Немецкий язык | 10 - 11 классы
Перевод текста на немецкий язык : Unser Beitrag zum Umweltschutz
Unsere Aufrufe zum Umweltschutz machen das Wasser nicht sauber und die Luft nicht rein.
Die ökologische Krise erfordert von uns das gemeinsame Handeln aller Länder und Menschen.
Die Umweltverschmutzung kennt keine Staatsgrenzen.
Es gibt eine internationale Organisation, die sich mit dem Umweltschutz beschäftigt.
Sie heißt Greenpeace und besteht seit 1971.
Ihr Ziel ist es, zu zeigen, daß die Menschen für die Erde verantwortlich sind.
Die Greenpeace - Leute setzen sich dort ein, wo die Gefahr der Verschmutzung am größten ist.
Wie überall in der Welt ist Natur - und Umweltschutz vor allem die Angelegenheit des Staates.
Die notwendige Nutzung der Naturreichtümer soll vernünftig sein und unsere Umwelt nicht zerstören.
Die Industriebetriebe sollen Kläranlagen haben, damit ihre Abwässer Flüsse und Seen nicht vergiften.
Es gibt bei uns viele regionale Projekte zum Schutz des Baikalsees, der Oka und der Wolga und anderer Naturlandschaften Ruß - lands.
Wenn es um den Natur - und Umweltschutz geht, machen die Betriebsleiter und Bürgermeister mit.
Aber auch einzelne Menschen machen sich Sorgen um die Natur.
Das wichtigste ist es zu erreichen, daß die Menschen umweltbewußt handeln.
Unser Land hat Natur - und Landschaftsschutzgebiete, die unter Naturschutz stehen.
Aber die Tiere leben nicht nur da.
Um Tiere und Vögel kann man sich überall kümmern.
Wenn wir Altpapier sammeln, werden weniger Bäume gefällt.
Die Papierproduktion belastet unsere Flüsse nicht.
Weniger Papier kommt auf die Mülldeponien oder wird verbrannt.
Wenn Altglas und Altmetall gesammelt und verarbeitet werden, braucht die Produktton weniger Energie und erzeugt weniger Schadstoffe.
Unsere Straßen sind mit Müll überfüllt.
Müll - Aktionen kann man in jeder Stadt und in jedem Hof durchführen.
Dann sieht man weniger Dosen, Plastikverpackungen und Papier auf den Straßen.
Wenn wir geschützte Pflanzen nicht pflü - cken und das Wasser aus dem Wasserhahn nicht laufen lassen, tun wir schon etwas für unsere natürliche Umwelt.
Wir müssen mit unserer Umwelt sorgsam umgehen.
Помогите сделать перевод текста с немецкого на русский?
Помогите сделать перевод текста с немецкого на русский.
Заранее благодарю Ich habe am Morgen in den Radionachrichten gehört, dass die Mauer offen ist.
Die ersten DDR - Bürgerwaren schon im Westen.
Ich bin dann in die Schule gegangen, aber unser Lehrer sagte, dass wegen der Maueröffnung die Schule ausfällt.
Keiner hatte die Öffnung für möglich gehalten.
Das war unglaublich.
Ich bin mit meinen Freunden mit der S - Bahnzu einem Grenzübergang gefahren.
Es waren viele Jugendliche, aber auch Erwachsene und ganz alte Menschen da.
Die Stimmung war wahnsinnig.
Überall standen Gruppen und feierten.
Wir haben geklatscht und euphorisch gejubelt1.
Viele haben sich umarmt, aber manche Menschen haben auch geweint.
Das ging bestimmt drei oder vier Stunden lang.
Im Laufe der Tage wurden mehrere Straßen zwischen West und Ost geöffnet.
Da kam eine merkwürdige Zeit.
Es gab die Mauer noch, und es gab die Grenzsoldaten, aber keiner wusste damit umzugehen.
Wir haben die Mauer mit Hammer2 beschlagen und Stücke dann als Souvenirs auf der Straße verkauft.
Keiner wusste ja, wie es sich entwickelt.
Es konnte sein, dass morgen die Mauer wieder dicht3 ist.
Man hatte das Gefühl, dass die Ostregierung nicht alles rückgängig machen4 konnte, aber man war super unsicher.
Помогите с немецким, пожалуйста?
Помогите с немецким, пожалуйста!
Нужно перевести текст.
DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND Die Bundesrepublik Deutschland liegt in Mitteleuropa.
Sie grenzt an neun Staaten : im Osten an Polen und die Tschechische Republik, im Süden an Österreich und die Schweiz, im Westen an Frankreich, Luxemburg, Belgien und die Niederlande, im Norden an Dänemark.
Die Nordsee und die Ostsee bilden die natürlichen Grenzen der Republik.
Die Fläche der BRD ist 356800 Quadratkilometer.
Die BRD ist das größte deutschsprachige Land.
Deutsch spricht man auch in Österreich, Liechtenstein und zum großen Teil auch in der Schweiz.
Die Bundesrepublik zählt über 80 Millionen Einwohner.
Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus Deutschen.
Nur im Osten lebt die nationale Minderheit der Sorben.
Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin.
Das ist die größte deutsche Stadt mit einer Bevölkerung von mehr als drei Millionen.
Andere große Städte sind Hamburg, München, Köln, Frankfurt am Main, Stuttgart, Leipzig, Dresden und andere.
Deutschland hat sehr verschiedene Landschaften : flaches Land im Norden, Mittelgebirge mit viel Wald im Westen, im Südosten und im Süden und hohe Berge in den Alpen.
In Deutschland gibt es viele Seen und Flüsse.
Die größten Flüsse sind der Rhein, die Elbe und die Donau.
Nach dem zweiten Weltkrieg entstanden auf dem Territorium Deutschlands zwei Staaten : die Bundesrepublik Deutschland (die BRD) und die Deutsche Demokratische Republik (die DDR).
Im Jahre 1990 haben sich die beiden Staaten wiedervereinigt.
Die BRD gliedert sich in 16 Bundesländer.
Die Bundesrepublik ist ein föderativer Staat, das heißt die Bundesländer haben weitgehende Autonomie, besonders in der Kulturpolitik.
Die Bundesländer haben eigene Regierungen und Parlamente.
Die Parlamente der Bundesländer heißen ``Landtage''.
Das oberste Machtorgan der Bundesrepublik ist der Bundestag.
An der Spitze des Staates steht der Bundespräsident, an der Spitze der Regierung der Bundeskanzler.
Die Fahne der Bundesrepublik ist schwarz - rot - gold.
Die BRD ist Mitglied der Europäischen Union und der NATO.
Помогите перевести текст :Wenn Kraftwerke Kohle verbrennen,Um Storm zu erzeugen, wenn AutosBenzin verbrennen, dann werden dabeiGase in die Luft geblasen?
Помогите перевести текст :
Wenn Kraftwerke Kohle verbrennen,
Um Storm zu erzeugen, wenn Autos
Benzin verbrennen, dann werden dabei
Gase in die Luft geblasen.
Manche
Gase machen den Regen sauer.
Saurer
Regen ist sehr gefährlich, für Pflanzen,
Flüsse und Seen, auch für die Tiere.
Er
verschmutzt das Trinkwasser der Tiere
und der Menschen.
Viele Bäume und
ganze Waldgebiete werden durch den
sauren Regen zerstört.
Der Wald ist ein Zuhause für viele Tiere Der Wald ist ein Zuhause für viele Tiere?
Der Wald ist ein Zuhause für viele Tiere Der Wald ist ein Zuhause für viele Tiere.
Aber im Winter brauchen die Tiere die Hilfe des Menschen.
Es ist im Winter schwer Futter zu finden.
Die jungen Naturfreunde sammeln im Herbst Eicheln und Kastenien und füttern im Winter die Wildtiere.
Wir helfen auch mit.
Wir sorgen für die Haustiere : Katzen, Hunde, Kühe, Pferde, Schafe, Schweine, Hühner, Enten, Gänse, Ziegen.
Wir helfen den Eltern die Tiere und die Vögel zu pflegen.
ПЕРЕВИДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА : ).
Помогите перевести текст по немецкому?
Помогите перевести текст по немецкому.
Unsere Natur ist zehr schön.
Wir haben Wälder und Seen, Flüsse und Steppen, Berge und Felder.
Viele Vögel und andere Tiere leben in unseren Wäldern.
Viele Bäume und Blumen sind in unseren Gärten und Parks.
Liebt die Natur!
Schützt die Natur.
Перевести текст?
Перевести текст!
Staatsaufbau Deutschlands
Die Bundesrepublik Deutschland besteht aus 16 Bundesländern : Baden - Württemberg, Bayern, Hessen, Saarland, Niedersachsen und andere.
Berlin, Bremen und Hamburg sind Stadtstaaten.
Deutschland war schon immer in Länder gegliedert, aber bis zur Vereinigung Deutschlands bestand die Bundesrepublik aus 11 Ländern.
Seit 1949 bis 1990 existierten in der Welt die BRD und die DDR.
Am 3.
Oktober 1990 trat die Deutsche Demokratische Republik (DDR) und damit die Länder Brandenburg, Mecklenburg - Vorpommern, Sachsen, Sachsen - Anhalt und Thüringen der Bundesrepublik bei.
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein freiheitlicher und sozialer Rechtsstaat.
Der Staat hat seine eigene Verfassung.
Die BRD ist eine repräsentative Demokratie.
Staatsoberhaupt der Bundesrepublik ist der Bundespräsident.
Er wird von der Bundesversammlung für fünf Jahre gewählt.
Diese Bundesversammlung tritt nur zur Präsidentenwahl zusammen.
Der Bundespräsident vertritt die Bundesrepublik Deutschland völkerrechtlich.
Er schließt im Namen des Bundes Verträge mit ausländischen Staaten ab ; er beglaubigt und empfängt die Botschafter.
Die Außenpolitik selbst ist die Sache der Regierung.
Der Bundespräsident schlägt dem Bundestag einen Kandidaten für das Amt des Bundeskanzlers vor, dann bestimmt der Bundeskanzler die Bundesminister und bildet das Kabinett.
Der Deutsche Bundestag ist die Volksvertretung.
Wahlberechtigt sind alle volljährigen deutschen Staatsbürger.
Die 662 Abgeordneten werden für vier Jahre gewählt.
Die wichtigsten Aufgaben des Bundestages sind die Gesetzgebung, die Wahl des Bundeskanzlers und die Kontrolle der Regierung.
Der Bundesrat ist das Organ der Länderregierungen.
Durch den Bundesrat wirken die Länder bei der Gesetzgebung und Verwaltung des Bundes mit.
Seine Mitglieder werden nicht gewählt, sondern von den Landesregierungen bestimmt.
Alle Gesetze des Bundestages bedürfen der Zustimmung des Bundesrates.
Die Bundesregierung, das „Kabinett“, besteht aus dem Bundeskanzler und den Bundesministern.
Der Bundeskanzler ist der Vorsitzende des Kabinetts.
Das deutsche Regierungssystem wird auch als „Kanzlerdemokratie“ bezeichnet, denn der Bundeskanzler wählt die Minister aus und bestimmt die Richtlinie der Regierungspolitik.
Über die Einhaltung des Grundgesetzes wacht das Bundesverfassungsgericht, das in Karlsruhe ansässig ist.
Перевести : Hallo, Freunde?
Перевести : Hallo, Freunde!
Heute sprechen wir von den Jahreszeiten und vom Wetter.
Das ist ein gutes Gesprächsthema, nicht wahr?
Man kann sehr viel dazu sagen, aber ich muss mich nur auf das Wichtigste beschränken.
Da wir in der Zone des gemäßigten Klima leben, unterscheiden sich alle Jahreszeiten bei uns sehr deutlich voneinander.
Jede Jahreszeit ist anders.
Zu jeder Jahreszeiten beobachten wir verschiedene Naturscheinungen.
Der Winter beginnt im Dezember.
Im Winter friert es, und es schneit auch recht viel.
Die Erde bedeckt sich mit Eis und Schnee, so dass alles weiß wird.
Manchmal zeigt das Thermometer sogar 25 Grad Kälte, aber das kommt ziemlich selten vor.
Sonst ist aber das Wetter ganz schön, und man kann Wintersport treiben.
Die Kinder bauen gern Schneemäner oder machen eine Schneeballschlacht.
Im März kommt der Frühling, oder das Frühjahr, wie man auch sagt.
Die Tage werden länger, es wird immer wärmer, der Schnee taut, die Natur erwacht aus ihren langen Winterschlaf.
Aber das Wetter wechselt oft.
Bald scheint die Sonne, bald regnet es, bald schneit es wieder.
Darum sagt das Sprichwort : "April, April, der weiß nicht, was er will.
"Doch allmänlich bedeckt frisches Grün die Erde, und die Vögel bauen ihre Nester.
Die Bäume stehen in Blüte, alles freut sich auf die warme Jahreszeit.
Помогите с переводом, без переводчика)Kriegführung wird immer schwieriger?
Помогите с переводом, без переводчика)
Kriegführung wird immer schwieriger.
Die Menschen haben heute mehr zu verlieren, die Familien sind kleiner und Nationalstaaten werden schwächer.
Die Macht verlagert sich weg von National - und hin zu Zentralregierungen.
In Europa ist diese Entwicklung in vollem Gange.
Und wie man sieht, ist das kein einfacher Schritt.
Aber gemeinsame Währung, Sprache und Kultur machen ihn unausweichlich.
Am Ende dieser gesellschaftlichen Evolution kann schließlich so etwas wie eine Weltregierung stehen.
Auch wenn Terroristen, religiöse Fundamentalisten oder Diktatoren etwas dagegen haben.
Diese Entfaltung kann sich sogar noch beschleunigen, wenn wir im All auf intelligentes Leben stoßen.
Und dafür gibt es einige Hinweise.
Kaku geht davon aus, dass wir noch in diesem Jahrhundert auf Grund der rasanten technischen Entwicklung eine fortgeschrittene Zivilisation im All entdecken.
Eine direkte Kommunikation wäre wegen der gigantischen Entfernung allerdings unmöglich.
Dafür ist dann auch die Kriegsführung nicht ganz einfach.
Wieder keine Chance für Weltuntergangspropheten.
Unsere Zivilisation lässt sich sehr gut anhand des Energieverbrauchs beschreiben.
Der Mensch lebte Jahrtausende durch die Kraft seiner zwei Hände.
Es war die meiste Zeit der Menschheit ein kurzes und brutales Leben.
Das Ende der Eiszeit vor 10.
000 Jahren ermöglichte endlich die Landwirtschaft mit Rindern und Pferden.
Dadurch gab es genug Energie für die Ernährung von mehr Menschen und die Gründung von Dörfern und Städten.
Vor 300 Jahren erlebte der Mensch die industrielle Revolution.
Maschinen lieferten noch mehr Energie.
Zukünftige Generationen werden die Energie der Sonne, der Sterne und schließlich der gesamten Galaxie nutzen.
Переведите текст :München ist die Landeshauptstadt des Freistaates Bayern?
Переведите текст :
München ist die Landeshauptstadt des Freistaates Bayern.
Sie ist mit rund 1, 35 Millionen Einwohnern die größte Stadt Bayerns und die drittgrößte Stadt Deutschlands.
München ist eines der ältesten deutschen Länder und ein bedeutendes deutschen Kunst - und Kulturzentrum.
In der Stadt gibt es sehr viele Museen, z.
B. Alte und Neue Pinakothek.
Die alte Pinakothek ist eine der größten Gemäldesammlung der Welt aus dem 18.
Jahrhundert.
Die neue Pinakothek besitzt Gemälde - und Skulpturensammlung aus dem 19.
Jahrhundert.
Das bekannteste Wahrzeichen von München sind die beiden Kuppeltürme der Frauenkirche.
Die Kirche wurde im spätgotischen Stil im 15.
Jahrhundert gebaut.
Seit 1810 wird in München das Oktoberfest gefeiert.
Viele deutsche und ausländische Touristen kommen nach München, um das Oktoberfest mitzuerleben.
Dieses Fest dauert 16 Tage.
Die Stadt ist auch ein bedeutendes Zentrum von Wissenschaft und Forschung.
Viele Hochschulen und zwei Universitäten befinden sich in München.
Als Wirtschaftszentrum steht diese Stadt hinter Hamburg und Berlin.
Besonders stark sind hier die Elektrotechnik, Druckindustrie, Autoindustrie, Maschinenbau entwickelt.
Пожалуйста, нужен хороший чёткий перевод текста на русский :Ökologische ProblemeUnter Ökologie versteht man das funktionierende System der Beziehungen von Lebewesen zueinander und zu ihrer Umwelt?
Пожалуйста, нужен хороший чёткий перевод текста на русский :
Ökologische Probleme
Unter Ökologie versteht man das funktionierende System der Beziehungen von Lebewesen zueinander und zu ihrer Umwelt.
Heute steht dieses System unter Gefahr.
Das ökologische Gleichgewicht kann so stark gestört werden, dass die Umwelt dem Menschen feindlich wird.
Unsere Umwelt ist der Bereich, in dem wir leben.
Das ist alles, was wir zum Leben brauchen, nicht nur die Erde, der Boden, sondern auch die Luft, die wir atmen.
Dazu gehören die ganze Natur und auch das Wasser.
Lange Zeit hat man die Natur nur als Quelle der Rohstoffe für die Menschen betrachtet.
Mit dem Zeitalter der Industrialisierung hat der Mensch begonnen, seine natürliche Umwelt stark zu zerstören.
Motorfahrzeuge und große Industrieanlagen geben ihre Abgase in die Luft ab, so dass die Menschen schmutzige Luft atmen.
Das Wasser der Flüsse ist so stark verschmutzt, dass man es nicht mehr trinken kann.
Eines der wichtigsten Probleme ist auch das „Waldsterben".
Es ist durch den „sauren Regen" verursacht, der durch die Industrialisierung entsteht.
In allen Industrieländern der Welt diskutiert man heute heftig über die Probleme der Umweltverschmutzung.
In allen Zeitungen und Zeitschriften liest man ständig über die Reinhaltung des Wassers und der Luft, die unschädliche Beseitigung von Müll und giftigen Industrieabfällen, die Bekämpfung des Lärms, über die Reinhaltung der Nahrung, das heißt Schutz vor schädlichem Gebrauch chemischer Mittel bei ihrer Produktion.
Am Umweltschutz, an der Wiederherstellung des ökologischen Gleichgewichtes arbeiten heute Ökologen, Biologen und Chemiker, Techniker und Politiker.
Die Probleme kann man lösen, wenn alle umweltbewusst handeln.
На этой странице сайта вы найдете ответы на вопрос Перевод текста на немецкий язык : Unser Beitrag zum UmweltschutzUnsere Aufrufe zum Umweltschutz machen das Wasser nicht sauber und die Luft nicht rein?, относящийся к категории Немецкий язык. Сложность вопроса соответствует базовым знаниям учеников 10 - 11 классов. Для получения дополнительной информации найдите другие вопросы, относящимися к данной тематике, с помощью поисковой системы. Или сформулируйте новый вопрос: нажмите кнопку вверху страницы, и задайте нужный запрос с помощью ключевых слов, отвечающих вашим критериям. Общайтесь с посетителями страницы, обсуждайте тему. Возможно, их ответы помогут найти нужную информацию.
Наш вклад в защиту окружающей среды
Наши призывы защищать природу не очистят воду и воздух.
Экологический кризис требует от нас, от всех стран и людей, общих действий.
Загрязнение окружающей среды не знает границ.
Существует международная организация, занятая этой проблемой.
Это Гринпис, основанный в 1971 году.
Его цель : показать, что люди ответственны за планету Земля.
Гринписовцы есть там, где опасность наиболее высока.
Как и во всём мире, вопрос защиты природы и окружающей среды всецело принадлежит государству.
Природные богатства использовать должно рационально, не разрушать нашу окружающую среду.
У промышленных предприятий должны быть очистные сооружения, чтобы не загрязнять своими сточными водами реки и озёра.
И у нас есть много региональных проектов в защиту Байкала, Оки, Волги и других красот России.
Когда речь идёт о защите природы и окружающей среды, то руководители предприятий и мэры городов должны действовать вместе.
Но и отдельные люди должны заботиться о природе.
Важно достичь экологических действий людей.
В нашей стране есть защищённые природные территории.
Только животные живут не только здесь.
О зверях и птицах можно заботиться везде.
Если собирать макулатуру, то можно сохранить деревья.
Бумажная продукция не загрузит наши реки.
Меньшее количество бумаги уходит на свалки и сжигается.
Если собирать и перерабатывать старое стекло и металл, то будет тратиться меньше энергии, а значит вырабатываться меньше вредных веществ.
Наши улицы переполнены мусором.
Акции по сбору мусора можно проводить в каждом городе, в каждом дворе.
И тогда на улицах не будет стольких банок, пластиковых упаковок и бумаги.
Если мы не будем срывать редкие растения и просто так лить воду из крана, то мы уже сделаем что - то для нашей природной окружающей среды.
С ней мы должны бережно обращаться.