Немецкий язык | 10 - 11 классы
Нужно перевести тему по немецкому языку Was machen die Menschen in der BRD, wenn sie nicht arbeiten und nicht studieren?
Die Die Freizeitbeschäftigung ist sehr unterschiedlich.
Viele verbringen ihre Freizeit vor dem Fernsehgerat .
Man sieht oft Unterhaltungssendungen, Sportprogramme.
Der Volksmund sagt : “ Wenn mehr als zwei Deutsche zusammen sind , gründen sie einen Verein”.
Und wirklich, die Mehrheit der Bundesburger sind Mitglieder in einem Verein .
Es gibt zahlreiche Interessengruppen, zum Beispiel die “Zoologische Gesellschaft” , den “ Deutschen Fussballbund”.
Urlaubszeit ist Reisezeit.
In den sechswochigen Schulferien ist der Sommer die Hauptreisesaison.
Diese Ferien konnen zwischen Mitte Juni und Mitte September sein .
Beliebte Urlaubsziele sind Osterreich, Italien, Spanien.
Einige erholen sichin ihrem Land – in Bayern, Baden - Wurttemberg, an der Ostsee, in Schleswigholstein, Niedersachsen .
A uch am Wochenende machen viele Leute gern Ausfluge ins Grune.
Fur Freunde der popularen Musik( Pop), der klassischen Musik und der Volksmusik gibt es spezielle Sendungen im Radio und Fernsehen.
Viele Menschemn musizieren allein oder in Gruppen , singen zum Beispiel im Chor.
Im Theater verbringt man die Zeit auch sehr nett .
Man hort die Oper gern.
Fur viele junge Zuschauer ist besonders das moderne Schauspiel attraktiv.
Aber das Theater steht heute in Konkurenz mit Fernsehenund Computer.
Переведите текст ?
Переведите текст .
Sie wissen, dass die "Denglish" ist?
Sie können von ihm denken.
Das Wort drückt aus, dass, nach Meinung der Anhänger der Rede gibt es zu viele englische Wörter in der deutschen Sprache.
Einige sagen über раскулачивание Sprache, wenn wir sagen, die Arbeit, know - how oder Walkman .
Auch wenn Sie zum Flughafen fahren, Prüfung von dort mit dem Ticket, das beim Flug auf der Theke, und geht dann in einen Gate - Anschluss X, das klingt fast wie der Kurs Englisch für Touristen.
Aber sorgen gibt es nicht.
Goethe sagte : "die Macht der Sprache ist nicht das, was er lehnt den fremden, aber Sie schluckt ihn!
" So wie wir erfanden Handy und nicht zu zerbrechlich Handy, die deutschen fast die sprachliche Nähe und der romantischen Phantasie, aber Sie haben, zu geben.
Handy - nicht dass der Klang sanft?
Der Deutsche ist so stur, kreativ und verspielt.
Deutsch zu sprechen, was auch bedeutet, die Fähigkeit zu lachen über die Zunge, zu überraschen und zu unterhalten.
Der Deutsche Humor haben.
ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА?
ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!
Sankt Petersburg ist für seine Sehenswürdigkeiten weltbekannt.
Man nennt es ein «Museum unter freiem Himmel».
Jährlich besuchen drei Millionen Touristen die Stadt.
In der ersten Sommerhälfte wird es in Petersburg nachts kaum dunkel.
Um Mitternacht ist es so hell, dass man sogar Zeitung lesen kann.
Deshalb spricht man von «weißen» Nächten.
Die Hauptstraße ist der Newski - Prospekt, der 4, 5 Kilometer lang ist.
In dieser Straße stehen die Admiralität, das Gebäude der ehemaligen Stadtduma und andere schöne Gebäude.
In Sankt Petersburg gibt es viele Museen.
Die zahlreichen Exponate der Eremitage (Bilder, Plastiken, Gobelins, Münzen und anderes) sind in fünf Gebäuden untergebracht.
Das Jahr 1764 gilt als Gründungsjahr der Eremitage - Sammlung.
Heute verfügt das Museum über 3 Millionen Kunstwerke.
Das Russische Museum ist eine Schatzkammer der russischen Kunst.
Es wurde 1898 eröffnet und hatte damals 2000 Exponate.
Heute besitzt es mehr als 370 000 Kunstwerke.
Das Museum befindet sich im Michail - Palast.
Die Kunstkammer (Museum für Anthropologie und Ethnografie) ist das älteste russische Museum.
Peter I.
Sammelte gern verschiedene Raritäten.
Die Brücken zählen zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.
Ständig wurden neue gebaut : Steinbrücken, hängende Brücken und andere.
Viele Brücken werden hochgezogen, wenn die Schiffe auf der Newa fahren, auch in der Nacht.
In Sankt Petersburg gibt es viele Kathedralen, Klöster und Kirchen.
Das sind die Kasaner Kathedrale, die Isaakskathedrale, die Peter - und - Paul - Kathedrale und andere.
Es gibt ein kleines Dorf in Lappland?
Es gibt ein kleines Dorf in Lappland.
Lappland liegt in Finnland.
Dort ist der Winter lang und kalt.
Dort gibt es viele Rentiere.
Im Dorf Korvatunturi wohnt der Weihnachtsmann.
Er wohnt dort nicht allein.
Er hat eine Weihnachtfrau und dann wohnen da noch Wichtelmänner, Wichtelfrauen und Wichtelkinder.
Sie helfen dem Weihnachtsmann.
Die Wichtel haben viele Aufgaben.
Sie lesen Wünsche von allen Kindern, basteln Geschenke und verpacken sie.
Es gibt besonders kleine Wichtel.
Der Weihnachtsmann schickt sie im Spätherbst zu den Kindern.
Sie verstecken sich in den Wohnungen und beobachten, was die Kinder machen.
Die Menschen wissen nie, wo die Wichtel sitzen.
Der Sommer ist die wärmste Jahreszeit?
Der Sommer ist die wärmste Jahreszeit.
Den Sommer nennt man oft die Zeit des Lebens.
Das Wetter ist herrlich, es regnet gelten.
Da es in der Stadt zu heiß ist, bleiben die Menschen nicht gern in der Stadt.
Sie fahren aufs Land, um dort in einem Fluss zu baden oder in der Sonne zu liegen.
Den Sommer haben die Schüler besonders gern, da sie ihre langen Ferien haben.
Die meisten Menschen fahren im Sommer in den Urlaub, für die Bauern aber gibt es in dieser Zeit viel Arbeit.
Sie würden auch gern im Sommer verreisen, aber sie haben keine Zeit, denn die Ernte beginnt.
Поставте будь ласка в futur i з використанням модальних дієслів, прошу!
Помогите пожалуйста грамотно перевести текст с немецкого на русский и озаглавить каждый абзац?
Помогите пожалуйста грамотно перевести текст с немецкого на русский и озаглавить каждый абзац.
Die Bundesrepublik liegt im herzen Europas.
Kein anderes Land hat so viele Nachbarstaaten, Belgien, Luemburg, Frankreich, im Süden - mit der Schweiz und Österreich, im Osten - von der Tschechischen Republik und Polen.
Die BRD ist Drehscheibe zwischen Ost und West, wiel sie zugleich an östliche und westliche Staaten grenzt.
Das Staatsgebiet der BRD ist rund 357 000 km2 gros.
Die längste Ausdehnung von Norden nach Süden beträgt in der Luftlinie 876 km, von Westen nach Osten 640 km.
Die äußersten Grenzpunkte sind : Sylt im Norden, Deschka im Osten, Oberstdorf im Süden und Selfkant im Westen.
Die Grenzen der BRD haben eine Länge von insgesamt 3767 km.
Deutschland zählt rund 81.
8 Mio Einwohner.
Die BRD ist nach Russland der bevölkerungsreichste Staat Europas.
Sehr vielfaltig und reizvoll sind die deutschen Landschaften .
Niedrige und hohe Gebirgszuge wechseln mit den Hochflachen, Stufenlandern, Hügel - , Berg - , und Seenlandschaften sowie mit weiten, offenen Ebenen.
Von Norden nach Süden unterteilt sich Deutschland in funf grose Landschaftsraume 1)das Norddeutsche Tiefland ; 2)die Mittelgebirgsschwell ; 3)das Sudwestdeutsche Mittelgebirgsstufenlnd ; 4)das Süddeutsche Alpen - vorland ; 5) die Bayrischen Alpen.
Im Norden ist das Tiefland von Heiden und Mooren durchgesetzt Charakteristisch für die Ostseeküste sind die Förden und Ausgleichküste .
Die wichtigsten inseln in der Nordsee sind die Ostfriesischen inseln, die Nordfriesischen inseln und Helgoland .
In der Ostsee liegen Rüngen und Fehmarn.
Die Ostseeküste.
Die Mittelgebirgsschwelle trennt den Norden vom Süden Deutschlands.
Zu den Mittelgebirgen gehören unter anderem das Rheinische Schiefergebirge mit Hunsrück, Eifel, Taunus u.
S. w.
Im Herzen Deutschlands findet sich die Gebirgsinsel des Harzes.
In einem engen Tal zwischen Bingen und Bonn zwängt sich der Rhein.
Das Süddeutsche Alpenvorland besteht aus der Schwäbisch - Bayerischen Hochebene mit ihren Hügeln und großen Seen im Süden.
Dazu gehören auch weite Schotterebenen, das Unterbayerische Hügelland und die Donauniederung.
Ein Kennzeichen für diese Landschaft sind Moorgebiete, kuppenförmige Hügelketten mit dazwischenliegenden Seen (Chiemsee, Starnberger See) und kleine Dörfer.
Der deutsche Teil der Alpen zwischen dem Bodensee und Berchtesgaden umfaßt nur einen kleinen Anteil dieses Gebirges.
Die wichtigsten Flüse der BRD sind die Elbe, die Weser, die Danau und der Rhein.
Der groste von ihnen ist naturlich der Rhein ist der Mein.
Der Deutschen nennen Rhein «Vater Rhein».
Die grosten Seen sind Zurichsee und Bodensee.
Das Klima der BRD ist feucht und gemäßigt.
So sind die geographische Lage und die Landschaften der BRD.
Помогите написать правильно текст?
Помогите написать правильно текст.
Вот текст : Im Zoo gibt es viele (der Krokodil).
, zwei ( der Elefant).
, drei (der Wolf).
Und einen Papagei.
Im Hof sind viele (der Hund).
, drei (die Katze) .
Und eine Maus.
Im Haus sind viele (die Maus).
, vier (die Papagei).
Und drei (der Hamster).
.
Wie ist es richtig?
Wie ist es richtig?
1. Die russischen Schüler haben Berlin und Köln, die Städte, _________ in Deutschland besonders beliebt und berühmt sind als Reiseziel gewählt.
2. Die Kleidungsstücke, ________ man in den Koffer packt, müssen schön und praktisch sein.
3. Man muss auch einen Stadtplan und einen Reiseführer kaufen, _______ den Reisenden helfen, sich gut in einer fremden Stadt zu orientieren.
4. Im Reiseführer und in den Werbesprospekten gibt es viele Informationen über die Sehenswürdigkeiten, ______ man besuchen und bewundern kann.
5. Das Wahrzeichen der Stadt Köln ist der Dom, ________ alle Touristen besichtigen möchten.
6. Der Rein.
______ die Deutschen „Vater Rhein“ nennen, ist der größte Fluss Deutschlands, an ________ Ufern viele schöne deutsche Städte liegen.
7. In dem Aufenthaltsprogramm für die Gäste aus Russland, ______ Thomas und seine Freunde geschrieben haben, gab es viele Museumbesuche und Stadtrundgänge.
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!
Eines der gröβten Probleme unserer Zeit ist das der Jugendbeschäftigung?
Eines der gröβten Probleme unserer Zeit ist das der Jugendbeschäftigung.
Dieses Problem ist eng mit der Arbeitslosigkeit verbunden.
Die Informatisierung der Gesellschaft verdrängt viele klassische Berufe, und die Zahl der Arbeitsplätze reduziert sich von Jahr zu Jahr.
Auch viele Jugendliche sind ohne Arbeit.
Das führt oft zur Hoffnungslosigkeit, Kriminalität und Gewalt und ist ein großes Problem.
Wenn jemand in Deutschland arbeitslos wird, hilft ihm der Staat.
Er bekommt dann eine Arbeitslosenunterstützung.
Diese beträgt etwa die Hälfte bis zu zwei Drittel des früheren Netto - Lohns oder Gehalts.
Das ist nicht sehr viel.
Aber manche leben lieber von dieser Unterstützung, als dass sie arbeiten.
Damit Menschen wieder Arbeit finden, helfen die "Arbeitsämter” bei der Stellensuche.
Eine fundierte Ausbildung dagegen bietet nicht nur besseren Schutz von dem Verlust des Arbeitsplatzes an.
Sie verhilft im Falle der Arbeitslosigkeit auch eher wieder zu einer neuen Anstellung.
Daher gibt es gerade für Arbeitslose eine breite Palette von Maßnahmen zur beruflichen Weiterbildung und Umschulung, die von den Arbeitsämtern finanziell unterstützt werden.
Da aber die meisten Jugendlichen nach der Schule eine mehrjährige Ausbildung in einem Betrieb machen, hilft dies ihnen oft bei der Arbeitssuche.
Sie haben einen Beruf erlernt und sind dadurch qualifiziert.
Fast ein Viertel der befragten Schülerinnen und Schüler nennt Mathematik und Informatik als Lieblingsfach.
Sprachen, Naturwissenschaften oder Geisteswissenschaften sind weitaus weniger beliebt.
Unter den Hobbies der Jugendlichen genießt der Computer einen vergleichbar hohen Stellenwert, wenngleich er von Jungen deutlich bevorzugt wird.
Die Jugendlichen gehen gern und spielerisch mit Computern um, sie haben weder Ängste noch Abneigung vor den neuen Kommunikationstechniken, aber sie wissen nicht, wozu man sie nutzen kann.
Das beweist die Berufswahl.
Insgesamt sind die „neuen Technologien" genauso beliebt wie soziale oder musische Aktivitäten, aber diese Interessen prägen nicht die Berufswahl der jungen Menschen.
Fertigungs - oder technische Berufe sind weitaus weniger begehrt als kaufmännische Berufe oder Dienstleistungsberufe.
Berufswūnsche korrelieren nicht mit Lieblingsfächern und Hobbies.
Die Ursache dafür liegt, so die Wissenschaftler behaupten, in der großen Abstraktheit und geringen Anschaulichkeit moderner Produktions - oder Arbeitstechniken.
Die Staatverwaltung muss den Arbeitsmarkt in ihrer Region forschen, Liste der Vakansien zusammenstellen und diese Daten den Leitern der Lehranstalten übergeben, damit die letzten nur begehrte Anzahl der Fachleute ausbilden könnten.
Sie sollen jene Berufe bestimmen, die in der Gesellschaft heutzutage angefragt sind.
Помогите перевести пожалуйста.
Помогите, пожалуйста, с немецким?
Помогите, пожалуйста, с немецким.
Нужно ответить на вопросы к тексту.
DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND
Die Bundesrepublik Deutschland liegt in Mitteleuropa.
Sie grenzt an neun Staaten : im Osten an Polen und die Tschechische Republik, im Süden an Österreich und die Schweiz, im Westen an Frankreich, Luxemburg, Belgien und die Niederlande, im Norden an Dänemark.
Die Nordsee und die Ostsee bilden die natürlichen Grenzen der Republik.
Die Fläche der BRD ist 356800 Quadratkilometer.
Die BRD ist das größte deutschsprachige Land.
Deutsch spricht man auch in Österreich, Liechtenstein und zum großen Teil auch in der Schweiz.
Die Bundesrepublik zählt über 80 Millionen Einwohner.
Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Deutschen.
Nur im Osten lebt die nationale Minderheit der Sorben.
Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin.
Das ist die größte deutsche Stadt mit einer Bevölkerung von mehr als drei Millionen.
Andere große Städte sind Hamburg, München, Köln, Frankfurt am Main, Stuttgart, Leipzig, Dresden und andere.
Deutschland hat sehr verschiedene Landschaften : flaches Land im Norden, Mittelgebirge mit viel Wald im Westen, im Südosten und im Süden und hohe Berge in den Alpen.
In Deutschland gibt es viele Seen und Flüsse.
Die größten Flüsse sind der Rhein, die Elbe und die Donau.
Nach dem zweiten Weltkrieg entstanden auf dem Territorium Deutschlands zwei Staaten : die Bundesrepublik Deutschland (die BRD) und die Deutsche Demokratische Republik (die DDR).
Im Jahre 1990 haben sich die beiden Staaten wiedervereinigt.
Die BRD gliedert sich in 16 Bundesländer.
Die Bundesrepublik ist ein föderativer Staat, das heißt die Bundesländer haben weitgehende Autonomie, besonders in der Kulturpolitik.
Die Bundesländer haben eigene Regierungen und Parlamente.
Die Parlamente der Bundesländer heißen ``Landtage''.
Das oberste Machtorgan der Bundesrepublik ist der Bundestag.
An der Spitze des Staates steht der Bundespräsident, an der Spitze der Regierung der Bundeskanzler.
Die Fahne der Bundesrepublik ist schwarz - rot - gold.
Die BRD ist Mitglied der Europäischen Union und der NATO.
Ответьте письменно на вопросы к тексту.
Wo liegt Deutschland?
Wie viel Einwohner hat die Bundesrepublik?
Wie heißt das oberste Machtorgan der BRD?
Wer steht an der Spitze des Staates und der Regierung?
Перевести текст?
Перевести текст.
FRANKFURT AM MAIN Frankfurt wird oft „das deutsche Chicago" genannt − und das nicht nur wegen seiner Wolkenkratzer.
Diese Stadt ist eine Bankmetropole.
Hier sind über 300 in - und ausländische Banken, die deutsche Bundesbank und die wichtigste deutsche Börse.
Wegen der Hochhäuser der Banken etc.
Nennt man sie auch das deutsche „Man¬hattan".
In der Stadt leben rund 655 Tausend Einwohner.
Frankfurt ist seit vielen Jahren auch als Messestadt bekannt, hier finden die größten Ausstellungen und Messen statt.
Kein Wunder, die Stadt steht in der Mitte der Verkehrswege.
Nach Frankfurt kommen sehr viele Menschen und der Frankfurter Bahnhof ist der größte in Europa.
Hier befinden sich auch der zweitgrößte Flughafen Europas und ein großer Binnenhafen.
Wie ist die Industrie von Frankfurt?
Im Rhein - Main - Gebiet dominiert die chemische Industrie.
In der Stadt werden Maschinen, Fahrzeuge, elektrotechnische Geräte, Bekleidung, Lebensmittel und viel anderes hergestellt.
Frankfurt ist Zentrum des deutschen Buchhandels.
Hier gibt es sehr viele Buchverlage, und jedes Jahr findet die große Internationale Buchmesse statt.
Die Großstadt Frankfurt ist voller Kontraste und hat Probleme.
Eines von ihnen ist das Problem der Kriminalität, das sich in der Bankmetropole besonders ausgeprägt hat.
Zu den anderen gehören das Problem der Beschäftigung und das der Rauschgiftsucht.
Die Zahl der Arbeitslosen ist in der letzten Zeit gewachsen.
Unter den Jugendlichen gibt es viele Drogenabhängige, und die Gesellschaft leidet darunter.
Auch der Mangel an billigen Wohnungen erschwert das Leben, besonders derer, die wenig verdienen.
Frankfurt wurde im 2.
Weltkrieg schwer zerstört, von der traditionsreichen Stadt blieb wenig übrig.
Einige Baudenkmaler wurden originalgetreu wiederaufgebaut.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum gehören drei Kirchen, der Dom, in dem früher die Kaiser gekrönt wurden, der Historische Garten, der Römerberg und das Goethehaus.
Diese Baudenkmäler geben dem Stadtkern ein einmaliges Gepräge.
Die Kultur der Stadt ist mannigfaltig.
Dem interessierten Besucher stehen in Frankfurt insgesamt über 20 Museen offen.
Einige von ihnen sind von internationaler Bedeutung.
Die Hauptstadt Deutschlands Berlin hat eine Museumsinsel, und hier in Frankfurt gibt es ein Museumsufer.
Acht Museen nebeneinander liegen am Ufer des Mains.
Die Main - Metropole ist eine grüne Stadt.
Die schöne Mainpromenade, viele gepflegte Parks und der riesige Stadtwald laden zum Spazierengehen ein.
Der Palmengarten und der Zoo haben Weltruf.
Frankfurt ist in jeder Jahreszeit sehenswert, und es wird jedesmal ein schönes Stadterlebnis.
Sehr beeindruckend ist die Altstadt, interessant das Design in den erneuerten Stadtteilen.
11. Ответьте на вопросы к тексту.
1. Warum wird Frankfurt oft „das deutsche Chicago" genannt?
2. Welche Industriezweige sind in der Stadt entwickelt?
3. Nennen Sie die Probleme der Großstadt Frankfurt.
4. Welche Baudenkmäler geben dem Stadtkern ein einmaliges Gepräge?
Вы зашли на страницу вопроса Нужно перевести тему по немецкому языку Was machen die Menschen in der BRD, wenn sie nicht arbeiten und nicht studieren?, который относится к категории Немецкий язык. По уровню сложности вопрос соответствует учебной программе для учащихся 10 - 11 классов. В этой же категории вы найдете ответ и на другие, похожие вопросы по теме, найти который можно с помощью автоматической системы «умный поиск». Интересную информацию можно найти в комментариях-ответах пользователей, с которыми есть обратная связь для обсуждения темы. Если предложенные варианты ответов не удовлетворяют, создайте свой вариант запроса в верхней строке.
Что делают люди в ФРГ, когда не работаю и не учатся?
Занятия на досуге очень разнообразны.
Многие своё свободное время проводят перед телевизором.
Часто смотрят развлекательные передачи, спортивные программы.
Есть такое высказывание : "Если собирается больше двух немцев, то они образуют общество.
" И действительно, большинство немецких граждан - - члены какого - либо сообщества.
Существуют различные группы по интересам, к примеру "зоологическое общество" или "немецкий футбольный союз".
Время отпуска - - время поездок.
Самый туристический сезон - - в шестинедельные школьные каникулы летом.
Они могут быть между серединой июня и серединой сентября.
Любимые страны для поездок : Австрия, Италия, Испания.
Некоторые отдыхают в своей местности : Баварии, Баден - Вюртемберге, на Балтийском море, в Шлезвиг - Гольштейне, Нижней Саксонии.
И в выходные многие люди с удовольствием выезжают на природу.
Для любителей попа, классической и народной музыки есть специальные передачи по радио и телевидению.
Многие люди музицируют одни или в группе, поют, к примеру, в хоре.
И прекрасно проводят время в театрах.
Охотно слушают оперу.
Для молодых зрителей особенно привлекательны современные постановки.
Но театр нынче конкурирует с телевизором и компьютером.