Немецкий язык | 5 - 9 классы
Eine der interessantesten Sehenswürdigkeiten Erfurts ist die Krämerbrücke.
Das Besondere an dieser Brücke ist, daß sie mit Häusern bebaut ist.
Nördlich der Alpen ist sie die einzige Brücke dieser Art.
Erstmalig wurde sie 1110 schriftlich erwähnt.
1293 brannte diese Brücke ab und wurde 1325 aus Stein wiederaufgebaut.
Sie verbindet über den Fluß Gera den Fischmarkt mit dem Wenigenmarkt und war damit für die Handelsleute von großer Bedeutung.
33 Fachwerkhäuser aus dem 16.
Bis 19.
Jahrhundert stehen heute auf der Krämerbrücke, früher waren es sogar 66.
Interessant ist auch, warum diese Brücke Krämerbrücke heißt.
Krämer ist ein altes Wort für “Lebensmittelhändler”, der seine Waren in einem kleinen Laden verkauft.
Und wenn man über die Krämerbrücke geht, sieht man tatsächlich viele kleine Läden.
Heute verkauft man dort keine Lebensmittel mehr, sondern vor allem Antiquitäten und Kunstwerke.
Помогите пожалуйста составить 5 вопросов к тексту.
Переведите пожалуйста текст?
Переведите пожалуйста текст.
Hier ist das Rathaus.
Es ist alt und doch ist es immer jung.
Dort ist ein Zoo.
Hier sind Tiger und Zebras, Kangurus(с двумя точками а) und Krokodile, Flamingos und Papageien.
Und das ist ein Zirkus.
Der Zirkus ist modern.
Er ist Gros(s другая) und schon(o сверху 2 точки).
Seht ihr die bunte Reklame?
Ist sie nicht lustig?
ПОМОГИТЕ ГРАМОТНО ПЕРЕВЕСТИ С НЕМЕЦКОГО НА РУССКИЙ?
ПОМОГИТЕ ГРАМОТНО ПЕРЕВЕСТИ С НЕМЕЦКОГО НА РУССКИЙ!
ЭТО СРОЧНО!
ICH HOL’ DIE LEUTE AUS DEM ALLTAGSTROTT
Es gibt immer mehr Straßenkünstler : Musikanten, Maler und Schauspieler.
Sie ziehen von Stadt zu Stadt, machen Musik, spielen Theater und malen auf dem Asphalt.
Die meisten sind Männer, aber esgibt auch einige Frauen.
Eine von ihnen ist die 20 - jährigeStraßenpantomimin Gabriela Riedel.
Das Wetter ist feucht und kalt.
Auf dem Rathausmarkt in Hamburginteressieren sich nur wenige Leute für Gabriela.
Sie wartet nicht auf Zuschauer, sondern packt sofort ihre Sachen aus und beginnt ihre Vorstellung : Sie zieht mit ihren Fingern einen imaginären Brief aus dem Umschlag.
Den Umschlag tut sie in einen Papierkorb.
Der ist wirklich da.
Sie liest den Brief, vielleicht eine Minute, dann fällt er auf den Boden, undGabriela fängt an zu weinen.
Den Leuten gefällt das Pantomimenspiel.
Nurein älterer Herr mit Bart regt sich auf.
„Das ist doch Unsinn!
So etwasmüsste man verbieten.
“ Früher hat Gabriela sich über solche Leute geärgert, heute kann sie darüber lachen.
Переведите текст ?
Переведите текст .
Sie wissen, dass die "Denglish" ist?
Sie können von ihm denken.
Das Wort drückt aus, dass, nach Meinung der Anhänger der Rede gibt es zu viele englische Wörter in der deutschen Sprache.
Einige sagen über раскулачивание Sprache, wenn wir sagen, die Arbeit, know - how oder Walkman .
Auch wenn Sie zum Flughafen fahren, Prüfung von dort mit dem Ticket, das beim Flug auf der Theke, und geht dann in einen Gate - Anschluss X, das klingt fast wie der Kurs Englisch für Touristen.
Aber sorgen gibt es nicht.
Goethe sagte : "die Macht der Sprache ist nicht das, was er lehnt den fremden, aber Sie schluckt ihn!
" So wie wir erfanden Handy und nicht zu zerbrechlich Handy, die deutschen fast die sprachliche Nähe und der romantischen Phantasie, aber Sie haben, zu geben.
Handy - nicht dass der Klang sanft?
Der Deutsche ist so stur, kreativ und verspielt.
Deutsch zu sprechen, was auch bedeutet, die Fähigkeit zu lachen über die Zunge, zu überraschen und zu unterhalten.
Der Deutsche Humor haben.
Beantworten Sie die Fragen benutzend die Ordnungszahlen?
Beantworten Sie die Fragen benutzend die Ordnungszahlen.
1. Wie heißt der dritte Wochentag?
2. Welcher Tag der Woche ist Dienstag?
3. Der wievielte Monat ist Mai?
4. Und der wievielte Monat ist Dezember?
5. Wie heißt der siebente Tag der Woche?
ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА?
ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!
Sankt Petersburg ist für seine Sehenswürdigkeiten weltbekannt.
Man nennt es ein «Museum unter freiem Himmel».
Jährlich besuchen drei Millionen Touristen die Stadt.
In der ersten Sommerhälfte wird es in Petersburg nachts kaum dunkel.
Um Mitternacht ist es so hell, dass man sogar Zeitung lesen kann.
Deshalb spricht man von «weißen» Nächten.
Die Hauptstraße ist der Newski - Prospekt, der 4, 5 Kilometer lang ist.
In dieser Straße stehen die Admiralität, das Gebäude der ehemaligen Stadtduma und andere schöne Gebäude.
In Sankt Petersburg gibt es viele Museen.
Die zahlreichen Exponate der Eremitage (Bilder, Plastiken, Gobelins, Münzen und anderes) sind in fünf Gebäuden untergebracht.
Das Jahr 1764 gilt als Gründungsjahr der Eremitage - Sammlung.
Heute verfügt das Museum über 3 Millionen Kunstwerke.
Das Russische Museum ist eine Schatzkammer der russischen Kunst.
Es wurde 1898 eröffnet und hatte damals 2000 Exponate.
Heute besitzt es mehr als 370 000 Kunstwerke.
Das Museum befindet sich im Michail - Palast.
Die Kunstkammer (Museum für Anthropologie und Ethnografie) ist das älteste russische Museum.
Peter I.
Sammelte gern verschiedene Raritäten.
Die Brücken zählen zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.
Ständig wurden neue gebaut : Steinbrücken, hängende Brücken und andere.
Viele Brücken werden hochgezogen, wenn die Schiffe auf der Newa fahren, auch in der Nacht.
In Sankt Petersburg gibt es viele Kathedralen, Klöster und Kirchen.
Das sind die Kasaner Kathedrale, die Isaakskathedrale, die Peter - und - Paul - Kathedrale und andere.
Moskau ist das Herz unseres Landes?
Moskau ist das Herz unseres Landes.
Sie wurde 1147 errichtet.
Heute leben in Moskau 8 Millionen Menschen.
Moskau liegt am Fluss Moskwa und etwa 120 kleine Fluesse stroemen der Moskau zu.
Moskau ist ein grosses Kultur und Industriezentrum des Landes mit 76 Hochschulen, ueber 30 Theater, 12 Konzertsaele und tausende Betriebe.
Der rote Platz liegt am Kreml und ist der Hauptplatz Moskaus.
Er war und ist immer der Mittelpunkt vieler historischer Ereignisse.
Zu verschiedenen Zeiten hatte dieser Platz verschiedene Namen.
Man nannte ihn Markt, Brandflaeche.
Im 17.
Jahrhundert bekamm der Platz die Bezeichnung “Krassnaja” , was in Russland nicht nur rot, sondern uch schoen bedeutete.
Mehr als vier Jahrhunderte schmueckt den Platz die .
Basilius - Kathedrale.
Sie wurde nach der Befreiung der Sstadt Kasan im 16.
Jahrhundert als Siegesdenkmal errichtet.
Das Minin und Posharski - Denkmal stellt die Helden des Befreiungskamfes gegen die polnischen Intervention des 17.
Jahrhunderts dar.
Das Historische Museum besitzt die groesste Sammlung der historischen Denkmaeler des Landes vom Altertum bis zu den heutigen Tagen.
Zu den zahlreichen Sehenswuerdichkeiten Moskaus gehoeren viele Bau - und Geschichtdenkmaeler.
Der Kreml ist ein bedeutendes Denkmal der russischen Baukunst und der Weltarchitektur.
Fuer die ganze Welt bilden Russland, Moskau und der Kreml eine Einheit.
Der Kreml wird oft Moskaus Herz gennant.
Mit einer kleinen Festung auf dem Borowizkihuegel an der Moskwa beginnt die Geschichte der Stadt.
Mit dem Kreml sind alle historischen Ereignisse verbunden.
Jetzt ist der Kreml ein Museum und ein wichtiges politisches Zentrum des Landes.
Hier arbeiten der Praesident Russslands, hier hat unsere Regierung ihren Sitz.
Den Mittelpunkt der kathedralenplatz, wo jeder Bau ein Meisterwerk ist.
Die Ikonen und Fresken erinnern an die altrussischen Maler Rubljew und Dionissij.
Die Zaren – Kanone und die Zaren - glocke sind Denkmaeler der russischen Giesserkunst.
Eines der aeltesten Museum ist die Ruestkammer.
Hier sind viele Waffen, Kutschen und Zarengewaender gesammelt.
1961 wurde im Kreml der Kongresspalast errichtet.
Dort finden wichtige Sitzunen, Kogresse, Opern - und Balletauffuehrungen, Konzerte statt.
Beruehmt istauch die Schoenheit der Moskauer Metro.
Seit dem Jahr 1935 ist sie das schnellste Verkehrsmittel Moskaus.
Taeglich fahren mit der Metro etwa acht Millionen Fahrgaeste.
Jede Station ist mit kuenstlerischer Phantasie gestaltet.
Viele Stationen sind mit Ornament, Mosaiken geschmueckt.
Wenn man diese Kunstwerke bewundert, denkt man kaum, dass die Moskauer Metro ein praktisches Verkehrsmittel ist.
Перевод срочно.
Помогите перевести пожалуйста Köln?
Помогите перевести пожалуйста Köln.
Köln liegt am Rhein.
Das ist der größte Fluss Deutschlands.
Köln ist eine sehr alte Stadt, es wurde von den Römern gegründet und Colonia genannt.
Im Mittelalter haben in Köln schon 40 000 Bürger gewohnt.
1360 war in Köln die erste Messe.
Der bekannteste Kölner Dom wurde 6 Jahrhunderte gebaut.
Der Bau wurde 1248 begonnen und 1880 abgeschlossen.
Der Dom ist 157 Meter hoch.
Jetzt ist der Kölner Dom das Wahrzeichen der Stadt.
Um den Dom und den Bahnhof liegt das Viertel der Hotels und Bürogebäude.
Die Autos dürfen in dieses Viertel nicht.
Hier wird zu Fuß gegangen.
Am alten Rathaus lässt der gotische Turm (er wurde im 15.
Jahrhundert errichtet) zweimal täglich, um 12 und um 17 Uhr, sein Glockenspiel erklingen.
Während des Zweiten Weltkrieges wurde die Stadt zerstört und nach dem Krieg wiederhergestellt.
Viele neue Gebäude wurden gebaut.
Heute ist Köln eine der größten Städte Deutschlands.
Die breiteste Straße Kölns ist der Ring.
Es gibt in Köln viele Parks, und um die Stadt liegt ein großer Wald – „die Lungen der Stadt“.
Köln ist ein großes Industriezentrum Deutschlands.
Hier werden Autos, Maschinen, Bücher und viel anderes gemacht.
In Köln gibt es viele Banken und Firmen.
Es gibt auch viele Museen, Galerien und Theater.
Bekannt ist auch die Kölner Universität.
Über zwei Millionen Touristen besuchen jedes Jahr diese schöne Stadt.
Texterläuterungen : wurde…gegründet und…genannt – был…основан и … назван war – был wurde…gebaut – строился wurde…begonnen und …abgeschlossen – началось и закончилось wird zu Fuß gegangen – ходят пешком wurde…errichtet – была построена wurde… zerstört und…wiederhergestellt – был… разрушен и … восстановлен werden gemacht – производятся.
Помогите пожалуйста перевести текст Eine Wohnung?
Помогите пожалуйста перевести текст Eine Wohnung.
Herr Schmidt ruft Herrn Müller an.
- Hier Schmidt.
Guten Tag, Rolf!
Wir haben eine neue Wohnung.
Könnt ihr uns morgen besuchen?
Wir laden euch ein.
Morgen ist Sonnabend, ihr arbeitet doch nicht.
Herr Müller und Frau Müller wollen die Familie Schmidt besuchen.
Sie kaufen Blumen und eine Vase.
Das wollen sie ihren Freunden schenken.
Am Nachmittag besuchen sie ihre Freunde.
Herr und Frau Schmidt zeigen den Gästen ihre Wohnung.
Das ist eine 5 - Zimmer - Wohnung.
Sie ist groß und modern.
Rechts liegen die Küche, das Esszimmer mit Balkon und das Wohnzimmer.
Links liegen das Schlafzimmer, das Bad, das Arbeitszimmer und das Kinderzimmer.
Das Kinderzimmer liegt zwischen dem Schlafzimmer und dem Arbeitszimmer.
Das Esszimmer gefällt Frau Müller besonders gut.
In der Mitte steht ein Tisch.
Der Tisch ist groß und oval.
Am Tisch sind sechs Stühle.
Die Möbel sind hell.
Über dem Tisch hängt ein Lampenschirm.
Das Esszimmer ist neben der Küche.
Das ist sehr bequem.
Das Esszimmer hat einen Balkon.
Unter dem Balkon ist ein Hof mit Bäumen.
Auf dem Balkon sind viele Blumen.
Es gibt viel Grün.
Die Familie kann auf dem Balkon ihren Kaffee trinken.
Dann gehen alle ins Wohnzimmer.
Das Wohnzimmer ist groß und hell.
Es hat zwei Fenster.
Die Fenster gehen in den Hof.
An den Fenstern hängen Gardinen.
Links an der Tür steht eine Schrankwand.
Neben der Schrankwand steht ein Sofa.
Am Sofa stehen ein Tisch und zwei Sessel.
Vor dem Sofa an der Wand steht ein Fernseher.
Rechts steht ein Bücherschrank.
Im Zimmer sind viele Blumen.
An den Wänden hängen Bilder und Fotos.
Das Wohnzimmer ist sehr gemütlich.
Die Gäste setzen sich in die Sessel.
Frau Schmidt stellt die Vase mit Blumen auf den Tisch.
Sie bringt Kaffee.
Alle trinken Kaffee, rauchen und sprechen.
Texterläuterungen : können – мочь, уметь wollen – хотеть kaufen – покупать die Schrankwand – мебельная стенка.
Переведите текстWo sind die Büffel?
Переведите текст
Wo sind die Büffel?
Fliegender Stern saß vor dem
Zelt seines Vaters und dachte :
Es ist schlimm.
Wenn man
noch ein kleiner Junge ist.
Warum dauert es nur sollange.
Bis man gruß wird?
Denn
gerade waren die großen Jungen fortgelaufen.
Sie wollten draußen im Gartenland
Wettrennen machen und Steine werfen und Bogen -
schießen üben.
Auch der große Bruder Grau - Hengst
war dabei.
Fliegender Stern lief mit ihnen bis zum
Hügel.
Hinter dem sie ihren Spielplatz hatten.
Sie
schickten ihn fort und sagen : „Du bist noch zu klein,
du musst bei den Mädchen und den kleinen Kindern
bleiben.
“
Aber Fliegender Stern wollte " erhaupt nicht
mehr mit den kleinen Kindern spielen.
Er wollte lieber hier sitzen und sich langweilen.
Die weißen Lederzelte standen in einem großen Kreis.
Die Frauen
und die alten Leute saßen zusammen und redeten miteinander.
Alle warteten auf die Mianner.
Sie waren
auf der ‚Jagd.
Ob sie Büffel gefunden haben?
Dann
bekommen sie bald wieder frisches Fleisch!
Jetzt kam die Mutter.
Sie trug das kleine Schwesterchen in einem Sack aus Leder auf dem Rücken.
Es schlief und die Mutter ging langsam.
Die Mutter
hieß Sonne - über—dem - Weg.
Fliegender Stern fand
seine Mutter am schönsten von allen Frauen und
Müttern im Lager.
„Warum spielst du nicht mit den
anderen Kindern?
". fragte die Mutter.
Fliegender
Stern stand auf.
Wenn die Mutter mit ihm sprach.
Durfte er nicht sitzen bleiben.
„Sie wollten mich
nicht mitnehmen“, sagte er.
‚Aber ich bin doch gar
nicht so klein!
“.
Перевести текст?
Перевести текст.
FRANKFURT AM MAIN Frankfurt wird oft „das deutsche Chicago" genannt − und das nicht nur wegen seiner Wolkenkratzer.
Diese Stadt ist eine Bankmetropole.
Hier sind über 300 in - und ausländische Banken, die deutsche Bundesbank und die wichtigste deutsche Börse.
Wegen der Hochhäuser der Banken etc.
Nennt man sie auch das deutsche „Man¬hattan".
In der Stadt leben rund 655 Tausend Einwohner.
Frankfurt ist seit vielen Jahren auch als Messestadt bekannt, hier finden die größten Ausstellungen und Messen statt.
Kein Wunder, die Stadt steht in der Mitte der Verkehrswege.
Nach Frankfurt kommen sehr viele Menschen und der Frankfurter Bahnhof ist der größte in Europa.
Hier befinden sich auch der zweitgrößte Flughafen Europas und ein großer Binnenhafen.
Wie ist die Industrie von Frankfurt?
Im Rhein - Main - Gebiet dominiert die chemische Industrie.
In der Stadt werden Maschinen, Fahrzeuge, elektrotechnische Geräte, Bekleidung, Lebensmittel und viel anderes hergestellt.
Frankfurt ist Zentrum des deutschen Buchhandels.
Hier gibt es sehr viele Buchverlage, und jedes Jahr findet die große Internationale Buchmesse statt.
Die Großstadt Frankfurt ist voller Kontraste und hat Probleme.
Eines von ihnen ist das Problem der Kriminalität, das sich in der Bankmetropole besonders ausgeprägt hat.
Zu den anderen gehören das Problem der Beschäftigung und das der Rauschgiftsucht.
Die Zahl der Arbeitslosen ist in der letzten Zeit gewachsen.
Unter den Jugendlichen gibt es viele Drogenabhängige, und die Gesellschaft leidet darunter.
Auch der Mangel an billigen Wohnungen erschwert das Leben, besonders derer, die wenig verdienen.
Frankfurt wurde im 2.
Weltkrieg schwer zerstört, von der traditionsreichen Stadt blieb wenig übrig.
Einige Baudenkmaler wurden originalgetreu wiederaufgebaut.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum gehören drei Kirchen, der Dom, in dem früher die Kaiser gekrönt wurden, der Historische Garten, der Römerberg und das Goethehaus.
Diese Baudenkmäler geben dem Stadtkern ein einmaliges Gepräge.
Die Kultur der Stadt ist mannigfaltig.
Dem interessierten Besucher stehen in Frankfurt insgesamt über 20 Museen offen.
Einige von ihnen sind von internationaler Bedeutung.
Die Hauptstadt Deutschlands Berlin hat eine Museumsinsel, und hier in Frankfurt gibt es ein Museumsufer.
Acht Museen nebeneinander liegen am Ufer des Mains.
Die Main - Metropole ist eine grüne Stadt.
Die schöne Mainpromenade, viele gepflegte Parks und der riesige Stadtwald laden zum Spazierengehen ein.
Der Palmengarten und der Zoo haben Weltruf.
Frankfurt ist in jeder Jahreszeit sehenswert, und es wird jedesmal ein schönes Stadterlebnis.
Sehr beeindruckend ist die Altstadt, interessant das Design in den erneuerten Stadtteilen.
11. Ответьте на вопросы к тексту.
1. Warum wird Frankfurt oft „das deutsche Chicago" genannt?
2. Welche Industriezweige sind in der Stadt entwickelt?
3. Nennen Sie die Probleme der Großstadt Frankfurt.
4. Welche Baudenkmäler geben dem Stadtkern ein einmaliges Gepräge?
На этой странице находится вопрос Eine der interessantesten Sehenswürdigkeiten Erfurts ist die Krämerbrücke?. Здесь же – ответы на него, и похожие вопросы в категории Немецкий язык, которые можно найти с помощью простой в использовании поисковой системы. Уровень сложности вопроса соответствует уровню подготовки учащихся 5 - 9 классов. В комментариях, оставленных ниже, ознакомьтесь с вариантами ответов посетителей страницы. С ними можно обсудить тему вопроса в режиме on-line. Если ни один из предложенных ответов не устраивает, сформулируйте новый вопрос в поисковой строке, расположенной вверху, и нажмите кнопку.
1. Was ist das Besondere an der Krämerbrücke?
2. Wann brannte diese Brücke ab?
3. Was verbindet die Brücke?
4. Warum heißt diese Brücke Krämerbrücke?
5. Was verkauft man dort heute?