Немецкий язык | 1 - 4 классы
Eine Frau plant ihre Ferien.
Aber wohin?
Bestimmt ans Meer.
Das Meer gefallt iht.
Aber ihr Mann sagt : "Du kannst nicht schwimmen.
Warum fahrst du ans Meer?
Fahre in die Berge!
Da kann man wandern und auf die Berge klettern.
" Die Frau uberlegt sich (обдумывает) und sagt : "Gut, ich fahre in die Berge.
Es ist dort auch schon.
Ich kann auf die Berge steigen.
" Aber da sagt ihre Freundin : " Die Berge sind sehr hoch.
Und du kannst nicht so gut auf die Berge steigen.
Warum fahrst du nicht ins Dorf?
Dort ist die Natur schon und man kann im Fluss baden, spazieren gehen.
Die Ferien auf dem Lande sind sehr schon und ruhig!
" Die Frau uberlegt sich und sagt : " Die Ferien auf dem Bauernhof sind wirklich gut.
Ich fahre aufs Land.
".
Помогите перевести Schon bald will der Wetterdienst die Prognosen in ganz Deutschland anbieten?
Помогите перевести Schon bald will der Wetterdienst die Prognosen in ganz Deutschland anbieten.
Für die Katastrophenvorhersage bleibt der Service kostenfrei.
Entwickelt wurde die Software 1 beim Observatorium im bayerischen Hohenpeißenberg.
Dabei nutzen die Meteorologen die Eigenschaften der Radarstrahlen aus.
„Je größer die Eiskristalle in den Wolken sind, umso weniger lassen sie die Radarstrahlen durch“, sagt Endrulat.
Ab einer Regenmenge von zehn Litern in einer halben Stunde schlägt „Konrad“ auf dem Bildschirm Alarm.
Gewitter mit starkem Regen entladen sich in Deutschland vor allem von April bis September.
„Wenn es sich auf 30 Grad und mehr aufgeheizt hat und dann feuchte Luft aus der Mittelmeerregion hereinzieht, sind die Bedingungen ideal, dass Gewitter entstehen“, sagt der Meteorologe.
Graupeln und Hagel sind dabei nichts Ungewöhnliches.
„Jeder Regentropfen war in seiner Entwicklungsgeschichte zunächst als kleiner Eiskristall unterwegs“, sagt Endrulat.
Weht dazu noch starker Wind, tauen die Kristalle auf dem Weg zur Erde oft nicht mehr auf, und es hagelt.
Und warum gewittert es mitunter ge - rade in dem einen Ort, während das Nachbardorf verschont bleibt?
„Regengebiete sind sehr klein und messen nur 20 Kilometer im Durchmesser“, sagt Endrulat.
„Es ist Zufall, wo es gerade regnet und wo nicht.
“.
Пожалуйста, помогите с переводом?
Пожалуйста, помогите с переводом!
Das Kind kam heute spät aus der Schule heim.
Wir waren im Museum, sagte es.
Wir haben das letzte Buch gesehen.
Unwillkürlich blickte ich auf die lange Wand unseres Wohnzimmers, die früher einmal mehrere Regale voller Bücher verdeckt haben, die aber jetzt leer ist und weiß getüncht, damit das neue plastische Fernsehen darauf erscheinen kann.
Ja und, sagte ich erschrocken, was war das für ein Buch?
Eben ein Buch, sagte das Kind.
Es hat einen Deckel und einen Rücken und Seiten, die man umblättern kann.
Und was war darin gedruckt, fragte ich.
Das kann ich doch nicht wissen, sagte das Kind.
Wir durften es nicht anfassen.
Es liegt unter Glas.
Schade, sagte ich.
Aber das Kind war schon weggesprungen, um an den Knöpfen des Fernsehapparates zu drehen.
Die große weiße Wand fing sich an zu beleben, sie zeigte eine Herde von Elefanten, die im Dschungel eine Furt durchquerten.
Der trübe Fluss schmatzte, die eingeborenen Treiber schrieen.
Das Kind hockte auf dem Teppich und sah die riesigen Tiere mit Entzücken an.
Was kann da schon drinstehen, murmelte es, so in einem Buch.
Könnt ihr das lesen?
Könnt ihr das lesen?
. ist eine schöne Jahreszeit.
. ist warm.
. . steht schon hoch am Himmel.
Oft ist .
. blau, dann .
Die Sonne besonders .
Und warm.
. . kommen aus warmen Ländern zurück nach Hause.
. sitzen auf den Bäumen und singen ihre lustigen .
. An den Bäumen gibt es schon die ersten .
. Die Kinder schaukeln, laufen um die .
Und .
Ball.
ПОМОГИТЕ СДЕЛАТЬ ТЕКСТ В ПЕРФЕКТЕ 1?
ПОМОГИТЕ СДЕЛАТЬ ТЕКСТ В ПЕРФЕКТЕ 1.
Ich habe Sommerferien gern.
2. Sie dauern lange.
3. Gewöhnlich verbringen ich die Ferien auf dem Lande mit meinen Eltern.
4. Besonders gern erholt sich unsere Familie auf der Krym.
5. Die Landschaft und die Natur sind dort wunderschön.
6. Im vorigen Sommer waren wir auf der Krym im Juli.
7. Das Wetter war heiß.
8. Früh am Morgen erwachten wir, tranken Kaffee und ginden zum Strand.
9. Bis 11 Uhr blieben wir am Meer.
10. Wenn es schon heiß war, gingen wir zur Mittagspause.
11. Wir haben einige Ausflüge in die Berge gemacht.
12. Da haben wir schöne Natur und malerische Landschaften bewundert.
13. Außerdem haben wir Jalta und Alushta besucht.
14. Ich war mit meiner Reise zufrieden.
Помогите пожалуйста перевести Besuch bei Herrn Schmidt?
Помогите пожалуйста перевести Besuch bei Herrn Schmidt.
Rolf Schmidt wohnt in seinem eigenen Haus.
Er hat es vor fünf Jahren auf Raten gekauft.
Seit diesem Jahr ist es sein Eigenheim.
Seine Familie ist nicht groß : seine Frau und zwei Kinder – die Tochter und der Sohn.
Die Tochter ist 15 und der Sohn ist 10 Jahre alt.
Schmidts Eltern wohnen nicht bei ihm.
Sie wohnen seinem Haus gegenüber.
Es ist sehr bequem.
Die Enkel kommen jeden Tag zu ihrem Großvater und zu ihrer Großmutter, und die Großeltern besuchen ihre Kinder und Enkel gern.
Heute hat Rolf Schmidt Geburtstag.
Seit heute ist er 40.
Die Familie Rügen soll um 11 Uhr zu Besuch kommen.
Man wartet auf sie.
Es ist schon 11.
30 Uhr, aber die Gäste kommen nicht.
Um 12 Uhr sieht Rolf seine Gäste.
Sie gehen zu Fuβ.
Rolf kommt ihnen entgegen und sagt : – Herzlich willkommen!
Warum sind Sie nicht mit dem Auto gefahren?
– Unser Wagen ist kaputt.
Wir sind mit dem Zug angekommen.
Herr Schmidt, wir gratulieren Ihnen zum Geburtstag und wünschen Ihnen viel Glück und Gesundheit.
Sie schenken ihm Blumen und einen Rasierapparat.
- Ich danke Ihnen herzlich!
Es ist sehr nett von Ihnen!
Herr Schmidt lädt die Gäste in das Haus ein.
Er zeigt ihnen sein Haus.
Es ist Sommer.
Aus den Fenstern sieht man einen Garten.
Der Garten ist nicht groß aber sehr gepflegt.
Es gibt viel Grün.
Es ist warm, aber von den Bäumen fällt Schatten.
Es riecht nach Äpfeln und Blumen.
– Es ist hier immer schön : im Sommer und im Winter im Frühling und im Herbst, sagt Rolf.
Die Gäste verbringen den ganzen Tag bei Schmidts.
Man trinkt Sekt, man isst, man unterhält sich.
– Der Kuchen schmeckt ausgezeichnet!
– sagt Frau Rügen.
– Darf ich das Rezept bekommen?
– Ja, gern.
Man kann diesen Kuchen sehr einfach und schnell machen.
– Rolf, erzählen Sie von Ihrer Reise nach Russland!
– bitten die Gäste.
Herr Schmidt hat seinen Urlaub in Russland verbracht.
Er ist zwei Wochen in Moskau und Petersburg gewesen.
Er erzählt vieles davon.
Danach zeigt er seine Fotos von Moskau und Petersburg.
Dabei hört man eine Kassette mit russischer Musik.
– Es ist sehr interessant, sagen Herr und Frau Rügen.
– Aber es ist schon spät, wir müssen nach Hause.
Sie danken ihren Gastgebern für diesen schönen Tag und verabschieden sich von ihnen.
Texterläuterungen : auf Raten kaufen – покупать в кредит sollen – следовать, надлежать man – неопределённо - личное местоимение, не переводится.
Gepflegt – ухоженный dürfen – иметь разрешение müssen – быть вынужденным.
Помагите перевести Ein Affe und eine Schildkröte sind Freunde?
Помагите перевести Ein Affe und eine Schildkröte sind Freunde.
"Morgen habe ich Geburtstag.
Komm bitte zu meinem Geburtstag!
" sagt der Affe.
"Es gibt Bananen, Mangos, Nusse und Apfelsinen.
Am nachsten Tag am Nachmittag ist die Schildkrote schon beim Affen.
Da liegen viele Nusse und viel Obst auf dem Boden.
Die Affen sitzen oben auf einem Baum und fressen.
"Greife zu", sagt der Affe, "und komm zu uns hoch!
" "Ach, ich kann nicht klettern", sagt die Schildkrote.
"Das musst du aber lernen, wir feiern unsere Feste immer auf dem Baum.
Wir holen uns auf dem Boden das Essen und dann klettern wir zum Fressen auf den Baum.
5. Ответить на вопросы, используя личные местоимения : Wie ist das Haus?
5. Ответить на вопросы, используя личные местоимения : Wie ist das Haus?
(neu).
Wie sind die Lampen?
(weiss).
Wie ist der Text?
(interessant).
Wie ist der Student?
(fleissig).
6. Поставить вопросы к подчеркнутым словам : Wir lesen die Zeitung in der Stunde.
Die Kinder kommen in die Schule um 9 Uhr.
7. Прочитать и перевести текст : In der Stunde.
Hier sind Schüler.
Da kommt die Lehrerin und der Unterricht beginnt.
Die Lehrerin fragt : “Wer fehlt?
” Mascha antwortet : “Alle sind da.
” Dann sagt die Lehrerin : “ Halten wir den Appel ab!
Kinder, ich rufe euch auf, und ihr steht auf.
” Die Lehrerin nennt die Schüler bei Familiennamen.
Die Kinder stehen auf.
Alles ist in Ordnung : das Klassenzimmer ist sauber und gelüftet, der Lappen ist nass, die Kreide liegt da.
Die Lehrerin ist zufrieden.
Sie bittet eine Schülerin : ”Hanna, geh an die Tafel und schreib das Datum.
” Das Mädchen steht auf und geht an die Tafel.
Es schreibt, aber macht einen Fehler.
Taras bemerkt den Fehler und verbessert ihn vom Platz aus.
Die Kinder machen die Hefte auf und schreiben das Datum.
Die deutschen sind auf ihre großen Dichter Goethe und Schillet stolzt?
Die deutschen sind auf ihre großen Dichter Goethe und Schillet stolzt.
Как задать вопрос?
Срочнооооооо.
Помогите пжл) Повторите грамматическую тему «Личные местоимения»?
Помогите пжл) Повторите грамматическую тему «Личные местоимения».
Упражнение должно быть выполнено по образцу 1.
Auf dem Tisch liegt ein Heft.
Es ist blau.
На столе лежит тетрадь.
Она синяя.
Вы должны вставить пропущенное личное местоимение и перевести предложения на русский язык.
1. Auf dem Tisch liegt ein Heft.
. ist blau.
2. In die Klasse kommt die Chemielehrerin.
. heisst Frau Kuhn.
3. Das Auditorium Nummer 14 liegt im zweiten Stock.
. ist gross und hell.
4. Ich habe einen Hund.
. heisst Rex.
5. Das Haus auf dem Marktplatz ist alt, aber .
Sieht schon aus.
6. Die Mutter geht früh zur Arbeit.
. arbeitet in der Bibliothek.
7. Der Lehrer gibt die Hausaufgabe fur Donnerstag.
. ist gross und nicht leicht.
8. Wir lernen in der Musikstunde ein Lied, .
Gefällt allen Schulern sehr gut.
9. Die Wohnung ist klein, .
Besteht aus zwei Zimmern.
10. Im Sommer machen wir eine Reise nach Deutschland.
. dauert drei Wochen.
11. Der Hut ist sehr schon und .
Kostet nicht viel.
12. An der Wand steht ein Bett.
. ist sehr gut.
13. Im Herbst fallen die Blätter auf die Erde.
. sind rot , braun und gelb.
14. Das Kind ist noch klein und lernt nicht.
. geht in den Kindergarten.
15. Auf dem Lehrtisch liegt ein Kugelschreiber.
Ist blau.
"Du kannst so toll Fleischklöchen rollen?
"Du kannst so toll Fleischklöchen rollen!
Ich habe das gar nicht gewusst", sagt Großvater.
"Dann legen wir die Fleischklößchen in die Pfanne und braten sie mit Fett.
Sie müssen nicht schwarz, sondern schön braun werden.
" Großvater kocht noch Spaghetti .
Ist jetzt alles fertig?
Großvater probiert ein Fleischklößchen.
Es schmeckt sehr gut.
Nina probiert Spaghetti.
Sie sind genau richtig.
"Gar nicht schlecht, unser Essen", sagt Großvater.
"Das haben wir gut gemacht, du und ich".
"Ich kann ja öfter zu dir kommen und für dich kochen", sagt Nina.
"Prima", sagt Großvater.
"Abgemacht"
Переведите пожалуйста.
На странице вопроса Eine Frau plant ihre Ferien? из категории Немецкий язык вы найдете ответ для уровня учащихся 1 - 4 классов. Если полученный ответ не устраивает и нужно расшить круг поиска, используйте удобную поисковую систему сайта. Можно также ознакомиться с похожими вопросами и ответами других пользователей в этой же категории или создать новый вопрос. Возможно, вам будет полезной информация, оставленная пользователями в комментариях, где можно обсудить тему с помощью обратной связи.
Женщина планирует отпуск.
Но куда?
Конечно на море.
Ей нравится море.
Но ее муж говорит : "Ты не умеешь плавать!
Зачем ты едешь на море?
Поезжай в горы!
Там можно бродить и лазать по горам".
Женщина задумывается и говорит : "Хорошо.
Я еду в горы.
Там тоже красиво.
Я могу взбираться на горы".
Но ее подруга говорит : "Горы - очень высокие.
И ты не сможешь хорошо взбираться на горы.
Почему ты не едешь в деревню?
Там красивая природа и можно купаться в реке, и пойти гулять.
Отпуск за городом - очень красивый и спокойный".
Женщина задумывается и говорит : "Отпуск на ферме действительно очень хороший.
Я еду в деревню.
".