Немецкий язык | 5 - 9 классы
Пожалуйста, переведите текст.
Ich bin Karina Schumacher, 14 Jahre alt.
Ich wohne in Hagen und bin dort schon lange aktiv fur den Umweltschutz.
Dass in Kanada alte Walder abgeholzt werden, um daraus Papier oder Seife oder sonst irgendetwas zu machen, finde ich unbeschreib - lich.
Dieses Naturparadies bringt uns niemand wieder zurück.
Uns Jugendliche und Kinder hat naturlich mal wieder niemand gefragt.
Dabei ist dies auch unsere Welt und wir mussen auch in Zukunft damit leben.
Was sind das für Menschen, die das verantworten?
Bin gespannt, was die Politiker in Kanada dazu sagen werden.
Eines ist schon mal klar : Mit blöden Ausreden werden wir uns nicht abspeisen lassen.
Срочно нужен, перевод текста?
Срочно нужен, перевод текста.
Помогите плиз.
, , lm Umgang mit neuen Freunden habe ich verstanden, dass die Russen sehr gut in Gruppen arbeiten konnen und sehr freundlich und nett sind.
" „Ich bin davon uberzeugt, dass es einen Sinn hat, die deutsche Sprache zu erlernen, z.
B. um an einem solchen Forum teil - zunehmen.
" „Ich bin der Meinung, dass die Sprache kein Hindernis fur die Vtilkerverstandigung ist, denn wir konnten sehr schnell Freundschaft mit den deutschen Jugendlichen schlieBen und man konnte die Deutschen von den Russen nicht unterscheiden.
" „Ich bin davon uberzeugt, dass unsere Lander weitgehende Perspektiven miteinander haben.
Es gibt in Deutschland und in Russland so viele talentvolle Jugendliche, die im 21.
Jahrhundert vieles gemeinsam machen konnen.
" „Ich weiB jetzt, dass die Russen gar nicht so anders sind als w|r.
Es gibt viele gleiche Interessen!
Sie sind kreativ, gastfreundlich und konnen super Deutsch sprechen.
" „Ich war uberrascht1, dass sich die Russen sehr fur die deutsche Kultur und die deutsche Sprache interessieren.
Sie sind sehr aufgeschlossen und haben viel Wissen uber Deutschland und seine Geschichte.
" „Ich bin davon uberzeugt, dass solche Foren fortgesetzt werden miissen.
Die russische Sprache hat Zukunft in Deutschland und die deutsche — in Russland.
" „Wir haben bemerkt, dass die Deutschen groBes Interesse an Russland zeigen.
".
Hallo, Freunde?
Hallo, Freunde!
Machen wir uns bekannt?
Ich heiβe Olga.
Mein Zuname ist Swiridowa.
Ich bin 19 Jahre alt.
Ich bin in Moskau geboren.
Das ist mein Heimatort.
Dort wohnen meine Eltern und Groβeltern sowie andere Verwandte : meine Tanten und Onkel, Vettern und Kusinen.
Unsere Familie ist nicht sehr groβ.
Sie besteht aus fünf Personen, das sind : mein Vater und meine Mutter, meine Geschwister und ich.
Meine Schwester ist vier Jahre alter als ich.
Sie hat schon ihr Studium absolviert und arbeitet als Ökonomin.
Mein Bruder ist vier Jahre jünger als ich.
Er besucht die Oberschule.
Ich habe vor zwei Jahren das Abitur gemacht.
Jetzt studiere ich Pädagogik.
Ich stehe im zweiten Studienjahr.
Das Studium ist nicht leicht, ich lerne aber sehr fleiβig, denn ich möchte eine gute Lehrerin warden.
Ich lerne auch Deutsch, das ist sehr interessant und wichtig.
Und das macht mir viel Spaβ.
Nun sind wir nicht mehr so fremd, nicht wahr?
Ihr kennt mich schon, ich aber kenne euch nicht.
Schreibt mir bitte recht bald einen Brief, stellt euch vor, erzählt, was ihr macht und wofür ihr euch interessiert.
Ich warte schon auf eure Briefe und freue mich darauf im Voraus.
Eure Olga Переведите пожалуйста, за ранее большое спасибо.
Нужна помощь?
Нужна помощь!
Заранее спасибо!
ERGANZE DIE VERBEN IN KLAMMERN : GEGENWART UND VERGANGENHEIT.
Eigentlich mache ich nicht gern Sport, ich bin kein Sportfanatiker, das ist mir alles zu anstrengend.
Aber letzte Woche wollte ich mal etwas tun.
Und dann das!
Wir sind in der Park .
(gehen).
Erst .
(sein) wir gemutlich .
(gehen) , das .
(hapen) ja noch Spaв .
(machen) , aber dann .
(haben) meine Freundin .
(sagen) : "Los, jetzt .
(joggen) wir!
" Und sie ist .
(loslaufen).
Ich auch, ich .
(haben) zwei Schritte .
(machen) und dann .
Es . (sein) kalt, auf dem Boden .
(sein) Eis und ich bin .
(hinfallen).
Saskia .
(wollen) mir helfen, aber ich .
(haben) so starke Schmerzen, ich .
(konnen) nicht aufstehen.
Da . (haben) Saskia mit dem Handy einen Notarzt .
(rufen).
Mein Bein .
(sein) gebrochen.
Ich .
(haben) einen Gips .
(bekommen) und .
(durfen) vier Wochen lang keinen Sport machen.
Aber das ist mir wirklich egal!
Ich brauche auch in den nachsten Jahren keinen Sport mehr!
ПЕРЕВОД, , lm Umgang mit neuen Freunden habe ich verstanden, dass die Russen sehr gut in Gruppen arbeiten konnen und sehr freundlich und nett sind?
ПЕРЕВОД
, , lm Umgang mit neuen Freunden habe ich verstanden, dass die Russen sehr gut in Gruppen arbeiten konnen und sehr freundlich und nett sind.
" „Ich bin davon uberzeugt, dass es einen Sinn hat, die deutsche Sprache zu erlernen, z.
B. um an einem solchen Forum teil - zunehmen.
" „Ich bin der Meinung, dass die Sprache kein Hindernis fur die Vtilkerverstandigung ist, denn wir konnten sehr schnell Freundschaft mit den deutschen Jugendlichen schlieBen und man konnte die Deutschen von den Russen nicht unterscheiden.
" „Ich bin davon uberzeugt, dass unsere Lander weitgehende Perspektiven miteinander haben.
Es gibt in Deutschland und in Russland so viele talentvolle Jugendliche, die im 21.
Jahrhundert vieles gemeinsam machen konnen.
" „Ich weiB jetzt, dass die Russen gar nicht so anders sind als w|r.
Es gibt viele gleiche Interessen!
Sie sind kreativ, gastfreundlich und konnen super Deutsch sprechen.
" „Ich war uberrascht1, dass sich die Russen sehr fur die deutsche Kultur und die deutsche Sprache interessieren.
Sie sind sehr aufgeschlossen und haben viel Wissen uber Deutschland und seine Geschichte.
" „Ich bin davon uberzeugt, dass solche Foren fortgesetzt werden miissen.
Die russische Sprache hat Zukunft in Deutschland und die deutsche — in Russland.
" „Wir haben bemerkt, dass die Deutschen groBes Interesse an Russland zeigen.
ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ Der Stefan benimmt sich sonderbar?
ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ТЕКСТ Der Stefan benimmt sich sonderbar.
Er sagt, er ist froh, dass er bald nach Spanien fahren wird und dass ich bald nach Italien fahren werde.
Und dann seufzt er und nimmt meine Hand und küsst sie und sagt, dass er mich liebt und das jemanden lieben Verantwortung haben heißt, und dass ich leider erst vierzehn Jahre alt bin.
Kurz und gut, ungefähr so : Ich führe ihn in Versuchung, der er kaum widerstehen kann, und darum ist es besser, wenn zwischen ihm und mir tausend Kilometer Meer und Landschaft liegen.
Und kaum hat er das gesagt, umarmt er mich und drückt mich so fest, dass mir fast die Luft wegbleibt.
Und dann lässt er mich plötzlich wieder los und seufzt und sagt, dass er froh ist, bald nach Spanien zu fahren.
Das haben wir heute Vormittag x - mal durchgespielt.
Oh, du Hölle das ist doch ein Blödsinn!
Er hat keine Verantwortung für mich!
Die Verantwortung für mich übernehme ich schon selbst.
Er kann nicht einfach beschließen, wofür ich noch zu jung bin.
Помогите с переводом, только без переводчика) Der Stefan benimmt sich sonderbar?
Помогите с переводом, только без переводчика) Der Stefan benimmt sich sonderbar.
Er sagt, er ist froh, dass er bald nach Spanien fahren wird und dass ich bald nach Italien fahren werde.
Und dann seufzt er und nimmt meine Hand und küsst sie und sagt, dass er mich liebt und das jemanden lieben Verantwortung haben heißt, und dass ich leider erst vierzehn Jahre alt bin.
Kurz und gut, ungefähr so : Ich führe ihn in Versuchung, der er kaum widerstehen kann, und darum ist es besser, wenn zwischen ihm und mir tausend Kilometer Meer und Landschaft liegen.
Und kaum hat er das gesagt, umarmt er mich und drückt mich so fest, dass mir fast die Luft wegbleibt.
Und dann lässt er mich plötzlich wieder los und seufzt und sagt, dass er froh ist, bald nach Spanien zu fahren.
Das haben wir heute Vormittag x - mal durchgespielt.
Oh, du Hölle das ist doch ein Blödsinn!
Er hat keine Verantwortung für mich!
Die Verantwortung für mich übernehme ich schon selbst.
Er kann nicht einfach beschließen, wofür ich noch zu jung bin.
Ich will auf alle Fälle vom Stefan so oft wie möglich geküsst werden.
Und zwar ohne Schuld - Gejammer dazwischen.
Und ich will mich an den Stefan drücken und von ihm gestreichelt werden.
Wie es dann weitergeht, und ob ich noch mehr Sex will, weiss nie erlebt habe.
Zu 99 Prozent bin ich mir sicher, dass ich mit niemandem richtig schlafen will.
Nicht einmal mit Stefan.
Помогите вставить пропущенные слова?
Помогите вставить пропущенные слова.
Ich bin Seemann und heiße.
Ich komme aus .
Meine Heimatstadt ist.
Ich habe ein .
Und reise um die halbe Welt.
Ich bin.
Помогите пожалуйста перевести?
Помогите пожалуйста перевести!
Без переводчика!
ALEXANDER : Mutter und Oma machen alles „Ich muss eigentlich gar nichts im Haushalt machen.
Meine Mutter arbeitet morgens von fiinf bis neun bei der Post, und dann ist sie den ganzen Tag zu Hause.
Dazu kommt, dass meine Oma im Haus gegenuber wohnt, und so machen die beiden eigentlich die ganze Hausarbeit.
Das Einzige, was ich mache, ist mein Zimmer aufzuraumen.
SchlieBlich will ich es ja auch einigermaBen ordentlich haben.
Wenn auf meiner Bude mal Staub gewischt Oder GroBputz gemacht werden muss, dann macht das auch meine Mutter.
Bügeln muss ich auch nicht, das erledigt meine Oma.
Manchmal trage ich halt den Mull runter, oder ich trockne mal freiwillig das Geschirr mit ab oder so.
Zoff gibt’s wegen der Hausarbeit nie, weil meine Mutter gar nicht verlangt, dass ich was mithelfe.
Nicht, weil ich ein Junge bin : Meine Schwester macht mit ihren 21 Jahren auch nicht mehr als ich.
Meist ist sie sowieso bei ihrem Freund.
Klar : Wenn meine Mutter sagen wurde, ich soil ihr in Zukunft mehr helfen, dann wurde ich es schon einsehen.
Gern macht das ja schlieBlich keiner.
“.
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ С НЕМЕЦКОГО НА РУССКИЙ, СРОЧНО) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА - БАН?
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ С НЕМЕЦКОГО НА РУССКИЙ, СРОЧНО) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА - БАН!
"Feste Regeln gibt es bei uns nicht, aber ich komme schon auf eine Stunde Hausarbeit am Tag.
Meine Mutter sagt halt , hilf mir mal schnell beim Spulen, Aufraumen, Staubwischen, Staubsaugen oder was weis ich.
Meist protestiere ich erst mal, aber dann mache ich es schon.
Dazu kommen noch so Dinge wie den Hund ausfuhren, Einkaufen, meine kleine Schwester - sie ist erst drei - futtern, und so weiter.
Manchmal habe ich naturlich uberhaupt keine Lust, dann dauert es auch etwas langer.
Oder ich bin grad beim Abwaschen, und jemand ladt mich ins Kino ein.
Also sage ich meiner Mutter, dass mein Bruder diesmal fur mich abwaschen soll.
Dann ist sie vielleicht zwei Minuten etwas sauer, aber normalerweise nicht langer.
Ich finde das eigentlich auch total o.
K. (o.
K. = okay (engl.
) - всё в порядке, хорошо), im Haushalt mitzuhelfen.
Auserdem ist meine Mutter nicht , nur` Hausfrau, sondern sie hilft meinem Vater auch noch im Buro mit.
Altere Kinder, die von zu Hause ausziehen und von ihren Eltern Wohngeld verlangen, kann ich uberhaupt nicht verstehen, gerade wenn es den Eltern nicht so gut geht.
Dann sollte man meiner Meinung nach schon mithelfen.
Wenn ich mit der Schule fertig bin, mochte ich schon ausziehen.
Mein Vater wird da zwar erst mal dagegen sein, aber ich glaube doch, dass er mich darin finanziell unterstutzt.
Momentan fuhle ich mich allerdings auch zu Hause ganz wohl.
Im Grosen und Ganzen verstehen wir uns alle doch recht gut.
".
ПОМОГИТЕ?
ПОМОГИТЕ!
Ich heiße katharina aber alle sagen kathy.
Ich bin 14 jahre alt.
Ich mache nicht gerne Sport, mein Hobby ist Musik hören.
Ich mein`´ Tokio Hotel`` und Robbie Williams.
Ich ta.
Auch gerne.
Am Wo.
Gehe ich ge.
Ins K.
, Sandra ist meine Freund.
Wir mögen Film mit Leonardo Dicaprio.
ВСТАВИТЬ ПРОПУСКИ ПОЖАЛУЙСТООООООО!
Mein Name ist Robert, ich bin 13.
Mein Hobby in Sport, Sport, Sport.
Nachmittahs treffe ich mein Freunde und dann spielen wir Fußball.
Wir gerne auch gerne schw.
Oder faren Fa.
. Abends sehe in gerne fern : Tennis, Fußball oderRadfahren oder .
.
Вопрос Пожалуйста, переведите текст?, расположенный на этой странице сайта, относится к категории Немецкий язык и соответствует программе для 5 - 9 классов. Если ответ не удовлетворяет в полной мере, найдите с помощью автоматического поиска похожие вопросы, из этой же категории, или сформулируйте вопрос по-своему. Для этого ключевые фразы введите в строку поиска, нажав на кнопку, расположенную вверху страницы. Воспользуйтесь также подсказками посетителей, оставившими комментарии под вопросом.
Я Карина Шумахер, мне 14 лет.
Я живу в городе Хаген и уже долгое время ратую за защиту окружающей среды.
То, что в Канаде леса вырубаются ради того, чтобы из них сделать бумагу, мыло или ещё что - нибудь, я нахожу просто неописуемым.
Этот природный рай никто нам не вернёт.
Никто, конечно же, снова не спросил нас, молодёжь и детей.
Ведь при всём этом это наш мир и мы в будущем также будем должны жить со всем этим.
Но что это для людей, которые за всё отвечают?
Я с нетерпением жду, что скажут политики в Канаде.
Одно только ясно : глупыми отговорками нас не накормишь.