich mal etwas tun.
Und dann das!
Wir sind in der Park .
(gehen).
Erst .
(sein) wir gemutlich .
(gehen) , das .
(hapen) ja noch Spaв .
(machen) , aber dann .
(haben) meine Freundin .
(sagen) : "Los, jetzt .
(joggen) wir!
" Und sie ist .
(loslaufen).
Ich auch, ich .
(haben) zwei Schritte .
(machen) und dann .
Es . (sein) kalt, auf dem Boden .
(sein) Eis und ich bin .
(hinfallen).
Saskia .
(wollen) mir helfen, aber ich .
(haben) so starke Schmerzen, ich .
(konnen) nicht aufstehen.
Da . (haben) Saskia mit dem Handy einen Notarzt .
(rufen).
Mein Bein .
(sein) gebrochen.
Ich .
(haben) einen Gips .
(bekommen) und .
(durfen) vier Wochen lang keinen Sport machen.
Aber das ist mir wirklich egal!
Ich brauche auch in den nachsten Jahren keinen Sport mehr!
Дам 50 - 60 баллов , кто выполнит?
Дам 50 - 60 баллов , кто выполнит!
Erganzen Sie die Satze!
Тут правило срабатывает (als und wenn) 1.
Als ich noch klein war, .
2. Wenn ich einen freien Abend habe, .
3. Wenn ich allein zu Hause bin, .
4. Als ich am Meer war, .
5. Ich freue mich immer, wenn .
6. Ich war erschrocken, als .
7. Wenn ich mit den Hausaufgaben fertig bin, .
Закончить по смыслу и правильно С меня 50 - 60 Баллов.
И перевести ещё.
Проверьте , пожалуйста, правильно ли я написала (СРОЧНО НАДО) Zu - spät - Kommen ist es schlecht?
Проверьте , пожалуйста, правильно ли я написала (СРОЧНО НАДО) Zu - spät - Kommen ist es schlecht.
Jetzt komme ich sehr selten zu spät.
Aber kam ich früher sehr zu spät.
Und meinen Eltern und Freunden hat es nicht gefallen.
Ich kam oft zu spät und meine Eltern beschimpfen mich.
Ich war mich sehr schämen, aber ich konnte kein nichts machen.
Und ich sah, wie sie beunruhigen um mich.
Einmal kam ich zu spät und meine Freunde sind über mich geärgert.
Und sie sprachen nicht mit mir zwei Monate.
Und Oma ist immer über geärgert.
Einmal meine Oma ist einen Anfall.
Weil ich zu spät kam und nicht telefoniere.
Ich war damals sehr verängstigt.
Deshalb komme ich jetzt sehr selten zu spät, weil ich will, um alles am Leben und gesund zu waren.
Ich denke genauso wie Kathrin, auch ich finde, dass es zu spät kommen sehr schlecht ist.
Ich bin dafür, dass wir rechtzeitig kommen sollen.
Weil wir weh Eltern und sich selbst können tun.
Aber ist es falsch oder richtig niemand nicht weiß.
Es hängt von den Mensch selbst an.
Wie sieht Mensch diese Weil?
Und was will er von dieser Welt?
Man braucht nicht nur über sich denken, und über anderen.
Weil du alles machst, ist es nicht immer gut für anderen.
Ich weiß, weil ich weh meinen Eltern mache getan.
Deshalb braucht man zuerst, sondern man macht dann.
Und alles wird gut.
Ich komme zu dieser Meinung, weil ich selbst die Erfahrung gemacht habe.
Перевести текст Heute bube ich es frei und muss Lcbensmimel für die einkaufen?
Перевести текст Heute bube ich es frei und muss Lcbensmimel für die einkaufen.
La umserer Stadt gibt es viele verschedene von kleinen Obst - und Gemlasestanden auf der Strale bis zum großen Supermarkt es gibt auch kleine private Laden Neben meinem Haus liegt ein ein ich, weilen einfacher und schneller ist, alles cinzukaufen, was man braucht.
Zuerst kaufe ich Brot Auf dem Regal liegt frisches Schwarzbrot.
Ich mache aber Weißbrot.
Ich frage nach Die Verkluferin bietet mit ein Langbrot an, es ist auch ganz frisch und moch ganz warm, Dann kaufe ich noch dreihundert Gramm Vanille - Zwieback und gel in die Konditorei Abteilung Hier kaufe ich Bonbons in der Cellophantute und eine Schachtel Pralinen.
Ich und meine Schwoster haben susigkeiten sebt gem.
Auf den Regalen liegen auch Pfefferkuchett.
Halwa und noch vieles andere.
Ich gehe aber in Delikatessen - Abteilung.
Da machte ich ein wenig Kase kaufen.
Da gibt es Schweizerkase, Hollanderkase, Kostromakase und noch viele andere Ku Ich habe Kase sehr gern, jeden Morgen muss ich ein S Kase zum verkauft Die Auswahl ist auch ch behme ein halbes Kilo Schwe Nebenbei Wurstwaren Es gibt Teewurst.
Jagduurst, Leberwurst Ich brauche aber harte Dauerwurst.
Die Verkäuferin bietet mir eine Art Raucherwurst an lch nehme dreihundert Gramm davon, Da gibt es auch Bockwurst und Würstchen, Schinken und Rollschinken, Das ist aber alles sehr teuer.
Aber ich nehme ein Kilo Bockwurst Es wird auch roter schwarzer Kaviar verkauft.
Und Fleischkonserven in groller Daneben liegen verschiedene Konserven : Sprotten, Sardinen, str Auswahl.
Ich brauche das alles nicht und gehe zu den anderen Regalen.
Ich sache das Regal mit den Gewliraen.
Da sind sie endlich!
Ich sehe schwarzen Pfeffer, roten Pfeiler in kleinen Packchen Pfeffer Das ist gerade das was ich brauche, ich esse gem Fleisch mit In der Teeabteilung möchte ich indischen Tee kaufen.
Es gibt auch Tee aus Da stehen die Packungen mit chinesischen, englischen Tee, Krasnodar deutschen Kaffee.
WeiBlohl, Tomatin, Mahren ich kaufe auch eine Packung vom Ich kaufe Salat, Zwiebeln, auf dem Tisch auch nicht fehlen.
Die Tomaten sind aber nicht sehr gut, das ist schade Hause.
Alle meine Einkaufe packe ich in die Plastiktnten und trage nach Meine Mutter ist sehr zufrieden.
Das reicht für die ganze Woche.
Vor 20 Jahren erzihlt.
Meine Mutter hat mir aber den Handel Es ist hicht zu glauben!
Перевести на русский язык Aus einem Brief?
Перевести на русский язык Aus einem Brief.
Jetzt muβ ick Dir nock die fragen aus dem letzten 'Brief beantworten.
Wenn sich die Deutschen mögen (was doch viel schöner ist), sagen sie das nie off en, sondern sie zeigen es in Reak.
Tionen, aber manchmal sind sie schon offen.
"Ich habe Dick lieb", "Ich mag Dick", "Ich finde Dich irrsinnig nett oder natürlich "Ich liebe 'Dich!
', 'Ich liebe Dick"sagt jedock nur der junge zur Freun.
Din, denn der Ausdruck ist ziemlich stark und bezeichnend für ein starkes Gefühl, Du verstehst?
Wenn ein junge verliebt ist, sagt er entweder "Ich liebe Dick" oder "Ich habe Dich lieb", manchmal, auch "Ich bin verrückt nach Dir", "Du machst mich ganz verrückt" oder "Ich steh' auf Dick".
Ich hoffe, daβ Du mit der Auswahl zufrieden bist, denn es gibt nicht viel mehr.
Was sagt man denn in Ryβland, wenn ein Junge verliebt ist?
So, jetzt habe ich atte Deine fragen beantwortet.
Es mackt richtig Spaβ, sie zu beantworten.
Mir geht es gut zur Zeit, da ich noch 3 Wochen ferien habe und mir genug Zeit zum Faulen - zen bleibt.
In frankjeick war es wunderschön, besonders das Wetter war einsame Spitze.
Viele Freunde habe ich auβerdem gefunden, und das Beste war, daβ ich immer nur Französisch gesprochen habe.
Es hat mir sehr gut gefallen!
Aber in Bayern, wo ich jetzi im Urlaub war, ist es nicht weniger schön.
Ich schicke dir ein Photo von mir, wo du mich vor den Karwendel - Beigen sehen kannst.
Sie sind bis zu 3000 m.
Noch.
Перевести с немецкого на русский Ich heiße Ono Baier?
Перевести с немецкого на русский Ich heiße Ono Baier.
Ich will einen Beruf haben, der mit Menschen zu tun hat und der mir Spaß macht.
Deshalb will ich als Altenpfleger arbeiten.
Ich lerne zurzeit bei einem Pflegedienst.
Wir besuchen alte Menschen zu Hause, die nicht mehr ohne Hilfe leben können, und helfen ihnen beim Waschen, Wohnungsputzen, Essen und Einkaufen.
Am liebsten gehe ich zu einem Mann, der seit 25 Jahren allein lebt.
Er ist 95 Jahre alt und früher war er einmal Pilot.
Fast keiner versteht, dass ich das machen will, weil Altenpflege eine harte Arbeit ist, die nicht sehr gut bezahlt ist.
Aber in ein paar Jahren will ich selbstständig arbeiten.
Переведите следующие сложные предложения, подчеркните союзы?
Переведите следующие сложные предложения, подчеркните союзы.
1) Als ich nach Hause kam, war es schon spät.
2) Nachdem ich die Schule beendet hatte, arbeitete ich in einem Geschäft.
3) Solange es regnet, bleiben wir lieber zu Hause.
4) Wenn ich wieder nach Berlin komme, werde ich meine Freunde besuchen.
5) Das Haus, in dem ich wohne, ist schon alt.
6) Alle wissen, dass die Versammlung um 15 Uhr beginnt.
7) Ich kann leider morgen nicht kommen, weil ich viel zu tun habe.
На странице вопроса Переведите немецкий Zwölf Stunden später kam ich in Berlin an? из категории Немецкий язык вы найдете ответ для уровня учащихся 10 - 11 классов. Если полученный ответ не устраивает и нужно расшить круг поиска, используйте удобную поисковую систему сайта. Можно также ознакомиться с похожими вопросами и ответами других пользователей в этой же категории или создать новый вопрос. Возможно, вам будет полезной информация, оставленная пользователями в комментариях, где можно обсудить тему с помощью обратной связи.
Двенадцатью часами спустя я был в Берлине.
Идти к брату, который жил тут, я не хотел.
Он баловался наркотиками.
Я отыскал в Фридрихсхайне пустой дом и там заснул.
Вообще я всегда ночую в пустующих домах.
Хотя они и бывают ужасно грязными, в них тепло.
Вещи я могу постирать в ночлежке для бездомных и сирот.
Но самая большая проблема - - голод.
Тех немногих денег, что я захватил из дома, хватит лишь на несколько дней.
Откуда брать пищу?
Красть я не хочу.
Хочу того я или нет, но должен побираться.
Заниматься этим лучше всего на улицах, ведущих к Александерплац.
Людей там больше всего.
Таким образом в день я соберу от 10 до 30 марок.
На улице я познакомился со многими людьми, сбежавшими из дома по такой же причине, что и я.
Но на улице нет дружбы.
Каждый думает только о себе и должен о себе же заботиться.
Уличная жизнь чрезвычайно опасна.
Каждый может тебе что - то сделать.
Но хуже всего заболеть.
Вскоре после Рождества у меня внезапно подскочила высокая температура.
Дома бы вызвали врача.
Но здесь я был совершенно один, никто мне не помог.
Если бы мне в голову не пришла одна мысль, я был бы уже мёртв.
Мне помогла редакцияBRAVO, она же доставила меня домой.
Мой отец был абсолютно счастлив, когда я появился перед дверью нашей квартиры.