Немецкий язык | 10 - 11 классы
Прочитайте текст.
Выполните задания к тексту.
Ferien in aller Welt
Immer mehr junge Leute möchten im Urlaub aktiv sein und wollen vielleicht auch eine soziale Aufgabe übernehmen.
Das Angebot ist groß : es gibt Arbeitsmöglichkeiten in Asien und Afrika, Saisonarbeit in Europa und Australien, Aufenthalte in den USA.
Wer sich aber nicht früh genug informiert, findet vielleicht nicht mehr das Richtige.
„Der Studienkreis für Tourismus“ verschickt drei Informationspapiere (Broschüren).
Sie geben Informationen über die Angebote von fast 100 Organisationen.
In den Broschüren findet man etwas über Wohnen bei Familien, Sprachkurse, soziale Arbeiten und auch über kulturelle und sportliche Treffen.
Wer schon vorher ein bisschen Geld für Informationen ausgeben will, kann das Buch „Working Holidays“ für 15 Euro bestellen.
Dort findet man Arbeitsangebote für 16 - 35 jährige.
Seit langer Zeit sind für 18 - 25 jährige auch Reisen in die USA möglich.
Sie müssen aber Deutsche sein, schon etwas Englisch sprechen und mindestens 1 Jahr in den USA bleiben.
Außerdem müssen Sie Interesse an Kindern haben, weil Sie bei einer amerikanischen Familie wohnen und arbeiten werden.
Diese Gastfamilie zahlt den Flug London—New - York, dazu 100 $ pro Woche, das Zimmer und das Essen, die Krankenversicherung und maximal 300 $ für Sprachkurse.
Steht das im Text?
(Ja / Nein).
Есть ли это в тексте?
(Да / Нет)
Например : z.
B. Junge Leute interessieren sich im Urlaub nur für soziale Aufgaben.
– Ja
1.
Wer im Urlaub eine gute Auslandsarbeit haben möchte sollte sich rechtzeitig informieren.
2. Der Studienkreis organisiert 100 Ferienreisen.
3. Der Studienkreis informiert auch über Sportmöglichkeiten.
4. Alle Informationen sind kostenlos.
5. Das USA - Programm ist nur für Leute über 25.
6. Die jungen Leute dürfen nicht länger als ein Jahr in den USA bleiben.
7. Bei dem USA - Programm lebt man in einer Familie.
Переведите пожалуйста?
Переведите пожалуйста!
Eine der größten Altersgruppen in Deutschland bilden die Jugendlichen.
Das ist ungefähr ein Drittel der Bevölkerung.
Die deutsche Regierung führt die Politik der Förderung der lugend, weil sie die Zukunft des Landes ist.
Deswegen gibt es verschiedene Programme und Stipendien für die Jugendlichen, die zur Schule gehen und an der Hochschule studieren.
Je nach den Leistungen in der Schule kann sich der Jugendlice eine Universität oder eine Hochschule wählen, wo er weiter studieren möchte und dürfte.
Zurzeit ist es nicht leicht, eine gute Ausbildung, die man sich wünscht, zu bekommen.
Die Studienplätze sind wie Arbeitsplätze knapp geworden.
Einfach einen Wunsch zu haben reicht nicht, man muss gute Leistungen an den Tag legen und immer beweisen, du bist i Aufgabe dort zu studieren gewachsen.
Wenn man aber schon an einer Hochschule in Deutschland studiert, hat man viel mehr Möglichkeiten im Vergleich zu Russland.
Es gibt mehrere Bibliotheken, Lesesäle, Labors, Computerklassen, die sehr gut technisch ausgerüstet sind.
Dort kann man mehrere Stunden verbringen, im Internet surfen, nötiges Material durcharbeiten.
Noch hat die deutsche Jugend die Möglichkeit, einige Semester in einem anderen Land zu studieren.
Sie können selbst ein oder mehrere Länder wählen und dorthin reisen.
Dadurch können sie ihre Fremdsprachenkenntnisse verbessern, andere Menschen kennen lernen, Sitten und Bräuche erfahren.
Das ist sehr interessant.
Leider haben wir viel weniger Möglichkeiten, die Welt kennen zu lernen.
Das Geld für die Reisen und für den Urlaub verdienen die jungen Leute meistens selbst.
Neben dem Studium arbeiten sie ab und zu, um sich etwas zu leisten.
Die Jugendlichen wollen immer unabhängig von den Eltern sein.
Sie wohnen im Studentenheim, in der WG (Wohngemeinschaft) oder mieten zusammen mit Freunden eine Wohnung oder ein Zimmer.
Dazu brauchen sie auch eine Arbeit.
Nach dem Studium oder Lehre ist es nicht leicht, eine gute Arbeitsstelle zu bekommen.
Man muss sich wiederum viel Mühe geben und die Arbeitgeber überzeugen, dass sie gut und erfahren genug sind, um diese oder jene Stelle übernehmen zu können.
Легенький текст про школу за 40 баллов, помогите перевести?
Легенький текст про школу за 40 баллов, помогите перевести.
Die Schule ist für mich ein Ort, wo ich fast jeden Tag meine besten Freunde sehen kann.
In den Pausen und nach der Schule sind wir zusammen.
Wir haben immer Themen für Gespräche, weil wir ähnliche Interessen und Hobbys haben.
Auch am Wochenende treffen wir uns oft.
Ohne Schule kann man sich heute das Leben kaum vorstellen.
Jeder Mensch besucht heute eine Schule.
Nur so kann man dann später einen Beruf lernen oder an einer Universität studieren.
In der Schule bekommt man Kenntnisse, und diese Kenntnisse braucht man für das weitere Leben.
Bei uns ist es für alle selbstverständlich, dass alle Kinder mit sechs Jahren in die Schule gehen müssen.
Nicht alle finden das toll.
Einige sagen, dass sie die Schule nicht brauchen.
Aber ich glaube das nicht.
Ohne Schule, ohne Kenntnisse hat man keine Perspektive.
Nicht in der ganzen Welt können die Kinder in die Schule gehen.
In einigen Länder der Welt, wo die Leute sehr arm sind, haben die Kinder keine Möglichkeit, die Schüle zu besuchen.
Für mich ist die Schule eine Möglichkeit, mich auf das weitere Leben vorzubereiten.
Nach der Schule kann ich dann weiter studieren.
Aber ohne Schule ist das Studium nicht möglich.
Die Schule ist die Grundlage für das Studium und die Arbeit.
Если не можете перевести весь текст, то хотя бы частично.
Очень нужно.
Перевод текста на немецкий язык : Unser Beitrag zum UmweltschutzUnsere Aufrufe zum Umweltschutz machen das Wasser nicht sauber und die Luft nicht rein?
Перевод текста на немецкий язык : Unser Beitrag zum Umweltschutz
Unsere Aufrufe zum Umweltschutz machen das Wasser nicht sauber und die Luft nicht rein.
Die ökologische Krise erfordert von uns das gemeinsame Handeln aller Länder und Menschen.
Die Umweltverschmutzung kennt keine Staatsgrenzen.
Es gibt eine internationale Organisation, die sich mit dem Umweltschutz beschäftigt.
Sie heißt Greenpeace und besteht seit 1971.
Ihr Ziel ist es, zu zeigen, daß die Menschen für die Erde verantwortlich sind.
Die Greenpeace - Leute setzen sich dort ein, wo die Gefahr der Verschmutzung am größten ist.
Wie überall in der Welt ist Natur - und Umweltschutz vor allem die Angelegenheit des Staates.
Die notwendige Nutzung der Naturreichtümer soll vernünftig sein und unsere Umwelt nicht zerstören.
Die Industriebetriebe sollen Kläranlagen haben, damit ihre Abwässer Flüsse und Seen nicht vergiften.
Es gibt bei uns viele regionale Projekte zum Schutz des Baikalsees, der Oka und der Wolga und anderer Naturlandschaften Ruß - lands.
Wenn es um den Natur - und Umweltschutz geht, machen die Betriebsleiter und Bürgermeister mit.
Aber auch einzelne Menschen machen sich Sorgen um die Natur.
Das wichtigste ist es zu erreichen, daß die Menschen umweltbewußt handeln.
Unser Land hat Natur - und Landschaftsschutzgebiete, die unter Naturschutz stehen.
Aber die Tiere leben nicht nur da.
Um Tiere und Vögel kann man sich überall kümmern.
Wenn wir Altpapier sammeln, werden weniger Bäume gefällt.
Die Papierproduktion belastet unsere Flüsse nicht.
Weniger Papier kommt auf die Mülldeponien oder wird verbrannt.
Wenn Altglas und Altmetall gesammelt und verarbeitet werden, braucht die Produktton weniger Energie und erzeugt weniger Schadstoffe.
Unsere Straßen sind mit Müll überfüllt.
Müll - Aktionen kann man in jeder Stadt und in jedem Hof durchführen.
Dann sieht man weniger Dosen, Plastikverpackungen und Papier auf den Straßen.
Wenn wir geschützte Pflanzen nicht pflü - cken und das Wasser aus dem Wasserhahn nicht laufen lassen, tun wir schon etwas für unsere natürliche Umwelt.
Wir müssen mit unserer Umwelt sorgsam umgehen.
Помогите с переводом, пожалуйстаТекстВеб - страницаSchichtarbeitViele Deutsche machen Schichtarbeit?
Помогите с переводом, пожалуйста
ТекстВеб - страница
Schichtarbeit
Viele Deutsche machen Schichtarbeit.
Ihre Arbeitszeit wechselt ständig.
Sie tun es, weil ihr Beruf es verlangt (wie bei Ärzten, Schwestern, Polizisten und Feuerwehrleuten) oder weil sie mehr Geld verdienen wollen.
Schichtarbeiter und ihre Familien leben anders.
Wie, das lesen Sie in unserem Bericht.
Zum Beispiel : Familie März.
Franziska März, 33, aus Hannover ist verheiratet und hat eine zwölf Jahre alte Tochter und einen kleinen Sohn von vier Jahren.
Sie arbeitet als Verkäuferin in einem Bahnhofskiosk, jeden Tag von 17 bis 22 Uhr.
Seit sechs Jahren macht sie diesen Job.
Ihr Mann Jürgen, 37, ist Facharbeiter und arbeitet seit elf Jahren bei einer Autoreifenfabrik.
Er arbeitet Frühschicht von 6 Uhr morgens bis 14.
30 Uhr oder Nachtschicht von 23 Uhr bis 6 Uhr.
Einen gemeinsamen Feierabend kennen die Eheleute nicht.
Wenn seine Frau arbeitet, hat er frei.
Dann sorgt er für die Kinder und macht das Abendessen.
"In der Woche sehen wir uns immer nur vormittags oder nachmittags für ein paar Stunden.
Da bleibt wenig Zeit für Gespräche und für Freunde", sagt Franziska März.
Jürgen März muss alle vier Wochen sogar am Wochenende arbeiten.
"Er schläft nicht sehr gut und ist oft ziemlich nervös.
Unsere Arbeit ist nicht gut für das Familienleben, das wissen wir", sagt seine Frau.
Trotzdem wollen beide noch ein paar Jahre so weitermachen, denn als Schichtarbeiter verdienen sie mehr.
Und sie brauchen das Geld, weil sie sich ein Reihenhaus gekauft haben.
"Mit meinem Gehalt bin ich zufrieden.
Ich bekomme 11, 15 Euro pro Stunde plus 60% extra für die Nachtarbeit, für Überstunden bekomme ich 25% und für Sonntagsarbeit sogar 100% extra.
Pro Jahr habe ich 30 Arbeitstage Urlaub und zwischen den Schichten immer drei Tage frei.
Das ist besonders gut, denn dann kann ich am Haus und im Garten arbeiten.
"
Franziska März verdient weniger, 7, 30 Euro pro Stunde.
"Obwohl ich keinen Schichtzuschlag bekomme wie Jürgen, bin ich zufrieden.
Als Verkäuferin in einem Kaufhaus würde ich weniger verdienen.
" Die Familie März hat zusammen 3200 Euro brutto pro Monat.
Außerdem bekommen beide noch ein 13.
Monatsgehalt und Jürgen auch Urlaubsgeld.
Dafür können sie sich ein eigenes Haus leisten, ein Auto, schöne Möbel und auch eine kleine Urlaubsreise pro Jahr.
Aber sie bezahlen dafür ihren privaten Preis : weniger Zeit für Freunde und die Familie, Nervosität und Schlafstörungen.
Arbeitspsychologen und Mediziner kennen diese Probleme und warnen deshalb vor langjähriger Schichtarbeit.
ПереводDuell : Fernsehen gegen InternetObwohl in jedem Haushalt neben dem Fernseher auch ein Computer steht, hat das Surfen im Internet der Glotze" bisher nicht den Rang ablaufen können, auc nicht bei?
Перевод
Duell : Fernsehen gegen Internet
Obwohl in jedem Haushalt neben dem Fernseher auch ein Computer steht, hat das Surfen im Internet der Glotze" bisher nicht den Rang ablaufen können, auc nicht bei Jugendlichen.
Der Grund liegt offensichtlich darin, dass sie im www * nicht wirklich das finden, was sie eigentlich wollen.
Und das ist Musik.
89 Prozent aller Befragten interessieren sich für Musik und möchten dementsprechend immer auf dem Laufenden sein.
Aktuelle Hits und Videoclips um auf dem Schulhof mitreden zu können, gibt es aber am bequemsten per Fernsehen und Radio.
Die meisten Jugendlichen hören deshalb morgens Radio.
Nach der Schule läuft dann der Fernseher mit den Musikprogrammen MTV oder VIVA, die ausführlich und vor allem auch mit Bildern vom Neusten aus der Musikbranche berichten.
Gleichzeitig sind mobile Musikabspielgeräte absolut , , in" : Im Internet kann man sicherlich vieles erfahren, unter anderem auch über Musik.
Aber es ist leichter, an diese Informationen heranzukommen während man den Fernseher einfach nur einzuschalten braucht.
Deshalb wird das Internet eher als Kommunikationsmittel genutzt.
ПереводDuell : Fernsehen gegen InternetObwohl in jedem Haushalt neben dem Fernseher auch ein Computer steht, hat das Surfen im Internet der Glotze" bisher nicht den Rang ablaufen können, auc nicht bei?
Перевод
Duell : Fernsehen gegen Internet
Obwohl in jedem Haushalt neben dem Fernseher auch ein Computer steht, hat das Surfen im Internet der Glotze" bisher nicht den Rang ablaufen können, auc nicht bei Jugendlichen.
Der Grund liegt offensichtlich darin, dass sie im www * nicht wirklich das finden, was sie eigentlich wollen.
Und das ist Musik.
89 Prozent aller Befragten interessieren sich für Musik und möchten dementsprechend immer auf dem Laufenden sein.
Aktuelle Hits und Videoclips um auf dem Schulhof mitreden zu können, gibt es aber am bequemsten per Fernsehen und Radio.
Die meisten Jugendlichen hören deshalb morgens Radio.
Nach der Schule läuft dann der Fernseher mit den Musikprogrammen MTV oder VIVA, die ausführlich und vor allem auch mit Bildern vom Neusten aus der Musikbranche berichten.
Gleichzeitig sind mobile Musikabspielgeräte absolut , , in" : Im Internet kann man sicherlich vieles erfahren, unter anderem auch über Musik.
Aber es ist leichter, an diese Informationen heranzukommen während man den Fernseher einfach nur einzuschalten braucht.
Deshalb wird das Internet eher als Kommunikationsmittel genutzt.
ПЕРЕВОДWusstet ihr, dass ?
ПЕРЕВОД
Wusstet ihr, dass .
— der Juli in Deutschland der wärmste Monat des Jahres ist?
Die
höchsten Temperaturen gibt es in Heidelberg.
Am kältesten ist es
auf Deutschlands höchstem Berg, der Zugspitze.
— viele Deutsche heute in den Ferien aktiv sein und für ihren
Körper etwas tun wollen?
Sie wünschen sich viel Sport, Spiel und
Spaß.
— seit 1980 die Deutschen in den Sommermonaten eine Stunde
früher aufstehen, wie auch die Bevölkerung in den meisten
europäischen Ländern?
Die Uhr wird eine Stunde vorgestellt.
— das Sommerende für Modegeschäfte Folgendes bedeutet : Raus
mit den leichten Sachen, denn die Herbst - und Wintermode steht
schon vor der Tür?
Ab dem 31.
Juli ist 14 Tage lang Schlussverkauf - „die große Zeit für , Schnäppchenjäger'".
Пожалуйста выпишете из этого текста 10 - 11 глаголов умоляююDer schulanfang in deutschlandIn den deutschen Schulen beginnt das neue Schuljahr nicht überall im September?
Пожалуйста выпишете из этого текста 10 - 11 глаголов умоляюю
Der schulanfang in deutschland
In den deutschen Schulen beginnt das neue Schuljahr nicht überall im September.
In einigen Bundesländern schon im Juli und August.
Viele Kinder freuen sich über den Schulanfang, aber natürlich nicht alle : Einige ärgern sich, dass die Ferien zu Ende sind.
Das sind besonders Schüler aus älteren Klassen, die sich ärgern.
Viele haben die Schule satt, und sie geht ihnen auf die Nerven.
Die kleinsten Schüler, die ABC - Schützen, freuen sich über den Schulanfang.
Am ersten Schultag beginnt für sie ein neues interessantes Leben.
An diesem Tag bekommen die Schüler der ersten Klassen große Zuckertüten.
Was ist in der Tüte drin?
Das sind Bleistifte, Kulis, Bonbons, Schokolade, Spielzeug und andere Geschenke.
Das ist eine alte Tradition in Deutschland.
Schön, was?
Einen menschen, der gern und viel liest, nennt man lesenfuchs?
Einen menschen, der gern und viel liest, nennt man lesenfuchs.
Der lesefuchs ist also ein bücherfreund.
Der lesefuchs schnüffelt das beste buch oder das beste im buch heraus.
Die Leseratte liest alles, was ihr in die hände kommt.
Sie liest viel, aber schnell und nicht sehr aufmerksam.
Der bücherwurm liest auch sehr viel, aber dazu ist er ein Mensch, der außer büchern nichts sieht und das wirkliche leben nicht merkt.
Leser also können verschieden sein.
Richtige bücherfreunde lesen aufmerksam, machen sich Gedanken über das Gelesene, überfliegen es nicht nur mit den Augen, fühlen und denken mit, bilden sich einige meinungen.
ПОМОГИТЕ СОСТАВИТЬ 10 ВОПРОСОВ К ТЕКСТУ.
Нужна очень помощь в переводе текста с немецкого?
Нужна очень помощь в переводе текста с немецкого!
Плиз!
Au - pair - Mädchen
Vorteile : Au pair - Mädchen aus dem Ausland bekommen neben Essen und Zimmer nur ein Taschengeld.
Wenn Sie ältere Kinder haben, können diese vielleicht auch die Sprache Ihres Au - pair - Mädchens lernen.
Wenn Sie Glück haben, ist Ihr Au pair - Mädchen auch abends öfter zu Hause.
Dann können Sie ins Kino gehen oderFreunde besuchen.
Nachteile : Die Mädchen sind oft noch sehr jung und manchmal selbst noch wie Kinder.
Einige haben Heimweh und sind im fremden Land nicht sehr glücklich.
Au pair - Mädchen dürfen nur sechs Stunden leichte Hausarbeit machen und bleiben höchstens ein Jahr.
Neben einem Taschengeld von 250 bis 300 Euro müssen Sie etwa 400 Euro für eine Unfall - und Krankenversicherung bezahlen.
Manchmal kommen noch die Kosten für die Hin - und Rückfahrt dazu.
Tips : Nehmen Sie ein Mädchen, das jüngere Geschwister hat.
Tagesmütter
Vorteile : Tagesmütter nehmen Ihr Kind in ihre eigene Wohnung und haben selbst auch eigene Kinder.
Wenn Sie nur ein Kind haben, hat Ihr Sohn oder Ihre Tochter am Tage Geschwister.
Tagesmütter finden Sie oft in der Nachbarschaft.
Sie müssen also nicht lange fahren oder laufen, um Ihr Kind hinzubringen und abzuholen.
Nachteile : Auch Tagesmütter können plötzlich krank werden.
Wenn Sie den ganzen Tag arbeiten, kann es ein großes Problem sein.
Vielleicht versteht sich Ihr Kind auch nicht mit den Kindern der Tagesmütter.
Sie hat manchmal auch einen ganz anderen Erziehungsstil als Sie.
Kosten pro Monat ist zwischen 280 und 500 Euro.
Manchmal bekommen Sie auch etwas Geld vom Jugendamt dazu.
Tips : Die Kinder der Tagesmütter sollten nicht sehr viel älter oder jünger sein als Ihr Kind.
Wichtig ist, dass die Tagesmütter Ihr Kind wirklich mag.
Wenn Sie merken, dass die Tagesmütter nur um Geld interessiert ist, sollten Sie eine andere Lösung finden.
Kinderkrippe
Vorteile : Kinderkrippen sind meistens sehr lange auf.
Auch wenn Sie morgens sehr früh müssen oder spät am Abend, können Sie Ihre Kinder bringen.
Krippen nehmen Kinder schon, wenn sie acht Wochen alt sind.
Der Kontakt mit anderen Kindern macht schon sehr kleinen Kindern Spaß.
Nachteile : Wegen der langen Öffnungszeiten arbeiten pro Tag zwei oder drei für verschiedene Frauen in einer Kindergruppe.
Das kann für Ihr Kind ein Problem sein, wenn es immer wieder fremde Personen sieht.
Oft sind auch die Kindergruppen sehr groß, und das Personal hat deshalb wenig Zeit für die einzelnen Kinder.
Außerdem hat das Personal meistens keine gute Ausbildung.
Die Kosten sind unterschiedlich.
Sie sind abhängig von ihrem Gehalt.
Eine gute Kinderkrippe sollte regelmäßig.
Elternabende machen und nicht mehr als acht bis zehn Kinder haben.
Kindergarten Vorteile : Der Kindergarten ist besonders wichtig.
Wenn Sie nur ein Kind haben.
Hier hat Ihr Kind Kontakt mit anderen Kindern, kann spielen und bekommt eine gute Das Personal hat meistens eine gute Ausbildung.
Nachteile : Nur für 80% aller Kinder gibt es einen Platz im Kindergarten.
Wenn Sie in einer Kleinstadt oder auf dem Land wohnen, ist es besonders schwierig, einen Platz zu bekommen.
Viele Kindergärten sind nur morgens geöffnet.
Wenn Sie arbeiten, kann das natürlich ein Problem sein.
Die Kindergärten verlangen.
Dass Ihr Kind selbständig zur Toilette gehen kann.
Viele Kindergärten sind kirchlich, Ihr Kind bekommt dort also auch eine religiöse Erziehung.
Manchmal mehr, als Sie vielleicht wünschen.
Tips : Melden Sie Ihr Kind schon sehr früh im Kindergarten an.
Dann haben Sie bessere Chancen, einen Platz zu bekommen.
Am Anfang hat Ihr Kind vielleicht Angst, in den Kindergarten zu gehen.
На этой странице находится вопрос Прочитайте текст?, относящийся к категории Немецкий язык. По уровню сложности данный вопрос соответствует знаниям учащихся 10 - 11 классов. Здесь вы найдете правильный ответ, сможете обсудить и сверить свой вариант ответа с мнениями пользователями сайта. С помощью автоматического поиска на этой же странице можно найти похожие вопросы и ответы на них в категории Немецкий язык. Если ответы вызывают сомнение, сформулируйте вопрос иначе. Для этого нажмите кнопку вверху.
1 ja 2 nein 3 ja не очень уверена.
4 nein 5 nein 6 nein 7 ja.