Немецкий язык | 10 - 11 классы
Решить пару задач перевод не требуется только номер задачи и буквы правильных ответов.
1. Из данных предложений выберите и переведите те, в которых глагол haben выражает долженствование.
A) Die Laboratorien des Instituts haben neue moderne Ausrüstung.
B) Die Mitarbeiter des Labors haben interessante Versuche mit Laserstrahlen durchgeführt.
C) Diese Anlage hat den Menschen von der schweren Handarbeit zu befreien.
D) Die Wissenschaftler haben die Anwendungsmöglichkeiten des Laserstrahls zu erforschen.
2. Из данных предложений выберите и переведите те, в которых глагол выражает долженствование или возможность.
A) Die neuen Apparate sind nur von Fachleuten zu erforschen.
B) Am kosmischen Experiment sind viele Länder beteiligt.
C) Die Elektroenergie ist leicht in andere Energieformen umzuwandeln.
D) Die neue Technologie war von der Belegschaft des Werks ausgearbeitet.
3. Переведите предложения с распространенным определением.
Данный образец поможет Вам выбрать правильный порядок перевода.
В образце распространенное определение заключено в скобки.
Образец.
Die (an zahlreichen Hochschulen unseres Landes ausgebildeten) Fachleute arbeiten auf allen Gebieten der Wirtschaft.
– Специалисты, подготовленные в многочисленных вузах нашей страны, работают во всех областях хозяйства.
A) Die bei der Kernspaltung entstandene Energie nennt man Kernenergie.
B) Die Stärke des durch eine elektrische Leitung fliessenden Stromes ist von der Spannung und von dem Widerstand abhängig.
C) Die bis heute am meisten benutzten Brennstoffe sind Kohle und Erdöl.
D) Die vor der Industrie stehenden Aufgaben erfordern einen hohen Stand der Automatisierung.
4. Переведите предложения с определением, выраженным причастием I с zu.
A) Die im Werk anzuwendende neue Technologie spart Material und Energie.
B) Das auf der Konferenz zu besprechende Thema ist für alle Konferenzteilnehmer sehr interessant.
5. Переведите предложения с обособленными причастными оборотами.
A) Die neue Technologie eingesetzt, erzielte das Werk eine hohe Arbeitsproduktivität.
B) Auf die Befreiung des Menschen von der Handarbeit eingerichtet, ist die Mechanisierung ein wesentlicher Bestandteil der moderner.
Превидите текст Unser Leben ist ohne Reisen undenkbar?
Превидите текст Unser Leben ist ohne Reisen undenkbar.
Reisen, die die Menschen unternehmen, sind sehr unterschiedlich.
In Bezug auf die Strecke unterscheidet man Kurz - und Langstreckenreisen.
Was die Verkehrsmittel anbetrifft, so kann man ein Auto, einen Bus, ein Flugzeug, einen Zug, ein Schiff etc.
Wählen.
Die Wahl eines bestimmten Verkehrsmittels hängt von der Strecke und von den Möglichkeiten und Bevorzugungen der Reisenden ab.
Die Menschen unternehmen Geschäfts - und Urlaubsreisen abhängig von den Aufgaben, die vor ihnen gestellt werden, bzw.
Von ihren eigenen Plänen.
Помогите с немецким, пожалуйста?
Помогите с немецким, пожалуйста!
Нужно перевести текст.
DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND Die Bundesrepublik Deutschland liegt in Mitteleuropa.
Sie grenzt an neun Staaten : im Osten an Polen und die Tschechische Republik, im Süden an Österreich und die Schweiz, im Westen an Frankreich, Luxemburg, Belgien und die Niederlande, im Norden an Dänemark.
Die Nordsee und die Ostsee bilden die natürlichen Grenzen der Republik.
Die Fläche der BRD ist 356800 Quadratkilometer.
Die BRD ist das größte deutschsprachige Land.
Deutsch spricht man auch in Österreich, Liechtenstein und zum großen Teil auch in der Schweiz.
Die Bundesrepublik zählt über 80 Millionen Einwohner.
Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Deutschen.
Nur im Osten lebt die nationale Minderheit der Sorben.
Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin.
Das ist die größte deutsche Stadt mit einer Bevölkerung von mehr als drei Millionen.
Andere große Städte sind Hamburg, München, Köln, Frankfurt am Main, Stuttgart, Leipzig, Dresden und andere.
Deutschland hat sehr verschiedene Landschaften : flaches Land im Norden, Mittelgebirge mit viel Wald im Westen, im Südosten und im Süden und hohe Berge in den Alpen.
In Deutschland gibt es viele Seen und Flüsse.
Die größten Flüsse sind der Rhein, die Elbe und die Donau.
Nach dem zweiten Weltkrieg entstanden auf dem Territorium Deutschlands zwei Staaten : die Bundesrepublik Deutschland (die BRD) und die Deutsche Demokratische Republik (die DDR).
Im Jahre 1990 haben sich die beiden Staaten wiedervereinigt.
Die BRD gliedert sich in 16 Bundesländer.
Die Bundesrepublik ist ein föderativer Staat, das heißt die Bundesländer haben weitgehende Autonomie, besonders in der Kulturpolitik.
Die Bundesländer haben eigene Regierungen und Parlamente.
Die Parlamente der Bundesländer heißen ``Landtage''.
Das oberste Machtorgan der Bundesrepublik ist der Bundestag.
An der Spitze des Staates steht der Bundespräsident, an der Spitze der Regierung der Bundeskanzler.
Die Fahne der Bundesrepublik ist schwarz - rot - gold.
Die BRD ist Mitglied der Europäischen Union und der NATO.
Образуйте распространенное определение с Partizip II Образец : Der Plan, der von uns besprochen wurde - der von uns besprochene Plan Die Fahrkarten, die im Vorverkauf gelöst wurden - _________________?
Образуйте распространенное определение с Partizip II Образец : Der Plan, der von uns besprochen wurde - der von uns besprochene Plan Die Fahrkarten, die im Vorverkauf gelöst wurden - _________________________________ Die Stadt, die von den Touristen besucht wurde - ___________________________________ Die Prüfung, die vom Studenten bestanden wurde - _________________________________ Der Zug, der um 6 Uhr angekommen ist - _________________________________________ Die Geschichte, die von meinem Onkel erzählt wurde - ______________________________ Der Mann, der gestern abgereist ist - _____________________________________________ Das Zelt, das hier aufgeschlagen wurde - _________________________________________ Das Gepäck, das nicht mitgenommen wurde - ______________________________________.
Перевод предложения : "Das heißt : an der Lösung von Umweltproblemen nehmen der Staat, die Wirtschaft und die Bürger teil"?
Перевод предложения : "Das heißt : an der Lösung von Umweltproblemen nehmen der Staat, die Wirtschaft und die Bürger teil".
! ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА, СРОЧНО?
! ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА, СРОЧНО!
Was ist das?
Wer ist das?
Erklären Sie.
Beispiel : Der Lufufilter ist ein Filter, der die Luft filtert.
Den man schon vor vielen Jahren erfunden hat.
Über den man viel gesprochen hat.
Mit dem die Luft gefiltert werden kann.
1. Die Filmfachleute sind Fachleute, .
2. Die Clique ist eine kleine Gruppe der Jugendlichen, … 3.
Die Wohnlage ist die Lage der Wohnung, … 4.
Die Zeitung ist ein Medium, … 5.
Berlin ist eine Stadt, … 6.
Der Erfinder ist ein Mensch, .
Выпишите из текста «Deutschland» предложения, в которых сказуемое стоит в пассиве, и переведите их на русский язык?
Выпишите из текста «Deutschland» предложения, в которых сказуемое стоит в пассиве, и переведите их на русский язык.
DEUTSCHLAND
Deutschland liegt in der Mitte Europas und hat neun Nachbarländer : Dänemark im Norden (die natürliche Grenze bilden die Nordsee und die Ostsee), Polen und die Tschechische Republik im Osten, Österreich und die Schweiz im Süden sowie die Niederlande, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen.
Die Hauptstadt ist Berlin.
Mit einer Fläche von 357 000 Quadratkilometern zählt Deutschland rund 82 Millionen Einwohner, davon sind 7, 3 Millionen Ausländer aus der ganzen Welt.
Zu den höchsten Bergen Deutschlands gehören der Schwarzwald, der Bayrischer Wald der Harz, das Erzgebirge, der Thüringer Wald, die Alpen.
Die wichtigsten von den zahlreichen deutschen Flüssen sind der Rhein, der Main, die Donau, die Oder die Elbe und die Weser.
Deutsch ist die Muttersprache für mehr als 100 Mio.
Menschen in Deutschland und außerhalb des Landes : in Österreich, in Liechtenstein, im größten Teil der Schweiz, in Südtirol (Norditalien), in Nordschleswig (Dänemark) und in kleineren Gebieten in Belgien, Frankreich und Luxemburg.
Seit 1949 verlief mitten durch Deutschland eine scharf bewachte Grenze zwischen der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und der Bundesrepublik Deutschland (BRD).
1961 wurde in Berlin eine Mauer errichtet und die innerdeutsche Grenze gemacht.
Erst 1989 kam es zu offenen Massenprotesten, eine friedliche Revolution führte zum Sturz des kommunistischen Regimes.
Nach den ersten freien Wahlen im Jahre 1990 wurden die DDR und die BRD nach dem Beschluss der Volkskammer zu einem einheitlichen Staat.
Seitdem heißt der 3.
Oktober „Tag der deutschen Einheit“.
Die Grundlagen der Staatsordnung in der BRD bilden fünf Prinzipien : Deutschland ist Republik und Demokratie, Bundesstaat, Rechtsstaat und Sozialstaat.
Das Staatsoberhaupt ist der Bundespräsident, das höchste gesetzgebende Organ ist der Bundestag.
Auf Vorschlag des Bundespräsidenten wählt der Bundestag den Bundeskanzler.
Er bestimmt die Minister und bildet das Kabinett.
Die BRD ist Mitglied verschiedener internationaler Organisationen wie UNO, NATO, UNESCO, EU (Europäische Union) und OSZE (Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa).
Die BRD besteht aus 16 Bundesländern.
Die Grünen.
Die Landeswährung ist der Euro.
Перевести текст?
Перевести текст!
Staatsaufbau Deutschlands
Die Bundesrepublik Deutschland besteht aus 16 Bundesländern : Baden - Württemberg, Bayern, Hessen, Saarland, Niedersachsen und andere.
Berlin, Bremen und Hamburg sind Stadtstaaten.
Deutschland war schon immer in Länder gegliedert, aber bis zur Vereinigung Deutschlands bestand die Bundesrepublik aus 11 Ländern.
Seit 1949 bis 1990 existierten in der Welt die BRD und die DDR.
Am 3.
Oktober 1990 trat die Deutsche Demokratische Republik (DDR) und damit die Länder Brandenburg, Mecklenburg - Vorpommern, Sachsen, Sachsen - Anhalt und Thüringen der Bundesrepublik bei.
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein freiheitlicher und sozialer Rechtsstaat.
Der Staat hat seine eigene Verfassung.
Die BRD ist eine repräsentative Demokratie.
Staatsoberhaupt der Bundesrepublik ist der Bundespräsident.
Er wird von der Bundesversammlung für fünf Jahre gewählt.
Diese Bundesversammlung tritt nur zur Präsidentenwahl zusammen.
Der Bundespräsident vertritt die Bundesrepublik Deutschland völkerrechtlich.
Er schließt im Namen des Bundes Verträge mit ausländischen Staaten ab ; er beglaubigt und empfängt die Botschafter.
Die Außenpolitik selbst ist die Sache der Regierung.
Der Bundespräsident schlägt dem Bundestag einen Kandidaten für das Amt des Bundeskanzlers vor, dann bestimmt der Bundeskanzler die Bundesminister und bildet das Kabinett.
Der Deutsche Bundestag ist die Volksvertretung.
Wahlberechtigt sind alle volljährigen deutschen Staatsbürger.
Die 662 Abgeordneten werden für vier Jahre gewählt.
Die wichtigsten Aufgaben des Bundestages sind die Gesetzgebung, die Wahl des Bundeskanzlers und die Kontrolle der Regierung.
Der Bundesrat ist das Organ der Länderregierungen.
Durch den Bundesrat wirken die Länder bei der Gesetzgebung und Verwaltung des Bundes mit.
Seine Mitglieder werden nicht gewählt, sondern von den Landesregierungen bestimmt.
Alle Gesetze des Bundestages bedürfen der Zustimmung des Bundesrates.
Die Bundesregierung, das „Kabinett“, besteht aus dem Bundeskanzler und den Bundesministern.
Der Bundeskanzler ist der Vorsitzende des Kabinetts.
Das deutsche Regierungssystem wird auch als „Kanzlerdemokratie“ bezeichnet, denn der Bundeskanzler wählt die Minister aus und bestimmt die Richtlinie der Regierungspolitik.
Über die Einhaltung des Grundgesetzes wacht das Bundesverfassungsgericht, das in Karlsruhe ansässig ist.
Перевести текст?
Перевести текст!
Deutschland : allgemeine Bekanntschaft
Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Herzen Europas.
Es grenzt an neun Staaten : im Westen an die Niederlande, Belgien, Luxemburg und Frankreich, im Süden an die Schweiz und an Österreich, im Osten an die Tschechische Republik und an Polen.
Im Norden grenzt Deutschland an Dänemark, außerdem bilden die Nordsee und die Ostsee eine natürliche Grenze wie die Alpen im Süden.
Die Fläche der Bundesrepublik Deutschland ist 357 104 Quadratkilometer, d.
H. kleiner als Frankreich oder Spanien und größer als Polen.
Von Norden nach Süden erstreckt sich das Land über fast 900 Kilometer.
Deutschland ist aufgrund seiner zentralen Lage ein Verbindungsstück zwischen Ost und West, aber auch für Skandinavien und den Mittelmeerraum.
Die deutschen Landschaften sind vielfältig und reizvoll.
Der nördliche Teil ist ein Tiefland, der südliche ist gebirgig.
Es werden drei Großlandschaften unterschieden : die Norddeutsche Tiefebene, das Mittelgebirge und die Alpen mit dem Alpenvorland.
Zum Mittelgebirge gehören das Erzgebirge, der Harz, der Thüringer Wald, der Schwarzwald, der Bayerische Wald und andere Gebirge.
Am höchsten sind die Bayerischen Alpen und ihr höchster Berg, die Zugspitze, erreicht fast 3 000 Meter.
Das Klima des Landes ist gemäßigt.
Deutschland liegt im Bereich der Westwindzone zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Kontinentalklima im Osten.
Niederschlag fällt zu allen Jahreszeiten.
Große Temperaturschwankungen sind selten.
Die durchschnittliche Jahrestemperatur liegt bei 9 Grad Celsius.
Fast alle großen Flüsse des Landes fließen zur Nordsee.
Das sind der Rhein, die Elbe, die Oder, die Ems, die Weser.
Nur die Donau fließt von Westen nach Osten, durchzieht mehrere Länder und mündet ins Schwarze Meer.
Die wichtigste natürliche Wasserstraße ist der Rhein.
Der Rhein entspringt in der Schweiz, fließt durch ganz Deutschland und mündet in den Niederlanden in die Nordsee.
An seinem Lauf liegen große Städte wie Köln, Düsseldorf, Duisburg, auch Bonn.
Einer der kürzesten Flüsse ist die Spree, an der Berlin, die Hauptstadt des Landes liegt.
Auf dem Territorium des Landes liegen viele Seen, die sehr malerisch sind.
Die größten von ihnen sind der Bodensee er ist bis 250 m tief, und die Müritz.
Deutschland verfügt über einige Bodenschätze.
Die wichtigsten sind Steinkohle, Braunkohle, Kali - und Steinsalz.
In der BRD kommen auch Eisenerz, Erdöl vor.
Heutzutage leben in Deutschland über 81 Millionen Einwohner (31.
März 2009).
Das ist mehr als in anderen westeuropäischen Staaten.
Deutschland gehört mit der Bevölkerungsdichte von 230 Menschen pro Quadratkilometer zu den am dichtesten besiedelten Ländern Europas.
Jeder dritte Einwohner der Bundesrepublik lebt in einer der 80 Großstädte (über 100 000 Einwohner), die meisten Menschen wohnen aber in Kleinstädten und Dörfern.
Переведите текст :München ist die Landeshauptstadt des Freistaates Bayern?
Переведите текст :
München ist die Landeshauptstadt des Freistaates Bayern.
Sie ist mit rund 1, 35 Millionen Einwohnern die größte Stadt Bayerns und die drittgrößte Stadt Deutschlands.
München ist eines der ältesten deutschen Länder und ein bedeutendes deutschen Kunst - und Kulturzentrum.
In der Stadt gibt es sehr viele Museen, z.
B. Alte und Neue Pinakothek.
Die alte Pinakothek ist eine der größten Gemäldesammlung der Welt aus dem 18.
Jahrhundert.
Die neue Pinakothek besitzt Gemälde - und Skulpturensammlung aus dem 19.
Jahrhundert.
Das bekannteste Wahrzeichen von München sind die beiden Kuppeltürme der Frauenkirche.
Die Kirche wurde im spätgotischen Stil im 15.
Jahrhundert gebaut.
Seit 1810 wird in München das Oktoberfest gefeiert.
Viele deutsche und ausländische Touristen kommen nach München, um das Oktoberfest mitzuerleben.
Dieses Fest dauert 16 Tage.
Die Stadt ist auch ein bedeutendes Zentrum von Wissenschaft und Forschung.
Viele Hochschulen und zwei Universitäten befinden sich in München.
Als Wirtschaftszentrum steht diese Stadt hinter Hamburg und Berlin.
Besonders stark sind hier die Elektrotechnik, Druckindustrie, Autoindustrie, Maschinenbau entwickelt.
Пожалуйста, нужен хороший чёткий перевод текста на русский :Ökologische ProblemeUnter Ökologie versteht man das funktionierende System der Beziehungen von Lebewesen zueinander und zu ihrer Umwelt?
Пожалуйста, нужен хороший чёткий перевод текста на русский :
Ökologische Probleme
Unter Ökologie versteht man das funktionierende System der Beziehungen von Lebewesen zueinander und zu ihrer Umwelt.
Heute steht dieses System unter Gefahr.
Das ökologische Gleichgewicht kann so stark gestört werden, dass die Umwelt dem Menschen feindlich wird.
Unsere Umwelt ist der Bereich, in dem wir leben.
Das ist alles, was wir zum Leben brauchen, nicht nur die Erde, der Boden, sondern auch die Luft, die wir atmen.
Dazu gehören die ganze Natur und auch das Wasser.
Lange Zeit hat man die Natur nur als Quelle der Rohstoffe für die Menschen betrachtet.
Mit dem Zeitalter der Industrialisierung hat der Mensch begonnen, seine natürliche Umwelt stark zu zerstören.
Motorfahrzeuge und große Industrieanlagen geben ihre Abgase in die Luft ab, so dass die Menschen schmutzige Luft atmen.
Das Wasser der Flüsse ist so stark verschmutzt, dass man es nicht mehr trinken kann.
Eines der wichtigsten Probleme ist auch das „Waldsterben".
Es ist durch den „sauren Regen" verursacht, der durch die Industrialisierung entsteht.
In allen Industrieländern der Welt diskutiert man heute heftig über die Probleme der Umweltverschmutzung.
In allen Zeitungen und Zeitschriften liest man ständig über die Reinhaltung des Wassers und der Luft, die unschädliche Beseitigung von Müll und giftigen Industrieabfällen, die Bekämpfung des Lärms, über die Reinhaltung der Nahrung, das heißt Schutz vor schädlichem Gebrauch chemischer Mittel bei ihrer Produktion.
Am Umweltschutz, an der Wiederherstellung des ökologischen Gleichgewichtes arbeiten heute Ökologen, Biologen und Chemiker, Techniker und Politiker.
Die Probleme kann man lösen, wenn alle umweltbewusst handeln.
Если вам необходимо получить ответ на вопрос Решить пару задач перевод не требуется только номер задачи и буквы правильных ответов?, относящийся к уровню подготовки учащихся 10 - 11 классов, вы открыли нужную страницу. В категории Немецкий язык вы также найдете ответы на похожие вопросы по интересующей теме, с помощью автоматического «умного» поиска. Если после ознакомления со всеми вариантами ответа у вас остались сомнения, или полученная информация не полностью освещает тематику, создайте свой вопрос с помощью кнопки, которая находится вверху страницы, или обсудите вопрос с посетителями этой страницы.
№1 Ответ : с, d
№2 Ответ : a, c
Остальное перевод.