Помогите с переводом : Doch manchmal gelingt es Eva, ihre Isolation zu durchbrechen und sich selbst zu akzeptieren?

Немецкий язык | 5 - 9 классы

Помогите с переводом : Doch manchmal gelingt es Eva, ihre Isolation zu durchbrechen und sich selbst zu akzeptieren.

Ответить на вопрос
Ответы (1)
Beloborodovaev 1 мая 2018 г., 18:43:04

Но иногда Еве все - таки удается вырваться из самоизоляции и принять саму себя такой как есть.

Muldybaeva95 27 мар. 2018 г., 23:50:51 | 1 - 4 классы

Перевод стихотворения Sich mögen?

Перевод стихотворения Sich mögen.

Muliava99 7 февр. 2018 г., 14:25:38 | 10 - 11 классы

Перевод с немецкого срочно Aber hier gibt es niemanden, der sie führt?

Перевод с немецкого срочно Aber hier gibt es niemanden, der sie führt.

Sie macht es wie Michel.

Erst langsam die Hüften bewegen, dann von einem Fuß auf den anderen treten.

Als müsste ich dringend pinkeln, denkt sie und lacht.

Michel lacht auch.

Er nimmt ihre Hand und schwingt sie mit der Musik hin und her, hin und her.

Und dann vergisst Eva ihren Elefantenkörper und tanzt.

Irgendwann zieht Michel sie von der Tanzfläche.

»Gib mir Geld«, sagt er.

»Ich hole Cola.

« »Ich möchte lieber nur Wasser.

« Michel nickt.

Er setzt sich auf den Stuhl.

Michel kommt mit zwei Gläsern zurück und setzt sich dicht neben sie.

Er legt den Arm um sie.

Ich bin verschwitzt, denkt Eva.

Hoffentlich stinke ich nicht.

Sie schiebt ihn weg.

»Mensch, Eva«, sagt Michel begeistert.

»Du tanzt prima.

Das hätte ich nicht gedacht.

Kommst du am Samstag mit mir ins Freizeitheim?

Wir haben ein Sommerfest.

« Eva nickt.

Lobovadasha2003 7 янв. 2018 г., 00:42:21 | 5 - 9 классы

Дополните предложения?

Дополните предложения.

1. Obwohl Eva gute Noten in allen Fächern hat, .

2. Obwohl sich Eva in der Klasse nicht wohl fühlt, .

3. Obwohl die Lehrer Eva loben, .

4. Obwohl Eva viele Talente hat, .

5. Obwohl Eva gut tanzt, dichtet und malt, .

6. Obwohl sie den anderen gegenüber freundlich Ist, .

7. Obwohl sie den anderen bei den Hausaufgaben hilft, .

8. Obwohl sich Eva in der Schule einsam fühlt, .

2706 8 янв. 2018 г., 02:38:42 | 10 - 11 классы

Помогите перевести текст на немецком Eva und Michel sitzen in der Milchbar?

Помогите перевести текст на немецком Eva und Michel sitzen in der Milchbar.

Es regent.

Eva trägt die Haare wieder offen.

Michel halt ihre Hand, undsie schauen sich über den Tisch hinweg an.

“Können wir nicht nacher in eine Disco gehen?

” “Warum” fragt Michel “Ich bin lieder allein mit dir.

Können wir nicht zu dir nach Hause?

” “Nein : sagt Eva.

“Du kennst meinen Vater nicht.

” “Shade” “Ich möchte so gern mal in eine Disco.

Ich war noch nie” Michel zuckt mit den Schultern.

“Von mir aus.

Abe res ist sehr laut dort.

Und teuer.

” “Ich habe noch Geld.

” “Gut, dann gehen wir in die Disco am Josephsplatz.

” Eva zögert.

“Ich habe noch nie getanzt.

Auβer Walzer mit meinem Vater.

” Michel lacht.

In der Disco ist es sehr voll.

Eva möchte am liebsten wieder hinausgehen, als sie all die schönen, schlanken Mädchen sieht.

Na ja, nicht alle sind so schlank.

Ein paar Dicke iat auch dabei.

Eine steht mit einer Limoflasche in der Hand mitten zwischen anderen Jungen und Mädchen und lacht.

Eva sieht sie von der Seite an.

Sie lacht wirklich, so als wäre sie wie die anderen.

Ind dabei ist sie dick.

Nicht so dick, nicht ganz so dick wie Eva, Aber immerhin!

Und auβerdem hat sie auch noch eine Brille!

Michel zieht Eva zu einem Tisch in der Ecke.

Eva stellt ihre Taschte hin und will sich stzen.

: Nein : , sagt Michel.

“Jetzt sind wir hier, jetzt tanzen wir auch.

” Eva muβ laut reden, damit sie ihn versteht, denn die Musik ist laut.

Und auf der Tanzfläche ist es sehr voll.

Michel zieht sie einfach hinter sich her, mitten zwischen die anderen.

Und dann fängt er an, sich zu bewegen.

Erst langsam, dann schneller.

Er kann tanzen, denkt Eva, und ihre Knie werden weich.

Ihr wird schwindling.

Was hat ihr Vater Gesagt?

Nicht so, Eva, darfst nicht an deine Bein denken.

Hör auf die Musik und laβ dich führen.

Aber hier gibt es niemandeb, der sie führt.

Sie macht es wie Michel.

Erst langsam die Hüften bewegen, dann won einem Fuβauf den anderen treten.

Als müβte ich drengend pinkeln, denkt sie und lacht.

Michel Lacht auch.

Er nimmt ihre Hände und schwingt sie mit der Musuc hin und her.

Und dann vergiβt Eva ihren Elefantenkörper und tanzt.

Ergendwand zieht Michel sie von der Tanzfläche.

“Gib mir Geld?

”, sagt er.

: Ich hole cola.

” “Ich möchte lieber nur Wasser.

: Michel nickt.

Eva setzt sich auf den Stuhl.

Michel kommt mit zwei Gläsern zurük und setzt sich dicht neben sie.

Er legt den Arm um sie.

Ich bin verschwitzt, denkt Eva.

Hoffentlich stinke ich nicht.

Sie schriebt ihn weg.

“Mencsh, Eva”, sagt Michel begeistret.

“Du tanzt prima.

Das hätte ich nicht gedacht.

Kommst du am Samstag mit mir ins Freizeiteim?

Wir haben ein Sommerfest.

” Eva nickt.

Das Kleid klebt an ihrem Körper.

Und weil es schon ganz egal ist.

Stehen sie auf nimmt Michel Hand.

“Ich will noch mal tanzen”, sagt sie.

Er nickt.

Es ist schon acht, als sie auf die Uhr schaut.

Sie schlieβt leise Tür auf.

Im Wohnzimmer läuft der Fernseher.

Ihr Vater kommt heraus.

Er berrachtet sie von oben bis unten, macht zwei Schritte auf sie zu und gibt ihr eine Ohrfeige.

Eva schaut ihn erschrocken an.

Die Ohrfeige brennt auf ihrer Haut.

Shantsev2014 8 янв. 2018 г., 04:23:53 | 10 - 11 классы

Переведите пожалуйстаEva und Michel sitzen in der Milchbar?

Переведите пожалуйста

Eva und Michel sitzen in der Milchbar.

Es regent.

Eva trägt die Haare wieder offen.

Michel halt ihre Hand, undsie schauen sich über den Tisch hinweg an.

“Können wir nicht nacher in eine Disco gehen?

” “Warum” fragt Michel “Ich bin lieder allein mit dir.

Können wir nicht zu dir nach Hause?

” “Nein : sagt Eva.

“Du kennst meinen Vater nicht.

” “Shade” “Ich möchte so gern mal in eine Disco.

Ich war noch nie” Michel zuckt mit den Schultern.

“Von mir aus.

Abe res ist sehr laut dort.

Und teuer.

” “Ich habe noch Geld.

” “Gut, dann gehen wir in die Disco am Josephsplatz.

” Eva zögert.

“Ich habe noch nie getanzt.

Auβer Walzer mit meinem Vater.

” Michel lacht.

In der Disco ist es sehr voll.

Eva möchte am liebsten wieder hinausgehen, als sie all die schönen, schlanken Mädchen sieht.

Na ja, nicht alle sind so schlank.

Ein paar Dicke iat auch dabei.

Eine steht mit einer Limoflasche in der Hand mitten zwischen anderen Jungen und Mädchen und lacht.

Eva sieht sie von der Seite an.

Sie lacht wirklich, so als wäre sie wie die anderen.

Ind dabei ist sie dick.

Nicht so dick, nicht ganz so dick wie Eva, Aber immerhin!

Und auβerdem hat sie auch noch eine Brille!

Michel zieht Eva zu einem Tisch in der Ecke.

Eva stellt ihre Taschte hin und will sich stzen.

: Nein : , sagt Michel.

“Jetzt sind wir hier, jetzt tanzen wir auch.

”.

Оскора 31 июл. 2018 г., 20:13:56 | 10 - 11 классы

Переведите текст Eva und Michel sitzen in der Milchbar?

Переведите текст Eva und Michel sitzen in der Milchbar.

Es regnet.

Eva trägt die Haare wieder offen.

Michel hält ihre Hand und sie schauen sich über den Tisch hinweg an.

"Können wir nicht nachher in eine Disko gehen?

" "Warum?

" fragt Michel.

"Ich möchte so gern mal in eine Disko.

Ich war noch nie.

".

Mrsnastya1999 14 мар. 2018 г., 19:46:13 | 10 - 11 классы

Задать 3 немецких вопроса к тексту ниже Dritte Stunde, Sport?

Задать 3 немецких вопроса к тексту ниже Dritte Stunde, Sport.

Im Umkleideraum Kichern und Lachen.

Eva zieht die schwarze lange Hose an, wie immer, und dazu ein schwarzes T - Shirt mit kurzen Ärmeln.

Sie gehen zum Sportplatz.

Frau Madler pfeift und alle stellten sich in einer Reihe auf.

Handball.

„Alexandra und Susanne wählen die Mannschaft.

“ Eva bückt sich, öffnet die Schleife an ihrem linken Turnschuh und zieht den Schnürsenkel heraus.

Alexandra sagte : „Petra.

“ Susanne sagte : „Karin.

“ Eva hat den Schnürsenkel durch die beiden untersten Löcher geschoben und zieht ihn gerade.

“Karola.

” – “Anna.

” – “Ines.

”– “Nina.

” – “Kathrin.

” Eva schaut nicht hoch.

„Maxi.

“ – „Ingrid.

“ – „Babsi.

“ – „Monika.

“ – „Franziska.

“ – „Christine.

“ Eva beginnt mit der Schleife.

Sie kreuzt die Schnürsenkel und zieht sie zusammen.

„Sabine Müller.

“ – „Lena.

“ – „Claudia.

“ – „Ruth.

“ – „Sabine Karl.

“ Eva legt die Schleife.

„Irmgard.

“ – „Maja.

“ – „Inge.

“ – „Ulrike.

“ – „Hanna.

“ – „Kerstin.

“ Ich muss meine Turnschuhe mal wieder waschen, denkt Eva.

„Gabi.

“ – „Anita.

“ – „Agnes.

“ – „Eva.

“ Eva zieht die Schleife fest und steht auf.

Sie ist in Alexandras Gruppe.

Eva schwitzt.

Der Schweiß läuft ihr von der Stirn über die Augenbrauen, über die Backen und manchmal sogar in die Augen.

Immer wieder wischt sie ihn mit dem Unterarm über das Gesicht.

Der Ball ist hart und schwer, und die Finger tun ihr weh, wenn sie ihn einmal fängt.

Auch die anderen sind verschwitzt, als die Stunde zu Ende ist.

Eva geht sehr langsam zum Umkleideraum, zieht sich sehr langsam aus.

Sie nimmt ihr Handtuch und geht zum Duschraum.

Nur noch ein paar Mädchen sind da.

Eva geht zur hintersten Dusche.

Sie lässt sich das kalte Wasser über Rücken und Bauch laufen.

Nicht über den Kopf, das Föhnen dauert ihr zu lange.

Jetzt ist sie ganz allein im Duschraum.

In aller Ruhe trocknet sie sich ab.

Sie hängt sich das Handtuch wieder so über die Schulter, dass es ihren Busen und ihren Bauch verdeckt.

Im Umkleideraum ist auch niemand mehr.

Als sie sich den Rock anzieht, schaut Frau Madler hinein.

„Ach, Eva, du bist noch da.

Bring mir doch nachher den Schlüssel.

“ Eva kreuzt die Arme über der Brust und nickt.

Ackim 8 июл. 2018 г., 10:15:48 | 10 - 11 классы

ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ Eva und Michel sitzen in der Milchbar?

ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ Eva und Michel sitzen in der Milchbar.

Es regent.

Eva trägt die Haare wieder offen.

Michel halt ihre Hand, undsie schauen sich über den Tisch hinweg an.

“Können wir nicht nacher in eine Disco gehen?

” “Warum” fragt Michel “Ich bin lieder allein mit dir.

Können wir nicht zu dir nach Hause?

” “Nein : sagt Eva.

“Du kennst meinen Vater nicht.

” “Shade” “Ich möchte so gern mal in eine Disco.

Ich war noch nie” Michel zuckt mit den Schultern.

“Von mir aus.

Abe res ist sehr laut dort.

Und teuer.

” “Ich habe noch Geld.

” “Gut, dann gehen wir in die Disco am Josephsplatz.

” Eva zögert.

“Ich habe noch nie getanzt.

Auβer Walzer mit meinem Vater.

” Michel lacht.

In der Disco ist es sehr voll.

Eva möchte am liebsten wieder hinausgehen, als sie all die schönen, schlanken Mädchen sieht.

Na ja, nicht alle sind so schlank.

Ein paar Dicke iat auch dabei.

Eine steht mit einer Limoflasche in der Hand mitten zwischen anderen Jungen und Mädchen und lacht.

Eva sieht sie von der Seite an.

Sie lacht wirklich, so als wäre sie wie die anderen.

Ind dabei ist sie dick.

Nicht so dick, nicht ganz so dick wie Eva, Aber immerhin!

Und auβerdem hat sie auch noch eine Brille!

Michel zieht Eva zu einem Tisch in der Ecke.

Eva stellt ihre Taschte hin und will sich stzen.

: Nein : , sagt Michel.

“Jetzt sind wir hier, jetzt tanzen wir auch.

” Eva muβ laut reden, damit sie ihn versteht, denn die Musik ist laut.

Und auf der Tanzfläche ist es sehr voll.

Michel zieht sie einfach hinter sich her, mitten zwischen die anderen.

Und dann fängt er an, sich zu bewegen.

Erst langsam, dann schneller.

Er kann tanzen, denkt Eva, und ihre Knie werden weich.

Ihr wird schwindling.

Was hat ihr Vater Gesagt?

Nicht so, Eva, darfst nicht an deine Bein denken.

Hör auf die Musik und laβ dich führen.

Aber hier gibt es niemandeb, der sie führt.

Sie macht es wie Michel.

Erst langsam die Hüften bewegen, dann won einem Fuβauf den anderen treten.

Als müβte ich drengend pinkeln, denkt sie und lacht.

Michel Lacht auch.

Er nimmt ihre Hände und schwingt sie mit der Musuc hin und her.

Und dann vergiβt Eva ihren Elefantenkörper und tanzt.

Ergendwand zieht Michel sie von der Tanzfläche.

“Gib mir Geld?

”, sagt er.

: Ich hole cola.

” “Ich möchte lieber nur Wasser.

: Michel nickt.

Eva setzt sich auf den Stuhl.

Michel kommt mit zwei Gläsern zurük und setzt sich dicht neben sie.

Er legt den Arm um sie.

Ich bin verschwitzt, denkt Eva.

Hoffentlich stinke ich nicht.

Sie schriebt ihn weg.

“Mencsh, Eva”, sagt Michel begeistret.

“Du tanzt prima.

Das hätte ich nicht gedacht.

Kommst du am Samstag mit mir ins Freizeiteim?

Wir haben ein Sommerfest.

” Eva nickt.

Koroleva565 18 апр. 2018 г., 04:34:14 | 1 - 4 классы

Und was kannst du Pixi uber dich selbst erzahlen?

Und was kannst du Pixi uber dich selbst erzahlen?

Nastialapteva 17 дек. 2018 г., 16:52:01 | 5 - 9 классы

Wie geht es weiter manchmal ist es im herbst noch ?

Wie geht es weiter manchmal ist es im herbst noch .

Die sonne .

Manchmal regnet .

Der wind weht .

Die blatter sind .

Und fallen .

Vielen vogel .

Weg sie fliegen in .

Einige vogel .

Die bauern bringen die .

Doch denken die Menschen gern an .

Auch die schule denken gern an die .

На этой странице сайта вы найдете ответы на вопрос Помогите с переводом : Doch manchmal gelingt es Eva, ihre Isolation zu durchbrechen und sich selbst zu akzeptieren?, относящийся к категории Немецкий язык. Сложность вопроса соответствует базовым знаниям учеников 5 - 9 классов. Для получения дополнительной информации найдите другие вопросы, относящимися к данной тематике, с помощью поисковой системы. Или сформулируйте новый вопрос: нажмите кнопку вверху страницы, и задайте нужный запрос с помощью ключевых слов, отвечающих вашим критериям. Общайтесь с посетителями страницы, обсуждайте тему. Возможно, их ответы помогут найти нужную информацию.