Немецкий язык | 5 - 9 классы
Нужна помощь, нужно написать середину текста, но я не могу и начало понять.
Помогите с переводом, пожалуйста.
Wir wohnten im dritten Stock mitten in der Stadt und haben uns nie etwas zuschulden kommen lassen, auch mit Neumanns von gegenüber verband uns eine jahrelange Freundschaft, bis die Frau sich kurz vor dem Fest unsere Bratpfanne auslieh und nicht zurückbrachte.
Als meine Mutter dreimal vergeblich gemahnt hatte, riss ihr eines Tages die Geduld und sie sagte auf der Treppe zu Frau Müller, die im vierten Stock wohnt, Frau Neumann sei eine Schlampe.
Irgendwer muss das den Neumanns erzählt haben, denn am nächsten Tag … .
Mittelteil .
Aber eins muss man sagen, wir haben das Unsre getan, schließlich kann man sich nicht alles gefallen lassen.
Die Nachbarn tanzen einem sonst auf der Nase herum.
Проверьте, пожалуйста, текст на немецком языке : Endlich Wochenende?
Проверьте, пожалуйста, текст на немецком языке : Endlich Wochenende!
Ich und meine Freundin haben ein Buch des bekannten Autors gelesen.
Heute ist er zufrieden mit der Präsentation seines Buches in der Bibliothek.
Wenn sind wir in die Bibliothek gekommen, gab es fast keine freien Plätze.
Wir haben den Lieblingsautor gehört, und dann das Autogramm gebeten.
Nachdem sind wir lange spaziert durch die Stadt.
Jetzt ist der Frühling und das Wetter ist sehr schön.
Wir haben Hunger und beschlossen in ein Cafe zu gehen.
Meine Freundin hat einen Obstsalat gewählt, und ich habe Bananen - Eis bestellt.
Wir haben Filme, Musik, Fotos und die Ereignisse diskutiert.
Am Abend haben wir uns bis zum nächsten Wochenende verabschiedet.
Dieser Tag war sehr warm und gemütlich.
Переведите , пожалуйста , срочно?
Переведите , пожалуйста , срочно!
Freie Waldorfschule : Vom Leben lernen.
Jonas und Marie naschen von der Kruste.
"Hm. lecker!
", strahlen beide vor dem ofen im Schulgarten.
Die ganze Klasse ist stolz.
Schließlich haben sie ihr Brot nicht nur selbst gebacken, sondern den ganzen Weg von der Saat bis zur Ernte mitgemacht.
Und der war länger als sie dachten.
Schon im Herbst hatte die 3.
Klasse im Schulgarten ihr Feldstück bearbeitet und Weizen ausgesät.
Winter und Frühling stellten Klasse auf eine hsrte Geduldsprobe.
Gespannt beobachteten sie das Wetter während der Jahreszeiten.
Sie wussten : Später Frost könnte die Ernte gefährden , Frühjahrstrockenheit für das Aufgehen der Saat negativ sein und zu viel Sommernässw Pilzkrankheiten auslösen.
Doch alles ging gut.
Kurz vor den Sommerferien haben sie nen abwechslend auf dem Feldstück gearbeitet und die Ernte eingebracht.
Dann haben sie das Mehl gemahlen und schrießlich den Teig geknetet und abgebacken.
Den Weg vom haben natürlich jeden Schritt in ihren je wieder vergessen.
Und sie Für ihre Arbeit bekommen die Schüler keine Noten.
Hier gibt es keine Zensuren und kein Sitzenbleiben.
Помогите перевести текст Angebot und Nachfrage ist das Prinzip des Wettbewerbs?
Помогите перевести текст Angebot und Nachfrage ist das Prinzip des Wettbewerbs.
Es sorgt ähnlich wie beim Sport für ständige Leistungssteigerung.
Das ist für die Anbieter oft unbequem, aber für die Kunden ein Segen.
Wenn der erste Spargel oder die ersten Erdbeeren auf den Markt kommen, aber zunächts nur wenige Händler sie anbieten und viele Käufer sich mit Hunger auf diese langentbehrten Genüsse stürzen, haben die fixen Anbieter einen Wettbewerbsvorteil.
Denn weil die Produkte knapp und begehrt sind, lassen sie sich zu guten Preisen verkaufen.
Natürlich haben die Konkurenten beobachtet, wie gut das Geschäft am Stand nebenan gelaufen ist.
Deshalb werden sie versuchen, sich für den nächsten Tag ebenfalls Spargel oder Erbeeren zu beschaffen.
Dadurch wird das Angebot größer.
Um die größere Menge zu verkaufen, müssen die Preise sinken.
Denn nur so können mehr Käufer angelockt werden Kunden, denen der Spargel bisher noch zu teuer war.
Das geht so lange weiter, bis die Händler merken, dass sie den vielen Spargel, den sie eingekauft haben, nur noch bei kräftigen Preissenkungen loswerden.
Damit können sie vielleicht auch noch einige von Verbrauchern gewinnen, die nicht so scharf auf dieses Gemüse sind.
Kurz vor Geschäftsabschluss verkaufen einige Kaufleute die letzten Spargel oft sogar unter dem Einkaufspreis, um nicht ganz darauf sitzenzubleiben : Besser ein kleiner Gewinn als ein großer Verlust.
Das bedeutet : In einer Marktwirtschaft wird der Preis durch Angebot und Nachfrage bestimmt.
Hohe Preise schränken die Zahl der Käufer ein, verlocken aber Hersteller und Händler, mehr davon auf den Markt zu bringen.
Das steigende Angebot kann jedoch nur dann abgesetzt werden, wenn jetzt die Preise sinken und dadurch meht Kunden gewonnen werden können.
So werden im Idealfall Produktion und Angebot nach den Bedürfnissen des Marktes (also der Käufer) gesteuert.
Preise haben deshalb eine ganz ähnliche Funktion wie rote und grüne Ampeln im Verkehr.
Переведите , пожалуйста , срочно?
Переведите , пожалуйста , срочно!
Freie Waldorfschule : Vom Leben lernen.
Jonas und Marie naschen von der Kruste.
"Hm. lecker!
", strahlen beide vor dem ofen im Schulgarten.
Die ganze Klasse ist stolz.
Schließlich haben sie ihr Brot nicht nur selbst gebacken, sondern den ganzen Weg von der Saat bis zur Ernte mitgemacht.
Und der war länger als sie dachten.
Schon im Herbst hatte die 3.
Klasse im Schulgarten ihr Feldstück bearbeitet und Weizen ausgesät.
Winter und Frühling stellten Klasse auf eine hsrte Geduldsprobe.
Gespannt beobachteten sie das Wetter während der Jahreszeiten.
Sie wussten : Später Frost könnte die Ernte gefährden , Frühjahrstrockenheit für das Aufgehen der Saat negativ sein und zu viel Sommernässw Pilzkrankheiten auslösen.
Doch alles ging gut.
Kurz vor den Sommerferien haben sie nen abwechslend auf dem Feldstück gearbeitet und die Ernte eingebracht.
Dann haben sie das Mehl gemahlen und schrießlich den Teig geknetet und abgebacken.
Den Weg vom haben natürlich jeden Schritt in ihren je wieder vergessen.
Und sie Für ihre Arbeit bekommen die Schüler keine Noten.
Hier gibt es keine Zensuren und kein Sitzenbleiben.
Перевести?
Перевести!
Tischmanieren.
Ein Affe und eine Schildkröte sind Freunde.
"Morgen habe ich Geburtstag.
Komm bitte zu meinem Geburtstag!
" sagt der Affe.
"Es gibt Bananen, Mangos, Nusse und Apfelsinen.
Am nachsten Tag am Nachmittag ist die Schildkrote schon beim Affen.
Da liegen viele Nusse und viel Obst auf dem Boden.
Die Affen sitzen oben auf einem Baum und fressen.
"Greife zu", sagt der Affe, "und komm zu uns hoch!
" "Ach, ich kann nicht klettern", sagt die Schildkrote.
"Das musst du aber lernen, wir feiern unsere Feste immer auf dem Baum.
Wir holen uns auf dem Boden das Essen und dann klettern wir zum Fressen auf den Baum.
"Muss das unbedingt sein?
", Fragt die Schildkrote.
"Ja. Wir achten hier auf Tischmanieren.
"Also klettert die Schildkrote auf den Baum.
Aber sie macht das langsam.
Die Affen springen die ganze Zeit auf und ab und fressen alles auf.
Fur die Schildkrote bleibt nichts.
"Unser Affenfest war gut", sagt der Affe.
"Ja, danke, sagt die Schildkrote, aber sie ist hungrig.
Помогите сделать перевод по немецкому?
Помогите сделать перевод по немецкому!
(только точный и без переводчика) МНОГО БАЛЛОВ!
Im Durchschnitt treiben die deutschen Jungs fast zwei Stunden Sport und die Mädchen fast eineinhalb Stunden.
Auch die Aktivitäten mit der Familie sowie mit Freunden und Bekannten sind den deutschen Jugendlichen wichtig.
Man geht ins Kino, in die Kneipe oder in die Disco.
Bei deutschen Jugendlichen sind das Lesen und das Musizieren nicht mehr so populär.
Doch diejenigen, die lesen und Musik machen, investieren viel Zeit in ihr Hobby.
Auf den ersten Blick haben die deutschen Jugendlichen kein großes Interesse, sich mit Themen wie Politik und Umwelt zu befassen.
Auf den zweiten Blick ist das Bild etwas anders, wie die 16.
Shell Jugendstudie zeigt : Jugendliche helfen sich untereinander und sie helfen auch sozial schwachen Menschen.
Deutsche Jugendliche helfen vor allem in Vereinen, Schulen und Hochschulen, aber auch in Kirchengemeinden und Jugendorganisationen.
Wichtig für das Engagement der Jugendlichen sind auch Rettungsdienste und die freiwillige Feuerwehr.
Das Klischee, dass deutsche Jugendliche nur vor dem Fernseher sitzen, stimmt zwar nach der Anzahl der Stunden.
Aber der Tag hat 24 Stunden — Zeit genug, um Sinnvolles aus seiner Freizeit zu machen.
Rolf ist 15 Jahre alt und 1______ noch zur Schule?
Rolf ist 15 Jahre alt und 1______ noch zur Schule.
Er ist schon 2 ____ Manchmal 3_____ er Probleme mit Erwachsenen.
Маn 4______ sie nur schwer verstehen.
Oft sagt die Mutter : «In 5______ halben Stunde essen wir 6______ .
Da kannst du noch dein Zimmer aufräumen und deine Schulsachen in Ordnung 7_______ .
Vergiß nicht, vor 8______ Essen die Hände zu waschen!
» Rolf 9_____ beleidigt.
Er ist doch 10_______ Кind mehr.
Muß man ihm so etwas sagen?
Oder der Vater : «Im Juni hast du Prüfungen.
Du mußt jetzt besonders viel 11_____ , um dich auf die Prüfungen gut vorzubereitеn».
12______ er selbst nicht, dass man sich auf die Prüfungen vorbereiten muß?
Soll man wirklich alle 13_____ lernen, oder soll man sich 14 _______ einen Tag vor 15______ erholen?
In der Schule stimmt auch nicht alles.
Zum Beispiel ist Rolfs Stundenplan nicht gut.
Die 16________ liegt vor der Sportstunde.
Aber vor der Sportstunde soll man doch nicht essen.
Außerdem haben die Zehnklaßler sehr wenig Freizeit.
Dabei vergeht die Freizeit sehr schnell und die Zeit аm Ende 17_______ vergeht sehr langsam.
Die 18_______ Zehnklaßler haben sehr wenig Zeit zum 19_______ .
Sie sehen nur аm Wochenende fern.
Nichts zu machen, sie haben bald 20________ .
Der Unterricht gehen haben können eine Zehnklaβler der sich fühlen kein wissen Abendbrot arbeiten Mittagspause Tag gern die Prüfung arm das Fernsehen die Abschluβprüfung bringen.
Как переводится Nach ein paar Tagen kann Mutter wieder auf sein?
Как переводится Nach ein paar Tagen kann Mutter wieder auf sein.
Das Frühstück steht morgens fertig auf dem Tisch.
Als die Kinder von der Schule kommen, riecht es aus der Küche ganz lecker.
Aber die Mutter darf noch nicht viel arbeiten.
Nach dem Essen helfen Peter und Ursel noch fleißig mit.
Sie haben ja in dieser Woche so viel gelernt.
Дополните окончания 1?
Дополните окончания 1.
Haben Sie Name __ und Adresse angegeben?
Buchstabieren Sie Ihren Name __ und Ihre Adresse.
2. Der alte Mann war gewiβ eine Seele von Mensch __ von einem Mensch.
Eine Seele von einem Mensch __ kann so etwas kaum ertragen.
3. Frau Röhr ist eine Erzieherin mit Herz__.
Sie war eine Erzieherin mit einem guten Herz __.
4. Na, was hast du denn auf dem Herz__.
5. Die neue Regelung dient Arzt und Patient __.
Die neue Regelung dient dem Arzt und dem Patient__.
6. Alte Frau von Bandit __ überfallen Alte Frau von hinterhältigem Bandit__ überfallen (Zeitungsmeldung).
ПЕРЕВЕДИТЕ НЕМЕЦКИЙ ТЕКСТ Sie freuten sich auf eine Party in einem Schwimmbad und langweilten sich zu Tode : So ging es Alex Franke, 18 Jahre, und Chris Lautenbacher, 19 Jahre, aus Kempten im Allgäu ?
ПЕРЕВЕДИТЕ НЕМЕЦКИЙ ТЕКСТ Sie freuten sich auf eine Party in einem Schwimmbad und langweilten sich zu Tode : So ging es Alex Franke, 18 Jahre, und Chris Lautenbacher, 19 Jahre, aus Kempten im Allgäu .
Es kam keine Stimmung auf und jeder hing rum.
”Wie so oft“, dachten sich die beiden Jungs : ”Doch das muss auch anders gehen!
“ Sie hatten eine Idee : ”Wir organisieren selbst Partys für junge Leute.
“ Jedesmal mit einem anderen Motto an einem anderen Ort, mit niedrigen Eintrittsgeldern, preiswerten Getränken und Musik.
Der erste Versuch war eine ”Zwischenzeugnis - Party“.
Schüler mit schlechten Noten konnten ihr Zeugnis zeigen und bekamen einen extra billigen Eintritt.
Das Konzept kam an.
Es schien, als hätten alle Kemptener Schüler darauf gewartet.
Endlich Partys, wo ”der Bär steppt“ Der Erfolg brachte Alex und Chris wieder zum Nachdenken : ”In unserer Gegend gibt es wenige Diskos, und die sind auch noch teuer.
Also haben wir aus der Idee ein Geschäft gemacht und haben ein Gewerbe angemeldet.
“ Mit der Anmeldung konnten sie ein Geschäftskonto eröffnen, Rechnungen ausschreiben, offiziell werben und sich einen Namen zulegen.
Nun heißt das Klein - Unternehmen Trippple P : ”Paranautic Party Pleasure“ nach dem Schwimmbad, wo alles angefangen hat.
”Wir renovieren jetzt ein kleines Büro für uns.
Momentan sitzen wir noch im Büro von Alex Vater“, sagt Chris.
Mittlerweile kennen beide die lokalen Wirte.
Sie mieten vorwiegend kleine Hallen oder auch Tanzschulen für die Partys an.
Der Wirt kann seine Getränke verkaufen.
Mit den Eintrittsgeldern finanzieren die beiden Jungs Discjockeys aus der Gegend, Auftritte lokaler Nachwuchskünstler und auch die Dekoration.
Die größte Aktion war bisher eine Karibik - Party mit passender Dekoration.
2 000 Leute kamen.
”Da wir die Halle von der Stadt gemietet hatten, mussten wir etliche Auflagen erfüllen.
Wir hatten Sicherheitspersonal, Feuerwehr und Sanitäter da.
Danach haben wir 24 Stunden lang die Halle mit ein paar Freunden aufgeräumt.
Wir haben festgestellt, dass 22 Poster mit wunderschönen Südseemotiven geklaut waren.
Anschließend sind wir am Stock gegangen 4“, meint Alex.
”In der Schule waren wir ziemlich schläfrig, mussten uns aber Sprüche der Lehrer anhören : Wer Unternehmen führen kann, kann auch Hausaufgaben machen.
Womit sie irgendwie Recht haben.
“.
На этой странице сайта, в категории Немецкий язык размещен ответ на вопрос Нужна помощь, нужно написать середину текста, но я не могу и начало понять?. По уровню сложности вопрос рассчитан на учащихся 5 - 9 классов. Чтобы получить дополнительную информацию по интересующей теме, воспользуйтесь автоматическим поиском в этой же категории, чтобы ознакомиться с ответами на похожие вопросы. В верхней части страницы расположена кнопка, с помощью которой можно сформулировать новый вопрос, который наиболее полно отвечает критериям поиска. Удобный интерфейс позволяет обсудить интересующую тему с посетителями в комментариях.
Мы живём на третьем этаже в центре города и не имели проблем.
Также с семьёй Нойман, которая живёт напротив, соединяла нас многолетняя дружба пока госпожа Нойман незадолго до праздника не взяла на время нашу сковородку и не вернула её.
Как - то раз, когда моя мама в третий раз безрезультативно напомнила (госпоже Нойман) у неё лопнуло терпение и она сказала на лестничной площадке госпоже Мюллер с третьего этажа, что госпожа Нойман - свинья (много ругательных слов можно найти.
). Видимо кто - то это передал госпоже Нойман и на следующий день.
Но одно надо сказать : мы сделали, что должны были сделать.
В конце концов им нельзя всё (безнаказанно) позволять.
А то соседи проходу не дадут.