Немецкий язык | 5 - 9 классы
Переведите пожалуйста текст не из переводчика заранее спасибо!
Вот текст :
14 Uhr.
Ich muss die Party vorbereiten : Getranke kaufen , Geschirr hinstellen.
Mama macht die Salate.
Oma bringt Kuchen.
17Uhr.
Die Gäste kommen : 8 aus meiner Klasse , 5 Freundinnen , mein Cousin Ralf und meine Cousine Sarah.
Geschenke : eine CD , eine Buch , Geld für die Digi.
Meine beste Freundin, Silke, hat ein Fotoalbum für mich.
17. 30 Uhr.
Erst gibt es Kuchen.
Dann machen wir Spiele.
19 uhr.
Es gibt Würstchen mit Kartoffelsalat oder Nudelsalat , Wurst - und Käsebrötchen.
Dann hören wir Musik.
Einige tanzen.
Ich tanze mit Ron.
Ich mag ihn sehr.
Er ist lustig, klug und sehr nett.
Später gucken einige (Jungs!
) DVD und die anderen quatschen.
23 uhr.
Alle gehen nach Hause.
Silke und Steffi schlafen hier.
Es istnoch spät, ader wir sind hundemüde.
Deshalb gehen wir ins Bett und hören noch ein bisschen "Tintenherz".
Es ist sehr gemütlch.
Помогите пожалуйста перевести по немецкому?
Помогите пожалуйста перевести по немецкому.
Es ist so schon in den Ferien!
Ich bin bei meiner Oma im Dorf.
Hier grunt und bluht alles!
Es gibt viel Obst und Gemuse.
Ich helfe der Oma gern im Garten.
Wir pflucken Apfel und Birnen, giesen die Beete.
Переведите на русский ich wohne mit meinen eltern hier in dem haus?
Переведите на русский ich wohne mit meinen eltern hier in dem haus.
Wir haben einen garten hinter dem haus aber er ist sehr klein.
Nachmittags fahre ich gernr in die stadt ins zentrum.
Da treffe ich meine Freunde und wir fahren skateboard.
Meine schule ist das lessinggymnasium.
Das ist ganz in der Nähe.
Ich kann mit dem fahrrad fahren aber im winter fahre ich mit dem bus drei stationen und dann muss ich noch ein paar minuten zu füß gehen.
Hallo, wir sind umgezogen?
Hallo, wir sind umgezogen.
Unser Haus ist ganz neu und sehr schön.
Es ist .
Und hat .
Es gibt .
Im / In der .
Steht / ist .
Viele Grüße, Euer Planetino.
Помогите перевести Lieber Pixi?
Помогите перевести Lieber Pixi!
Wie geht es dir?
Es ist so schon in den Ferien!
Ich bin bei meiner Oma inm Dorf.
Hier grunt und bluht alles!
Es gibt viel Obst und Gemuse.
Ich helfe der Oma gern im Garten.
Wir pflucken Apfel und Birnen, gieben die Beete.
Auch gehen meine Geschwister und ich oft in den Wald.
Dort sammeln wir Pilze und Beeren.
Es gibt dort so viele schone Blumen!
Und die Vogel singen so schon!
Auch sehen wir hier manchmal Igel, Hasen und Eichhornchen.
Es ist hier wirklich toll.
Ich schicke dir zwei Sommerfotos.
Und was machst du jetzt?
Schreibe bitte Deine Sabine.
Помогите пожалуйста перевести Besuch bei Herrn Schmidt?
Помогите пожалуйста перевести Besuch bei Herrn Schmidt.
Rolf Schmidt wohnt in seinem eigenen Haus.
Er hat es vor fünf Jahren auf Raten gekauft.
Seit diesem Jahr ist es sein Eigenheim.
Seine Familie ist nicht groß : seine Frau und zwei Kinder – die Tochter und der Sohn.
Die Tochter ist 15 und der Sohn ist 10 Jahre alt.
Schmidts Eltern wohnen nicht bei ihm.
Sie wohnen seinem Haus gegenüber.
Es ist sehr bequem.
Die Enkel kommen jeden Tag zu ihrem Großvater und zu ihrer Großmutter, und die Großeltern besuchen ihre Kinder und Enkel gern.
Heute hat Rolf Schmidt Geburtstag.
Seit heute ist er 40.
Die Familie Rügen soll um 11 Uhr zu Besuch kommen.
Man wartet auf sie.
Es ist schon 11.
30 Uhr, aber die Gäste kommen nicht.
Um 12 Uhr sieht Rolf seine Gäste.
Sie gehen zu Fuβ.
Rolf kommt ihnen entgegen und sagt : – Herzlich willkommen!
Warum sind Sie nicht mit dem Auto gefahren?
– Unser Wagen ist kaputt.
Wir sind mit dem Zug angekommen.
Herr Schmidt, wir gratulieren Ihnen zum Geburtstag und wünschen Ihnen viel Glück und Gesundheit.
Sie schenken ihm Blumen und einen Rasierapparat.
- Ich danke Ihnen herzlich!
Es ist sehr nett von Ihnen!
Herr Schmidt lädt die Gäste in das Haus ein.
Er zeigt ihnen sein Haus.
Es ist Sommer.
Aus den Fenstern sieht man einen Garten.
Der Garten ist nicht groß aber sehr gepflegt.
Es gibt viel Grün.
Es ist warm, aber von den Bäumen fällt Schatten.
Es riecht nach Äpfeln und Blumen.
– Es ist hier immer schön : im Sommer und im Winter im Frühling und im Herbst, sagt Rolf.
Die Gäste verbringen den ganzen Tag bei Schmidts.
Man trinkt Sekt, man isst, man unterhält sich.
– Der Kuchen schmeckt ausgezeichnet!
– sagt Frau Rügen.
– Darf ich das Rezept bekommen?
– Ja, gern.
Man kann diesen Kuchen sehr einfach und schnell machen.
– Rolf, erzählen Sie von Ihrer Reise nach Russland!
– bitten die Gäste.
Herr Schmidt hat seinen Urlaub in Russland verbracht.
Er ist zwei Wochen in Moskau und Petersburg gewesen.
Er erzählt vieles davon.
Danach zeigt er seine Fotos von Moskau und Petersburg.
Dabei hört man eine Kassette mit russischer Musik.
– Es ist sehr interessant, sagen Herr und Frau Rügen.
– Aber es ist schon spät, wir müssen nach Hause.
Sie danken ihren Gastgebern für diesen schönen Tag und verabschieden sich von ihnen.
Texterläuterungen : auf Raten kaufen – покупать в кредит sollen – следовать, надлежать man – неопределённо - личное местоимение, не переводится.
Gepflegt – ухоженный dürfen – иметь разрешение müssen – быть вынужденным.
Text 4?
Text 4.
Mein Tag von A bis Z
(Erzahlung von Klaus)
Es ist Morgen.
Ich stehe um 6 Uhr auf, mache Gymnastik, putze mir die Zahne und wasche mich kalt.
Dann mache ich mein Bett, ziehe mich an und friihstiicke.
Ich friihstiicke gewohnlich in unserer Kiiche, wir haben dort eine Essecke.
Die Kiiche ist groB und hell.
Es ist dort sehr gemiitlich.
Nach dem Fruhstuck wasche ich das Geschirr (meinen Teller, meine Tasse mit der Untertasse oder mein Glas) und Besteck (Gabel, Messer, Loffel, Teeloffel), trockne es mit dem Abtrockner ab und lege es in den Geschirrschrank.
Dann ziehe ich mir meine Jacke an und laufe ins College.
Es ist nicht weit von meinem Haus, darum gehe ich zu FuB.
Es dauert etwa 15 Mi nuten.
Der Unterricht fangt um 8 Uhr an und ist gegen 13 Uhr zu Ende.
Wir haben taglich 6 Stunden Unterricht.
Nach dem Unterricht laufe ich in unsere Mensa.
Das Essen in der Mensa ist fur die Studenten sehr billig (und auch genieBbar!
— съедобна).
Danach gehe ich mit meinen Freunden in unseren Computerraum und surfe im Internet.
Die Nutzung von Internet, Computem und Bibliothek ist kostenlos.
Manchmal gehe ich nach dem Unterricht nach Hause, esse zu Mittag und ruhe mich eine Stunde aus.
Ich mache ein Mittagsschlafchen oder liege auf meinem Sofa und hore Musik.
Danach mache ich, was ich will.
Am meisten bereite ich mich am Nach - mittag auf den nachsten Tag vor.
Ich mache meine Hausaufgaben.
Ich mache sie allein oder mit meinem Freund.
Die Zeit veigeht wie im Flug.
Am Abend kommt die ganze Familie zum Abendbrot zusammen.
Nach dem Abendessen stehe ich vom Tisch auf und helfe meiner Mutter bei der Hausarbeit.
Manchmal verbringe ich den Abend mit meiner Freundin.
Sie wohnt nicht weit von mir.
Ich komme zu ihr und wir gehen zusammen durch die Stadt spazieren oder in die Disko.
Dort tanzen wir und unter halten uns miteinander und mit unseren Freunden.
Um halb elf bringe ich meine Freundin zu ihrem Haus.
Wir verabschieden uns voneinander und ich laufe nach Hause.
Zu Hause ziehe ich mich aus, gehe unter die Dusche und dusche mich warm.
Gegen 12 gehe ich ins Bett.
So ist mein Tag von A bis Z.
Помогите пожалуйста с немецким) нужен четкий перевод - 1?
Помогите пожалуйста с немецким) нужен четкий перевод - 1.
Aufstehen.
Um halb sieben weckt mich meine mutter.
Ich muss aufstehen.
2. anziehen.
Ich stehe vor dem kleiderschrank und denke nach : Was soll ich anziehen?
3. Schultasche.
Ich packe die Hefte und Bücher in meine Schultasche.
4. Frühstück .
Meine mutter ruft mich zum frühstück.
Ich muss mich beelien.
Zum frühstück esse ich eine Schüssel Cornflakes.
5. Zähne putzen.
Nach dem Frühstück putze ich mir die zähne.
6. Fahrrad.
Ich setze mich aufs Fahrrad und treffe mich mit meiner freundin.
7. schule.
Gemeinsam fahren wir in die Schule.
Um fünf vor eins ist die Schule aus.
8. Mittagessen.
Ich radle nach Hause und es gibt Mittagessen.
9. hausaufgaben.
Erst muss ich noch Hausaufgaben machen.
10. music.
Ich setze mich ans klavier und übe.
Нужен перевод))Hallo, Freunde?
Нужен перевод))Hallo, Freunde!
Heute haben wir wieder Deutsch.
Was machen wir jetzt?
- Wir sitzen und warten.
Da klingelt es.
Der Lehrer kommt und grüßt : „Guten Tag!
" Der Unterricht beginnt.
Der Lehrer unterrichtet Deutsch und wir lernen es.
Wir lernen Deutsch ver stehen, sprechen, lesen und schreiben.
Das ist nicht leicht, aber wir lernen gern.
Zuerst arbeiten wir mit einer Kassette.
Das ist ein Sprachkurs für Ausländer.
Er kommt aus Deutschland und ist sehr interessant.
Da hören wir viel Deutsch in Gesprächen.
So lernen wir die Sprache besser verstehen.
Wir kennen schon viele Wörter und Wendungen.
Und wir lernen auch das Land und seine Leute kennen.
Das ist schön!
Dann übersetzen wir einen Text aus dem Deutschen ins Russische.
Wir verstehen da fast alles, aber ohne Wörterbuch geht es noch nicht so gut.
Manche Wörter und Wendungen sind neu, und wir suchen sie eben im Wörterbuch.
Jetzt diktiert der Lehrer einige Sätze auf Russisch.
Wir übersetzen sie ins Deutsche.
Nun haben wir aber wieder Probleme, manche Sätze bilden wir falsch und machen viele Fehler.
Der Lehrer korrigiert die Fehler und erklärt die Grammatik noch einmal.
„Ist alles klar?
", fragt er.
Wir antworten : „Ja, danke, wir verstehen alles.
" Machen wir jetzt keine Fehler?
- Doch, wir machen immer noch Fehler!
„Übung macht den Meister", sagt der Deutschlehrer oft.
Er hat natürlich Recht, und wir üben besonders viel und fleißig.
Schnell vergeht die Zeit.
Bald ist die Deutschstunde schon zu Ende.
Wir bekommen die Hausaufgaben und sagen : „Auf Wiedersehen!
".
ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ(ВОПРОСЫ НИЖЕ ТЕКСТА) ?
ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ(ВОПРОСЫ НИЖЕ ТЕКСТА) !
ДАЮ 50 БАЛЛОВ!
Die Uhr Man kann heute verschiedene Uhren finden.
Sie sind groß, klein, alt, neu, mechanisch, elektronisch.
Die erste Uhr ist sehr alt.
578 finden wir in Byzanz eine Uhr.
Sie ist mechanisch und hat ein Zifferblatt.
Die erste Taschenuhr finden wir im 16.
Jahrhundert in Nürnberg.
In Wuppertal ist ein Uhrenmuseum.
Hier sind sehr viele interessante Uhren.
Jede Uhr ist ein Kunstwerk.
1. Wie sind die Uhren heute?
2. Wie alt ist die erste mechanische Uhr?
3. Wo finden wir die erste Uhr?
4. Wie ist die erste Uhr?
Was hat sie?
5. Wo und wann finden wir die erste Taschenuhr?
6. Wo kann man das Uhrenmuseum besuchen?
Переведите?
Переведите!
Желательно без переводчика!
С немецкого на русский.
Wir haben am Vormittag fünf Stunden Unterricht, bis 12 Uhr 40, und
dann eine Stunde Mittagspause, bis 13 Uhr 40.
Nachmittags haben wir drei
Stunden.
Jede Unterrichtsstunde hat 45 Minuten.
Um vier Uhr ist die Schule zu
Ende.
Um halb fünf bin ich zu Hause….
Перед вами страница с вопросом Переведите пожалуйста текст не из переводчика заранее спасибо?, который относится к категории Немецкий язык. Уровень сложности соответствует учебной программе для учащихся 5 - 9 классов. Здесь вы найдете не только правильный ответ, но и сможете ознакомиться с вариантами пользователей, а также обсудить тему и выбрать подходящую версию. Если среди найденных ответов не окажется варианта, полностью раскрывающего тему, воспользуйтесь «умным поиском», который откроет все похожие ответы, или создайте собственный вопрос, нажав кнопку в верхней части страницы.
14 часов.
Я должен подготовить вечеринку : купить напитки, поставить посуду.
Мама делает салат.
Бабушка принесёт пирог.
17 часов.
Гости приходят : 8 из моего класса, 5 подруг, мой кузен Ральф и кузина Сара.
Подарки : СД диск, книга, деньги.
Моя лучшая подруга подарила мне фотоальбом.
17 : 30.
Сначала у нас пирог.
Потом играем в игры.
19 часов.
Есть сосиски с картофельным салатом или салатом с лапшой, бутерброды с колбасой и сыром.
Потом мы слушали музыку.
Некоторые танцевали.
Я танцевала с Ро.
Он мне очень нравится.
Он веселый, умный и очень вежлив.
Позже некоторые смотрели ДвД, а другие болтали.
23 час.
Все идут домой.
Силькее и Штефи спят здесь.
Уже поздно, но мы утомленные.
Поэтому мы идем ложиться спать и слушаем немного.
Очень уютно.