Немецкий язык | 5 - 9 классы
ПЕРЕВЕСТИ НА РУССКИЙ.
1. In dieser Stadt gibt es keine U - Bahn und die meisten Menschen fahren mit Bussen und Straßenbahnen.
2. In den Bussen, Obussen und Straßenbahnen steigen die Menschen gewöhnlich vorn aus und hinten ein.
3. Manchmal muß man an der Haltestelle längere Zeit auf ein Verkehrsmittel warten.
4. An Straßenübergängen muß man sehr vorsichtig sein.
5. Das Licht der Verkehrsampel kann man von weitem sehen.
6. Man kann einen Fußgänger oder den Verkehrspolizisten oder an der Auskunft nach dem Weg fragen.
Помогите перевести пожалуйста Hobby mit Pfiff Was verstehen wir unter dem Wort „Hobby”?
Помогите перевести пожалуйста Hobby mit Pfiff Was verstehen wir unter dem Wort „Hobby”?
Die meisten Menschen assoziieren damit etwas, was man nach der Arbeit macht.
Kann aber das Hobby manchmal ein Beruf werden?
So ein Beispiel haben wir in Berlin entdeckt.
Bei der Berliner Parkeisenbahn bestimmen junge Leute sehr viel.
„Eine Fahrkarte bis zum Bahnhof Freilichtbühne?
1 Euro 50!
” Der Fahrkartenverkäufer nimmt den 5 - Euro - Schein und gibt dem Fahrgast 3 Euro 50 Wechselgeld.
Der Schaffner ruft : „Einsteigen bitte!
” Am Bahnsteig wartet ein Zug.
Der Fahrgast steigt in den Zug.
Der Fahrdienstleiter gibt das Signal zur Abfahrt.
Eine Dampflokomotive aus dem Jahre 1925 und der Zug fahren ab.
Der Fahrkartenverkäufer heißt Jan und ist 13.
Der Schaffner heißt Daniel und ist 16.
Der Fahrgast heißt Silvio und ist 15.
Er fährt zum Freizeit - und Erholungszentrum (FEZ) in Berlin, wo für Kinder und Jugendliche immer jede Menge los ist (завжди є щось цікаве) : Theater, Konzerte, Sportveranstaltungen.
Von der S - Bahn - Station Wuhlheide erreicht man das FEZ am besten mit der Berliner Parkeisenbahn (BPE), wo fast ausschließlich Kinder und Jugendliche tätig sind — in Uniformen nach Mustern der alten Deutschen Reichsbahn (імперської залізниці).
Von März bis Oktober heißt es hier dienstags bis donnerstags und am Wochenende : „Die Fahrkarten bitte!
” Für die über 180 Kinder und Jugendlichen ist diese Beschäftigung ein Riesenspaß.
Sie arbeiten wie Erwachsene als Zugschaffner, Zugführer oder Fahrdienstleiter.
Die meisten sind unter 18, nur die Lokführer sind älter.
6 Monate lang haben alle mindestens 2—3 Stunden Ausbildung pro Woche absolviert.
Niemand bekommt für seine Arbeit einen Lohn.
Ein normaler Wochenenddienst dauert von 9 bis 18 Uhr.
Samstags und sonntags fahren 2 Züge mit über 400 Fahrgästen am Tag auf der 7, 5 Kilometer langen Schmalspur - Strecke (ділянка вузькоколійки) — ein anstrengendes Hobby!
Dafür braucht man mindestens 25 Personen.
Sponsoren wie die Berliner S(chnell) - Bahn unterstützen die Berliner Parkeisenbahn, denn sie ist nicht nur eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung, sondern auch eine gute Berufsvorbereitung : Viele junge Berliner Parkeisenbahner wollen später bei der Deutschen Bahn (DB) arbeiten.
Manche bleiben ihrem Hobby Parkeisenbahn auch als Erwachsene treu.
So wie Andreas, 29 : Er ist im Hauptberuf Lokführer bei der Berliner S - Bahn, und bildet bei der Parkeisenbahn junge Eisenbahner aus.
Nach Jörg - Manfred Unger.
ПЕРЕВИДИТЕ СРОЧНО ПОЖАЛУЙСТА Jahreszeiten : den Winter, den Frühling, den Sommer und den Herbst?
ПЕРЕВИДИТЕ СРОЧНО ПОЖАЛУЙСТА Jahreszeiten : den Winter, den Frühling, den Sommer und den Herbst.
Fast jeder Mensch hat eine Lieblingsjahreszeit, einige auch mehrere.
Jede Jahreszeit hat ihren Reiz, aber in jeder Jahreszeit gibt es auch Unannehmlichkeiten.
Heutzutage sieht man im Winter kaum Schnee.
Der Winter ist sehr schneearm.
Es gibt weder Eis noch Schnee, dafür aber dichten Nebel.
Die Temperatur schwankt zwischen 10 Grad Wärme und 10 Grad Kälte.
Man muss sich warm anziehen.
Die Wintermonate sind Dezember, Januar und Februar.
Wenn es Schnee gibt, kann man Wintersport treiben, Schlitten fahren, Schlittschuh laufen, Schneebälle werfen, einen Schneemann bauen und Schi laufen.
Der Frühling ist vielleicht die schönste Jahreszeit.
Die Frühlingsmonate sind März, April und Mai.
Man kann den Wintermantel zu Hause lassen.
Man kleidet sich nicht so warm.
Die ersten Blumen sind die Schneeglöckchen.
Der Goldregen, das Gänseblümchen und das hellgrüne Gras sind die ersten Boten des kommenden Frühlings.
Auf den Feldern und in den Gärten beginnt die Frühlingsarbeit.
Man sät Gemüse - und Blumensamen aus und pflanzt Setzlinge ein.
Im Garten blühen Tulpen, Rosen, Nelken und Flieder.
Wir haben in den Gärten viel zu tun.
Wir graben den Garten um, hacken und rechen.
Wir säen Samen, Radieschen, Salat, Zwiebeln und Erbsen.
Wir pflanzen Paprika und Tomaten.
Wir machen Ausflüge in den Wald.
Die Tage werden länger, die Nächte kürzer.
Die Störche und die Schwalben kommen zurück.
Die Vögel, die Amsel und die Lerche singen und zwitschern.
Wir haben im April Frühlingsferien und wir feiern Ostern.
Der Frühling ist eine schöne Jahreszeit.
Welche Sportarten konnt ihr nennen?
Welche Sportarten konnt ihr nennen?
Wo kann man trainieren?
Wie kann man Sport treiben?
Wie macht der Sport den Menschen?
Woran kann man teilnehmen?
Wie kann das Spiel sein?
Пожалуйста ответьте на вопросы.
Задать 5 вопросов к любым предложениям в тексте на немецком?
Задать 5 вопросов к любым предложениям в тексте на немецком.
Ein Besuch in der Tretjakow - Galerie Ich war zum ersten Mal in Moskau und hatte gehört, dass es in der Stadt sehr sehenswerte Gemäldegalerien gibt.
Die schönste, so sagte man mir, sei die Tretjakow - Galerie.
Also nutze ich die erste Gelegenheit um hinzufahren.
Ich war sehr beeindruckt vom Reichtum der Sammlungen und der Schönheit der Gemälde.
In den Sälen mit den Porträts fühlt man sich von vielen Augen beobachtet.
Die Ikonen erzählen vom tiefen Glauben der Russen und sind Zeugen aus einer anderen Zeit.
Auch die Stillleben, Grafiken und Landschaftsmalereien haben mir sehr gefallen.
Aber mein Lieblingsmaler ist Isaak Lewitan.
Seine Bilder strahlen Ruhe aus und zeigen die Schönheit Russlands.
Eines seiner Gemälde hat auf mich den stärksten Eindruck gemacht.
„Abendlandschaft“.
Im Hintergrund sehen wir einen See.
Und im Vordergrund ist eine Insel (oder Halbinsel).
Hier befindet sich eine kleine Kirche mit einem Friedhof.
Die Stille der anbrechenden Nacht ist fast spürbar.
Aber das schönste ist für mich das Licht, das in der Kirche brennt und durch das Fenster leuchtet.
Es nimmt dem Bild das Gefühl von Einsamkeit und lässt es lebendig wirken.
Wie ist es richtig?
Wie ist es richtig?
1. Die russischen Schüler haben Berlin und Köln, die Städte, _________ in Deutschland besonders beliebt und berühmt sind als Reiseziel gewählt.
2. Die Kleidungsstücke, ________ man in den Koffer packt, müssen schön und praktisch sein.
3. Man muss auch einen Stadtplan und einen Reiseführer kaufen, _______ den Reisenden helfen, sich gut in einer fremden Stadt zu orientieren.
4. Im Reiseführer und in den Werbesprospekten gibt es viele Informationen über die Sehenswürdigkeiten, ______ man besuchen und bewundern kann.
5. Das Wahrzeichen der Stadt Köln ist der Dom, ________ alle Touristen besichtigen möchten.
6. Der Rein.
______ die Deutschen „Vater Rhein“ nennen, ist der größte Fluss Deutschlands, an ________ Ufern viele schöne deutsche Städte liegen.
7. In dem Aufenthaltsprogramm für die Gäste aus Russland, ______ Thomas und seine Freunde geschrieben haben, gab es viele Museumbesuche und Stadtrundgänge.
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!
Beantworten Sie die Fragen?
Beantworten Sie die Fragen.
9. Wann spült man das Geschirr?
(nach dem Essen) 10.
Was liest man abends?
(Zeitungen und Zeitschriften) 11.
Was zeigt man den Gästen?
(das Haus und den Garten) 12.
Wo badet man?
(im Fluss oder im Meer) 13.
Wem schenkt man Geschenke?
(dem Geburtstagskind) 14.
Wem gibt man Zensuren?
(den Schülern und den Studenten) 15.
Wo bestellt man das Essen?
(im Restaurant oder im Cafe).
Eines der gröβten Probleme unserer Zeit ist das der Jugendbeschäftigung?
Eines der gröβten Probleme unserer Zeit ist das der Jugendbeschäftigung.
Dieses Problem ist eng mit der Arbeitslosigkeit verbunden.
Die Informatisierung der Gesellschaft verdrängt viele klassische Berufe, und die Zahl der Arbeitsplätze reduziert sich von Jahr zu Jahr.
Auch viele Jugendliche sind ohne Arbeit.
Das führt oft zur Hoffnungslosigkeit, Kriminalität und Gewalt und ist ein großes Problem.
Wenn jemand in Deutschland arbeitslos wird, hilft ihm der Staat.
Er bekommt dann eine Arbeitslosenunterstützung.
Diese beträgt etwa die Hälfte bis zu zwei Drittel des früheren Netto - Lohns oder Gehalts.
Das ist nicht sehr viel.
Aber manche leben lieber von dieser Unterstützung, als dass sie arbeiten.
Damit Menschen wieder Arbeit finden, helfen die "Arbeitsämter” bei der Stellensuche.
Eine fundierte Ausbildung dagegen bietet nicht nur besseren Schutz von dem Verlust des Arbeitsplatzes an.
Sie verhilft im Falle der Arbeitslosigkeit auch eher wieder zu einer neuen Anstellung.
Daher gibt es gerade für Arbeitslose eine breite Palette von Maßnahmen zur beruflichen Weiterbildung und Umschulung, die von den Arbeitsämtern finanziell unterstützt werden.
Da aber die meisten Jugendlichen nach der Schule eine mehrjährige Ausbildung in einem Betrieb machen, hilft dies ihnen oft bei der Arbeitssuche.
Sie haben einen Beruf erlernt und sind dadurch qualifiziert.
Fast ein Viertel der befragten Schülerinnen und Schüler nennt Mathematik und Informatik als Lieblingsfach.
Sprachen, Naturwissenschaften oder Geisteswissenschaften sind weitaus weniger beliebt.
Unter den Hobbies der Jugendlichen genießt der Computer einen vergleichbar hohen Stellenwert, wenngleich er von Jungen deutlich bevorzugt wird.
Die Jugendlichen gehen gern und spielerisch mit Computern um, sie haben weder Ängste noch Abneigung vor den neuen Kommunikationstechniken, aber sie wissen nicht, wozu man sie nutzen kann.
Das beweist die Berufswahl.
Insgesamt sind die „neuen Technologien" genauso beliebt wie soziale oder musische Aktivitäten, aber diese Interessen prägen nicht die Berufswahl der jungen Menschen.
Fertigungs - oder technische Berufe sind weitaus weniger begehrt als kaufmännische Berufe oder Dienstleistungsberufe.
Berufswūnsche korrelieren nicht mit Lieblingsfächern und Hobbies.
Die Ursache dafür liegt, so die Wissenschaftler behaupten, in der großen Abstraktheit und geringen Anschaulichkeit moderner Produktions - oder Arbeitstechniken.
Die Staatverwaltung muss den Arbeitsmarkt in ihrer Region forschen, Liste der Vakansien zusammenstellen und diese Daten den Leitern der Lehranstalten übergeben, damit die letzten nur begehrte Anzahl der Fachleute ausbilden könnten.
Sie sollen jene Berufe bestimmen, die in der Gesellschaft heutzutage angefragt sind.
Помогите перевести пожалуйста.
Переведите текст письменно со словарем?
Переведите текст письменно со словарем.
Ein Fernsehsender ist eine Einrichtung oder eine Anordnung von Einrichtungen, die den Bild - und den Tonträger in ein Fernsehsignalgemisch zu verwandeln hat.
2. Dieses kann dann durch eine Fernsehantenne ausgestrahlt werden.
3. Der Fernsehsender ist der wichtigste Bestandteil einer Fernsehstation.
4. Jeder Fernsehsender besteht aus dem Hochfrequenzteil und dem Modulatorteil.
5. Der Hochfrequenzteil enthält eine Quarzstufe und eine Reihe von Vervielfacherstufen.
6. In der Quarzstufe wird die Trägerfrequenz erzeugt und durch die Vervielfacherstufen auf den erwünschten Wert erhöht.
7. Der Bild - und der Tonträger sind Niederfrequenzen, die als elektromagnetische Wellen nicht ausgestrahlt werden können.
8. Deswegen müssen sie erst einer Hochfrequenz, der sogenannten “Trägerfrequenz”, aufmoduliert werden.
9. Dies erfolgt in dem Modulatorteil, welchem neben der Trägerfrequenz die Bild - und Tonniederfrequenzen zugeführt werden.
10. Hier werden sie verstärkt und der Hochfrequenz aufmoduliert, wobei das zur Ausstrahlung geeignete Fernsehsignalgemisch gebildet wird.
Перевести текст : Zarizyn – Stalingrad – Wolgograd – in dieser Reihenfolge wechselten die Namen in der wechselvollen Entwicklung dieser Stadt?
Перевести текст : Zarizyn – Stalingrad – Wolgograd – in dieser Reihenfolge wechselten die Namen in der wechselvollen Entwicklung dieser Stadt.
Als offizielles Gründungsdatum gilt der 2.
Juli 1589, als die Stadt zur Verteidigung der russischen Landesgrenze gegründet wurde und den Namen Zarizyn erhielt.
Nach der Eroberung der Krim und des Kubangebietes 1783 verlor Zarizyn seine militärstrategische Bedeutung und entwickelte sich allmählich zu einem Handels - und Wirtschaftszentrum, zu einem Knotenpunkt der Verkehrsverbindungen vom Kaspischen Meer und Schwarzen Meer und vom Kaukasus nach Zentralrussland.
1925 wurde die Stadt zu Ehren Josef Stalins, der hier im Bürgerkrieg als Armeekommissar tätig gewesen war, in Stalingrad umbenannt.
In die Geschichte ging Stalingrad als Ort des Grauens ein und als Wende im Zweiten Weltkrieg.
Nach Stalingrad gab es keine deutschen Siege mehr.
Stalingrad war eines der Ziele der Offensive „Fall Blau“ und wurde von über 230 000 Soldaten der deutschen 6.
Armee im Spätsommer 1942 an drei Seiten eingekesselt.
Der Wehrmacht gelang aufgrund des heftigen Widerstands der Roten Armee die vollständige Eroberung der Stadt nicht.
Während der Kämpfe wurde die Stadt nahezu vollständig zerstört.
Erbitterte Häuserkämpfe, Bombardierungen und Artillerieduelle, die Monate dauerten, ließen kaum einen Stein auf dem anderen.
Anfang Februar 1943 stellten die Reste der 6.
Armee unter Generalfeldmarschall Paulus die Kampfhandlungen ein und ca.
108 000 deutsche und verbündete Soldaten (Rumänen und Kroaten) gingen in Gefangenschaft.
Mit dem Wiederaufbau wurde unmittelbar nach der Befreiung im Februar 1943 begonnen.
Die Geschichte der Schlacht blieb allgegenwärtig, und heute gibt es eine Vielzahl von Monumenten und Museen.
Перевести текст?
Перевести текст.
FRANKFURT AM MAIN Frankfurt wird oft „das deutsche Chicago" genannt − und das nicht nur wegen seiner Wolkenkratzer.
Diese Stadt ist eine Bankmetropole.
Hier sind über 300 in - und ausländische Banken, die deutsche Bundesbank und die wichtigste deutsche Börse.
Wegen der Hochhäuser der Banken etc.
Nennt man sie auch das deutsche „Man¬hattan".
In der Stadt leben rund 655 Tausend Einwohner.
Frankfurt ist seit vielen Jahren auch als Messestadt bekannt, hier finden die größten Ausstellungen und Messen statt.
Kein Wunder, die Stadt steht in der Mitte der Verkehrswege.
Nach Frankfurt kommen sehr viele Menschen und der Frankfurter Bahnhof ist der größte in Europa.
Hier befinden sich auch der zweitgrößte Flughafen Europas und ein großer Binnenhafen.
Wie ist die Industrie von Frankfurt?
Im Rhein - Main - Gebiet dominiert die chemische Industrie.
In der Stadt werden Maschinen, Fahrzeuge, elektrotechnische Geräte, Bekleidung, Lebensmittel und viel anderes hergestellt.
Frankfurt ist Zentrum des deutschen Buchhandels.
Hier gibt es sehr viele Buchverlage, und jedes Jahr findet die große Internationale Buchmesse statt.
Die Großstadt Frankfurt ist voller Kontraste und hat Probleme.
Eines von ihnen ist das Problem der Kriminalität, das sich in der Bankmetropole besonders ausgeprägt hat.
Zu den anderen gehören das Problem der Beschäftigung und das der Rauschgiftsucht.
Die Zahl der Arbeitslosen ist in der letzten Zeit gewachsen.
Unter den Jugendlichen gibt es viele Drogenabhängige, und die Gesellschaft leidet darunter.
Auch der Mangel an billigen Wohnungen erschwert das Leben, besonders derer, die wenig verdienen.
Frankfurt wurde im 2.
Weltkrieg schwer zerstört, von der traditionsreichen Stadt blieb wenig übrig.
Einige Baudenkmaler wurden originalgetreu wiederaufgebaut.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum gehören drei Kirchen, der Dom, in dem früher die Kaiser gekrönt wurden, der Historische Garten, der Römerberg und das Goethehaus.
Diese Baudenkmäler geben dem Stadtkern ein einmaliges Gepräge.
Die Kultur der Stadt ist mannigfaltig.
Dem interessierten Besucher stehen in Frankfurt insgesamt über 20 Museen offen.
Einige von ihnen sind von internationaler Bedeutung.
Die Hauptstadt Deutschlands Berlin hat eine Museumsinsel, und hier in Frankfurt gibt es ein Museumsufer.
Acht Museen nebeneinander liegen am Ufer des Mains.
Die Main - Metropole ist eine grüne Stadt.
Die schöne Mainpromenade, viele gepflegte Parks und der riesige Stadtwald laden zum Spazierengehen ein.
Der Palmengarten und der Zoo haben Weltruf.
Frankfurt ist in jeder Jahreszeit sehenswert, und es wird jedesmal ein schönes Stadterlebnis.
Sehr beeindruckend ist die Altstadt, interessant das Design in den erneuerten Stadtteilen.
11. Ответьте на вопросы к тексту.
1. Warum wird Frankfurt oft „das deutsche Chicago" genannt?
2. Welche Industriezweige sind in der Stadt entwickelt?
3. Nennen Sie die Probleme der Großstadt Frankfurt.
4. Welche Baudenkmäler geben dem Stadtkern ein einmaliges Gepräge?
На этой странице находится ответ на вопрос ПЕРЕВЕСТИ НА РУССКИЙ?, из категории Немецкий язык, соответствующий программе для 5 - 9 классов. Чтобы посмотреть другие ответы воспользуйтесь «умным поиском»: с помощью ключевых слов подберите похожие вопросы и ответы в категории Немецкий язык. Ответ, полностью соответствующий критериям вашего поиска, можно найти с помощью простого интерфейса: нажмите кнопку вверху страницы и сформулируйте вопрос иначе. Обратите внимание на варианты ответов других пользователей, которые можно не только просмотреть, но и прокомментировать.
1. В этом городе не имеется метро, и большинство людей едут на автобусах и трамваях.
2. В автобусах, троллейбусах и трамваях обычно люди входят впереди, а выходят сзади.
3. Иногда длительное времянужно ждать на остановкетранспорт передвижения.
4. На улице ".
" нужно быть очень осторожными.
5. Свет светофора можно увидеть вдалеке.
(неточно)
6.
Можно спросить у пешехода или у полицейского или бюро о дороге.