Немецкий язык | 10 - 11 классы
Нужен нормальный, понятный перевод.
Пожалуйста Einer der gröβten Gelehrten des 17.
Und 18.
Jahrhundert war Leibniz.
Er beschäftigte sich zuerst mit Philosopfie, dann mit dem Studium der Rechte.
Später wandte er sich der Mathematik zu und wurde einer der führenden Mathematiker Europas.
Leibniz hatte gleichzeitig mit Newton die Differential - und Integralrechnung entdeckt.
Leibniz konstruierte eine Rechnenmaschine, die die vier Grundrechenarten ausführen konnte.
Er gründete 1700 in Berlin die Akademie der Wissenschaften, die dritte in Europa nach Neapel und Rom.
Помогите перевести на русский язык пожалуйста) 1?
Помогите перевести на русский язык пожалуйста) 1.
Das Licht geht aus und die Vorstellung beginnt.
2. Alle Filmkarten für heute sind ausverkauft, darum kaufe ich die Karten für morgen.
3. Das Theater beginnt seine Spielzeit mit einer Premiere, deshalb steht an der Theaterkasse eine lange Schlange.
4. Ich musste die Karten zurückgeben, denn meine Freundin wurde krank und ich hatte keine Lust, ohne sie ins Theater zu gehen.
5. Mein Freund wollte sich diese Aufführung ansehen, aber er konnte die Karten nicht kaufen.
6. Der Schauspieler ist krank, trotzdem macht er bei der Vorstellung mit.
7. Die Pause war zu Ende, dann begann der zweite Akt .
8. Die Aufführung dauerte 3 Stunden, doch waren die Zuschauer nicht müde und sahen sich das Stück mit Begeisterung an.
Помогите перевести текст с немецкого языка на русский?
Помогите перевести текст с немецкого языка на русский.
Заранее СПАСИБО!
Der Handel des mittelalterlichen Berlins beruhte auf dem Export von Getreide und Holz und dem Import von Fischen.
Die Anfange der modernen Industrie fallen in die erste Hälfte des 19 Jahrhunderts.
Berlin entwickelte sich zur Stadt der Industrie und bald auch der Elektroindustrie.
Vor 1939 war Berlin die bedeutendste Industriestadt Europas.
Berlin hat sich seit dem 19 Jahrhundert zu einem Zentrum deutscher Wissenschaft und Kultur entwickelt.
In Berlin befinden sich wichtige wissenschaftliche Forschungs – und Bildungseinrichtungen : die Humboldt Universität (1400 Studenten), Bibliotheken.
Die grösste wissenschaftliche Bibliothek Berlins, die deutsche Staatsbibliothek, feierte 1961 ihr 300 jähriges Bestehen.
Sie verfugt heute übermehr als 5 Millionen Bande.
Нужен перевод) Пожалуйста) Die Zivilisation auf dem Krieg Der europäische Kontinent zerfiel Ende 19?
Нужен перевод) Пожалуйста) Die Zivilisation auf dem Krieg Der europäische Kontinent zerfiel Ende 19.
Jahrhundert in 2 Teile : auf einer Seite stand die enge Verbindung zwischen Großbritannien, Frankreich und Russland, auf andere der Dreibund aus Deutschland, Österreichs und Italiens.
Nach Jahren wachsender Spannung zogen die Regierungen ihre Länder in den Krieg hinein.
Der Anlass zum Kriege war der Mord des österreichischen Thronfolgers des Erzherzogs Franz Ferdinand am 28.
Juni 1914 in Sarajevo.
Den Anfang der Kriegshandlungen machte deutschland.
Es verletzte auf dem Marsch gegen Frankreich die belgische Neutralität.
Russland wollte Frankreich helfen und begann auch den Krieg im Osten.
Doch der Angriff von Russland wurde von den deutschen Truppen niedergeschlagen.
In der Folge verhärteten sich die Fronten, aus dem Bewegungskrieg wurde ein Stellungskrieg.
Monate und Jahre vergingen, während der Krieg in den Schützengräben auf dieselbe Art und Weise verlief : mit kleinen blutigen Ausfällen, um wenige meter Boden zu gewinnen und am nächsten Tag wieder zu verlieren.
1917 geschah die Revolution in Russland und Deutschland befreite sich von einem der Kriegsgegner.
Aber im April traten die USA in den Krieg ein, was die Situation an den Fronten nur erschwerte.
Der Druck der Truppen Englands, Frankreichs und der USA führte zu einer für Deutschland wirtschaftlich und militärisch aussichtslosen Lage.
Die Revolution im November 1918, der Thronverzicht des Kaisers und die Gründung der Republik führten zu dem Waffenstillstand.
Der Krieg sollte blutig, aber kurz sein, aber er wurde zum totalen Krieg und endete erst 1919 mit dem Vertrag von Versailles.
Dieser Krieg unterschied sich von den Zerstörungsmittel machte gewaltige Fortschritte.
Erstmals wurde der Krieg auch unter Wasser und in der Luft geführt.
Zum ersten Mal wurde Giftgas für die Vernichtung der Menschen benutzt.
Nach dem Ersten Weltkrieg wurde die Welt anders : politisch, ökonomisch und in den Köpfen der Menschen.
Die Bevölkerung Deutschlands war müde und verzweifelt.
Die Wirtschaft des Landes war total zerstört.
Die Kriegspropaganda stärkte den Nationalismus.
Im inneren des Ersten Weltkrieges wuchs der Zweite Weltkrieg.
VIII?
VIII.
Прочитайте следующие предложения ; перепишите и переведите письменно предложение, которое правильно передает содержание текста.
1. Die Sozialdemokratische Partei entstand in den Nachkriegsjahren.
2. Die politischen Parteien der BRD repräsentieren alle Schichten der Bevölkerung.
Die BRD ist ein Bundesstaat und besteht aus 16 Bundesländern.
Die größten sind : Nordrhein - Westfalen.
Bayern, Baden - Württemberg.
Niedersachsen.
Hessen u.
A. m.
Der Bund und die Bundesländer haben getrennte Verwaltungen.
Drei Groβstädte – Berlin, Hamburg und Bremen haben auch eigene Verwal - tungen.
Sie sind auch Bundesländer.
Jedes Land hat sein Parlament und seine Regierung.
Das Parlament der BRD heiβt der Bundestag, Er wird auf vier Jahre gewählt.
Vom Bundestag wird der Bundeskanzler gewählt, der schon die Bundesregie - rung bildet.
Die wichtigsten Aufgaben des Bundestages sind die Gesetzgebung und die Kontrolle der Regie - rung.
Der Bundeskanzler bestimmt die Richtlinien der Regierungspolitik der BRD.
Der Bundespräsident wird auf fünf Jahre gewählt.
In Deutschland gibt es traditionell viele politische Parteien.
Die wichtigsten sind : die SPD (Sozialde - mokratische Partei Deutschlands), die CDU (Christlichdemokratische Union), die CSU (Christlichsoziale Union), die FDP (Freie Demokratische Partei).
Bündnis 90 (die Grünen) und die PDS (Partei des Demokra - tischer ; Sozialismus).
Die älteste Partei ist die Sozialdemokratische Partei, Sie wurde im 19.
Jahrhundert gegründet.
Alle Parteien haben seit ihrer Gründung bedeutende Wandlungen durchgemacht.
Sie verstehen sich heute als Volksparteien.
Die alle Schichten der Bevölkerung repräsentieren, Die jüngste Partei ist die Partei des Demokratischen Sozialismus, sie ist die juristische und politische Erbin der SED.
Mit dem Tag der deutschen Einheit (3.
10. 1990) ist sie eine gesamtdeutsche Partei geworden.
Немецкий?
Немецкий!
Поставьте предложения в перфекте.
1. Der Fuchs sieht an dem Hause schöne Trauben hängen.
2. Er will die Früchte haben.
3. Er kann die Weintrauben nicht erreichen.
4. Er muß auf den Genuß verzichten.
5. Im Abteil für Nichtraucher darf man nicht rauchen.
6. Die Raucher müssen in das Abteil für “Raucher” steigen.
7. Sie sollen die Nichtraucher nicht mit dem Tabakrauch belästigen.
8. Der Hund hört Schritte kommen.
9. Er bellt und will seinen Herrn warnen.
10. Der Fremde kann das Haus nicht betreten.
11. Er läßt die Türglocke ertönen.
12. Der Herr muß den Hund wegjagen und den Fremden hereinlassen.
13. Das kleine Kind ist hilflos und lernt erst allmählich trinken und essen.
14. Es lernt auch sitzen, stehen und gehen.
15. Es hört die Mutter sprechen und lernt sie verstehen und endlich selbst sprechen.
16. Es sieht die Geschwister spielen ; mit der Zeit lernt es auch selbst spielen und sich beschäftigen.
Переведите пожвлуйста 5 б?
Переведите пожвлуйста 5 б.
Die Menschen nutzen in ihrer Produktionstätigkeit die Gegenstände und Kräfte der Natur für ihre Zwecke.
Sie machen sich die Gegenstände und Kräfte der Natur1 nicht mit den bloßen Händen2 nutzbar3.
Die Menschen verwenden bei ihrer Arbeit verschiedene Werkzeuge, Instrumente und Mittel, die sie im Laufe der Geschichte4 vervollkommnet und erweitert haben5.
Die technischen Mittel6 sind Bestandteil der Produktivkräfte.
Der geschichtliche Weg der Menschheit geht von derAnwendung des Faustkeils über die Erfindung der Dampfmaschine im 19.
Jahrhundert, die Nutzung des elektrischen Stromes7 bis zur Entdeckung und Anwendung der Atomenergie8 und schließlich zur automatischen Fabrik in unserer Zeit.
Fortwährend hat sich die Technik seit ihren Anfängen weiterentwickelt.
Mit dem Wort „Technik“ verbinden wir den Gedanken an die Maschinen, die die Menschen von schwerer körperlicher Arbeit befreien.
Выпишите из текста сложные существительные, определите их род?
Выпишите из текста сложные существительные, определите их род.
Переведите текст.
Die Leipziger Messe isr so alt wie die Stadt selbst.
An der Kreuzung zweier Handelsstraßen gelegen, war Leipzig im 16.
Jahrhundert zu einer internationalen Messe geworden.
Die Leipziger Messe war damals Warenmesse.
Aus allen Himmelsrichtungen kamen die Waren nach Leipzig.
Es war unmöglich, die vielen Waren und neuen Industrieerzeugnisse auszustellen.
An der Stelle der Waren trat ihr Muster.
Die Messe wurde zur Mustermesse, von der man die Waren nur bestellen und dann später vom Handelspartner bekommen kann.
1. Раскрой скобки Ich warte auf…(der Bruder, die Schwester, das Kind, die Eltern)?
1. Раскрой скобки Ich warte auf…(der Bruder, die Schwester, das Kind, die Eltern).
Mein Freund sorgt für .
(seine Schwester, sein Opa, die Kinder, die Mutter).
Wir erzählen über.
(die Schule, die Ferien, die Stunde, der Freund).
Er erzählt von.
(die Schule, die Ferien, die Stunde, der Freund).
Ihr habt vor.
(der Hund, der Tiger, das Kaninchen, die Lehrer, der Lehrer) Angst.
Die Kinder schreiben mit.
(der Kugelschreiber, der Bleistift, die Bleistifte).
Alle Menschen kämpfen für.
(der Frieden, die Ordnung, die Sauberkeit).
Wir achten auf .
(die Aussprache, die Disziplin, die Hausaufgabe).
Переведите текст на русский язык?
Переведите текст на русский язык.
Der Garten im Herbst.
Jetzt beginnt die Ernte, und mit inr eine groBe Freude.
Jeden Tag nehmen wir etwas nach Hause mit.
Wir essen die Fruchte der eigenen.
Zuerst reifen die Erdbeeren.
Dann die Himbeeren.
Danach die Johannisbeeren.
Die muss man so lange pflucken, das der Rucken vom Bucken steif wird.
Die Gurken brauchen eine besondere Pflege, weil man sie stets gieBen muss.
Dafur erhalt man eine reiche Ernte.
Dann werden die Tomaten nach und nach reif.
Ответьте на вопросы.
Brauchen die Gurken eine besondere Pflege?
Ist es schon Zeit?
Die Erde zu lockern und zu dungen?
Wann beginnt eine groBe Freude?
Wann kann man den Lohn der Arbeit genieBen?
Задайте вопрос к подчеркнутым словам и словосочетаниям : 1?
Задайте вопрос к подчеркнутым словам и словосочетаниям : 1.
Schon sechs Jahre lerne ich Deutsch.
2. Das kostet viel Mühe, aber ich will die deutsche Sprache beherrschen.
3. Ich lerne eifrig.
4. Ich lerne überall : in der Straßenbahn, in der Mensa, in der Bibliothek.
5. Jeden Tag wiederhole ich die Grammatik.
6. Ich lese auch oft deutsche Zeitungen und Zeitschriften.
7. In der Stunde spreche ich mit meinen Kollegen und mit dem Lektor gern deutsch.
8. Der Lektor ist mit mir zufrieden.
1. sechs Jahre
2.
Die deutsche Sprache
3.
Lerne eifrig
4.
Lerne
5.
Die Grammatik.
6. deutsche Zeitungen und Zeitschriften.
7. mit meinen Kollegen und mit dem Lektor
8.
Der Lektor.
На этой странице сайта размещен вопрос Нужен нормальный, понятный перевод? из категории Немецкий язык с правильным ответом на него. Уровень сложности вопроса соответствует знаниям учеников 10 - 11 классов. Здесь же находятся ответы по заданному поиску, которые вы найдете с помощью автоматической системы. Одновременно с ответом на ваш вопрос показаны другие, похожие варианты по заданной теме. На этой странице можно обсудить все варианты ответов с другими пользователями сайта и получить от них наиболее полную подсказку.
Одним из величайших учёных 17 и 18 веков был Лейбниц.
В начале он занимался философией, но потом переключился на изучение права.
Позднее он обратился к математике и стал ведущим математиком Европы.
Лейбниц одновременно с Ньютоном открыл дифференциальное и интегральное исчисление.
Лейбниц сконструировал машинку, которая могла выполнять 4 арифметических действия.
В 1700 году он основал в Берлине Академию Наук, третью в Европе, после Неаполя и Рима.